Le Conseil des gouverneurs de l’Université de Moncton a élu Raymond Lanteigne à la présidence du Conseil lors de sa réunion annuelle tenue le 14 septembre au campus d’Edmundston.

« Je suis très honoré d’avoir été élu président du Conseil des gouverneurs de l’Université de Moncton, a déclaré M. Lanteigne. Je travaillerai fort pour mériter la confiance qu’on m’a accordée. Je crois fermement au développement de l’Acadie et l’Université de Moncton est un élément central de ce développement. »

Cinq nouveaux membres externes se joignent également au Conseil.
L’ancien conseiller scolaire Keith Coughlan représentera la région de l’Atlantique (Nouvelle-Écosse); Caroline Haché, directrice générale de la Communauté ingénieuse de la Péninsule acadienne a été élue comme représentante de la région du Nord-Est du Nouveau-Brunswick; Christian Michaud, un avocat de Moncton, a été élu pour représenter la région du sud-est; Marie-France Pelletier, première vice-présidente de la Commission des libérations conditionnelles du Canada, a été élue à titre de membre résidant à l’extérieur du Nouveau-Brunswick, tandis que Josée Rioux-Walker, chef de département au CCNB – Campus d’Edmundston, représentera la région du Nord-Ouest.

Le président sortant, André Richard, a tenu à souligner la contribution des membres qui ont terminé leur mandat. Il s’agit de Lise Bastarache (extérieur du Nouveau-Brunswick); Annie Daneault (nord-ouest); Louis Léger (sud-est); Vaughne Madden (Atlantique); et Pauline Roy (nord-est).

Rappelons que le mandat d’Alain Bossé (nord-ouest) et d’Alvery (Bill) Ferguson (représentant de l’extérieur des régions) ont été renouvelés en juin dernier.

Pour l’année 2013-2014 les représentants étudiants au Conseil des gouverneurs sont Mathieu Lemieux (campus d’Edmundston); Kevin Arseneau (campus de Moncton) et Jolaine Arseneau (campus de Shippagan).

Les professeures et professeurs sont représentés par Blanca Navarro-Pardiñas (campus d’Edmundston); Marie-Noëlle Ryan (campus de Moncton); et Daniel Hétu (campus de Shippagan).

Lors de cette rencontre, le Conseil a notamment reçu le rapport annuel du vice-recteur à l’enseignement et à la recherche, Neil Boucher, ainsi que celui de la vice-rectrice aux affaires étudiantes et internationales, Marie-Linda Lord.

Dans son rapport au Conseil, M. Boucher a fait état des progrès qui ont été réalisés par rapport aux dossiers touchant la reconfiguration, la viabilité et l’évaluation des programmes.

M. Boucher a souligné qu’une importante activité de recherche-développement-création s’est poursuivie pendant l’année 2012-2013. Par ailleurs, il a indiqué que le financement de la recherche pour l’année qui vient de se terminer a comporté plus de 3,6 millions de dollars en nouveaux fonds.

Pour sa part, Marie-Linda Lord a fait état du recrutement étudiant et des services qui sont en place pour offrir une expérience étudiante emballante et gratifiante aux trois campus de l’Université de Moncton.

En 2012-2013, l’Université de Moncton a été de très loin la destination de choix des élèves francophones du Nouveau-Brunswick dont la moyenne d’admission s’élevait à 83 pour cent. Le recrutement international a pour sa part augmenté de 20 pour cent. La population étudiante internationale représentait 17 pour cent de l’effectif étudiant.

Enfin, le Conseil a adopté les états financiers annuels de l’Université de Moncton pour l’exercice qui s’est terminé le 30 avril dernier.

Raymond Lanteigne
Originaire de Shippagan, Raymond Lanteigne habite Beresford depuis 1987. Il est diplômé en sciences sociales de l’Université de Moncton et possède plus de 30 ans d’expérience en développement de projets au niveau communautaire, provincial (Nouveau-Brunswick et Alberta) et international (Afrique de l’Ouest et Haïti).

Retraité depuis janvier dernier, il a travaillé à l’Association canadienne-française de l’Alberta de 1980 à 1987 et pour le compte de la Société des Acadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick de 1988 à 1994. Par la suite, il a œuvré au campus de Bathurst du CCNB et au siège social du CCNB de 1994 à 2012, d’abord comme agent de développement international et ensuite comme responsable de la mise sur pied de la Fédération des associations des anciens, anciennes et ami-e-s du CCNB.

Au niveau international, il a effectué une quarantaine de missions. Il a notamment fait des interventions au Maroc, en Tunisie, au Sénégal, au Mali, au Burkina Faso, en Mauritanie, en France, au Bénin, en Guinée, au Niger et en Haïti.

En Haïti, il a participé en tant que bénévole à trois missions humanitaires dans la région de Trianon/La Bastille. Il a collaboré, avec l’organisme Réseau Compassion International, à un projet de remise en marche du moulin de farine de manioc et participé, avec cinq étudiants et deux professeurs du CCNB – Campus de Bathurst, à permettre aux habitants du village d’Anatoth de bénéficier de l’eau courante.

Raymond Lanteigne a œuvré au sein de nombreux comités au cours de sa carrière. Il est présentement président du conseil d’administration de l’Association des anciens, anciennes et ami.e.s de l’Université de Moncton, campus de Shippagan (AAAUMCS); représentant de l’AAAUMCS au Conseil des Gouverneurs de l’Université de Moncton; membre du Comité conjoint de planification de l’Université de Moncton; secrétaire du conseil d’administration de la Coopérative d’alimentation de Robertville; secrétaire du conseil d’administration de l’Association des anciens, anciennes et ami (e)s du CCNB-Bathurst; secrétaire du conseil d’administration du Fonds intercoopératif de développement- Acadie; secrétaire de la Fondation du Collège de Bathurst Inc.; et membre du conseil d’administration du Club Richelieu Petit-Rocher.

Par le passé il a été président de Éditions coopératives du Vend’est, président du Conseil acadien de la coopération et membre fondateur du Congrès mondial acadien. Il a aussi été directeur du journal Le Front.

Il a participé à la mise sur pied, avec Normand Cormier et André Pinet, d’une campagne de collecte de fonds qui a permis à une jeune malienne de venir au Canada pour subir trois opérations chirurgicales à un œil. La générosité du public à permis de recueillir plus de 25 000 $;

Il a participé aussi à la mise sur pied du Fonds André-Boudreau pour la mobilité étudiante dont l’objectif est d’aider financèrent des étudiants et étudiantes du campus de Bathurst du CCNB qui veulent entreprendre des stages ou des projets à l’extérieur du Nouveau-Brunswick. Après plusieurs campagnes de collecte de fonds et des dons de généreux donateurs, le Fonds est capitalisé à 116 000 $.

En juin 2005, il a été récipiendaire du prix d’excellence en leadership du réseau du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick et en septembre 2010, il a été admis à titre de membre de la Compagnie des Cent-associés francophones. Cette année, il a reçu le prix d’excellence de la ville de Beresford pour une contribution exceptionnelle à l’appui des actions humanitaires au niveau international.

Laurence Arrighi et Annette Boudreau sont correspondantes pour Le Français dans le monde, une revue française fondée en 1961.

Organe officiel de la Fédération internationale des professeurs de français depuis 2001, elle vise avant tout un lectorat de professeurs de français langue seconde ou langue étrangère dans le monde, mais son contenu peut tout aussi bien intéresser les enseignants de français langue maternelle ainsi que les professeurs de linguistique et au-delà tous les curieux de francophonie. Elle reçoit d’ailleurs le soutien de l'Organisation internationale de la francophonie (ainsi que du ministère des affaires étrangères français et de la délégation générale à la langue français et aux langues de France).

Dans sa version numérique (http://www.fdlm.org/), la revue propose également sept blogs thématiques différents, dont Langues françaises (http://www.fdlm.org/langue-francaise/), blog animé par Louis-Jean Calvet (linguiste, professeur émérite à l'Université de Provence, auteur d'une quarantaine de livres consacrés aux langues, à la chanson française, à divers enjeux sociolinguistique, …).

Le blog Langues françaises est animé grâce à une équipe de correspondants dans le monde et, pour l’Amérique du nord, ses correspondantes sont Laurence Arrighi et Annette Boudreau, toutes deux professeures au Département d’études françaises et codirectrices du Centre de recherche en linguistique appliquée à l’Université de Moncton. Deux fois par an depuis la fondation du blog, elles postent des billets présentant à la francophonie internationale, la francophonie d’ici (et ce aussi bien à l’échelle régionale, nationale que continentale). Sans nul doute, ces billets offrent une fenêtre sur les enjeux rattachés à l’usage du français en sol nord-américain, plus particulièrement au Québec et en Acadie.

Laurence Arrighi et Annette Boudreau ont publié les billets suivants :
Recherche immigrants parlant parfaitement le français. (3 septembre 2013).
De « L’ostie de show » en 1968 à « Ma vie c’est d’la marde » en 2012 : même combat ? (28 janvier 2013).
Le cossin, c’est le cousin du machin. (14 septembre 2012).
Le printemps érable : une jeunesse qui sait utiliser sa langue. (19 juin 2012).
Salutations et malentendus. (20 février 2012).
Le français au Nouveau-Brunswick : un statut à célébrer ou une cause à revendiquer ? (4 février 2011).

Le Réseau de recherche sur les politiques sociales du Nouveau-Brunswick a laissé savoir que deux chercheurs de l’Université de Moncton, Leyla Sall, du Département de sociologie, et Julie Caissie, doctorante en éducation à la Faculté des sciences de l’éducation et bénéficiaire d’une bourse d'excellence de la Fondation Baxter Alma Ricard, se joindront au Comité consultatif sur l’entreprise sociale et les fonds d’investissement communautaires.

Le Comité consultatif sur l’entreprise sociale et les fonds d’investissement communautaires fut créé par la Société d’inclusion économique et sociale du N.-B. (SIES) afin d’assurer la mise en œuvre du plan de réduction de la pauvreté du Nouveau-Brunswick, « Ensemble pour vaincre la pauvreté », et pour assurer la mise en œuvre d’initiatives de réduction de la pauvreté à l’échelle des communautés.

Dans le plan « Ensemble pour vaincre la pauvreté », on juge que les entreprises sociales et les investissements communautaires sont parmi les approches les plus prometteuses pour aider les Néo-Brunswickois à s’attaquer aux nombreux problèmes liés à la pauvreté et pour encourager la croissance économique. C’est pourquoi on a créé le Comité consultatif sur l’entreprise sociale et les fonds d’investissement communautaires dont le mandat consiste à élaborer un cadre stratégique visant à appuyer l’innovation sociale. Le Comité est notamment composé de représentants de la Société d’inclusion économique et sociale du N.-B. et de personnes professionnelles de différents organismes (organismes sans but lucratif et entreprises) de toute la province.

La SIES entreprend d’ailleurs ce mois-ci une série de 12 dialogues publics à l’échelle provinciale. Les résultats de ces rencontres mèneront à l’élaboration du deuxième plan de réduction de la pauvreté au Nouveau-Brunswick. Tous les citoyens sont invités à participer à ces rencontres.

Pour plus de renseignements et pour connaitre l’horaire des dialogues publics, il faut consulter le http://www.gnb.ca/pauvrete ou composer le 1-888-295-4545.

Le Service de mobilité internationale invite les étudiantes et étudiants qui désirent poursuivre un semestre d'études à l'international à postuler pour les concours de bourses de mobilité internationale.

Ces bourses ont pour objet de favoriser et encourager un échange avec diverses universités. Les montants varient selon la durée et l'endroit choisi et elles permettent de compenser les dépenses additionnelles associées aux déplacements et au cout de la vie parfois plus élevé.

Le montant des bourses est présentement en révision et il vous sera communiqué à une date ultérieure. La date limite pour soumettre une ou plusieurs demandes est le vendredi 11 octobre.

Les formulaires sont disponibles à l’adresse web ci-dessous.

N’hésitez pas à communiquer avec Service de mobilité internationale pour tous renseignements additionnels : 506-863-2052 / smi@umoncton.ca

Une supplémentaire du tout nouveau spectacle « Votez Mme Yvonne » sera présentée le jeudi 10 octobre à 19 heures dans la salle de spectacle du pavillon Jeanne-de-Valois au campus de Moncton.

Cette pièce de la troupe de théâtre Les femmes de coeur est une présentation du Service des loisirs socioculturels de l’Université de Moncton.

Qui ne connaît pas Mme Yvonne ? La célèbre octogénaire s’est promenée partout lors des spectacles « Mme Yvonne entre au foyer » et « Bonne fête Mme Yvonne », qui ont été vus par plus de 40 000 personnes au Nouveau-Brunswick, à l’Île-du-Prince-Édouard et aux Îles St-Pierre et Miquelon.

Madame Yvonne n’a plus besoin de présentation. L’avant-gardiste de 85 ans décide de réaliser un grand rêve de jeunesse en se lançant en politique et du même coup, en créant son propre parti. Avec sa vision hors de l’ordinaire et son désir de « changer les affaires », elle tiendra tête aux politiciens les plus coriaces. Avec sa fille Jo-Jo, sa nièce Irène et ses amies du foyer Anita et Ozite, elle entreprend cette nouvelle aventure avec toute l’énergie et la bonne humeur qu’on lui connaît.

Cette nouvelle pièce est un texte original de Yolande Poirier et Dianna Goguen, toutes deux comédiennes dans la troupe Les femmes de coeur. La mise en scène est de Daniel Castonguay et la pièce met en vedette Yvette Cormier, Dianna Goguen, Jeanne Goguen, Nicole Léger ou Adrienne Savoie et Yolande Poirier.

Cette représentation de « Votez Mme Yvonne » sera la 200e devant public pour les comédiennes qui ont créé leur premier spectacle « en souhaitant pouvoir le jouer deux ou trois fois et avec le but de s’amuser et en même temps faire un peu de bénévolat. »

Les billets au coût de 20 $ sont en vente à la billetterie du Centre étudiant ou en composant le 858-4554. On peut également composer le 1-800-363-8336.

Nouvelle saison du Ciné-Campus
Les projections du Ciné-Campus ont lieu le jeudi et le vendredi à 20 heures dans la salle 163 du pavillon Jacqueline-Bouchard.

Les billets sont en vente à l’entrée au coût de 5 $ pour les étudiants et 7 $ tarif ordinaire.

Renseignements : 858-3738 ou http://www.umoncton.ca/umcm-sls/

Moncton sera l’hôte d’un Café scientifique, le mardi 5 novembre à compter de 19 heures à l’Atrium de Centre de formation médicale du Nouveau-Brunswick situé au pavillon J.-Raymond-Frenette, au 100, rue des Aboiteaux.

Un Café scientifique est l’endroit idéal où tous, et non seulement les personnes expertes, peuvent exprimer leurs opinions sur la recherche et la science. La Société canadienne du cancer et le Centre de formation médicale du Nouveau Brunswick proposent le thème « Recommandations sur la diète, l’activité physique, le tabac, l’alcool etc… Que doit-on prioriser ? »

Avec tous les messages que nous recevons par rapport aux habitudes de vie à adopter, il y a de quoi se questionner. Quoi penser de toutes ces recommandations ? Quelles sont les plus importantes ? Nos chercheurs et chercheuses proposeront des pistes de solution sur ces questions. Venez discuter avec eux.

Les conférenciers seront Mathieu Bélanger, professeur au Département de médecine familiale de l’Université de Sherbrooke, directeur de recherche pour le Centre de formation médicale du Nouveau Brunswick et épidémiologiste au Centre de recherche du Réseau de la santé Vitalité; Dre Linda Dalpé, médecin de famille à Caraquet; et Stéphanie Ward, diététiste professionnelle et étudiante au doctorat.

L’animation sera assurée par Michelina Mancusa, directrice exécutive de l’évaluation et du rendement au Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick.

Cette rencontre est sans frais mais le nombre de places est limité. Il faut s’inscrire en composant le 853-6901.

Renseignements : Michelle St-Pierre, au 853-6901 / mstpierre@nb.cancer.ca

Le Festival arménien de Moncton rendra un vibrant hommage au grand chanteur français d’origine arménienne, Charles Aznavour, lors de sa 5e édition qui aura lieu du 3 au
10 octobre.

Musique, danse, cinéma, conférence et exposition d’œuvres, le public pourra découvrir les multiples facettes de cet artiste exceptionnel, surnommé le chantre de la chanson romantique, grand défenseur de la chanson française, mais aussi grand défenseur de la cause arménienne.

« L’Acadie et les Arméniens des Maritimes souhaitent célébrer ce monstre de la chanson française, cet icône de la communauté arménienne de la diaspora qui a fait ses débuts au Canada », souligne Sylvia Kasparian, directrice artistique et fondatrice du Festival arménien de Moncton. À l’Université de Moncton, Mme Kasparian est professeure au secteur linguistique et directrice du Laboratoire d’analyse de données textuelles au Département d’études françaises.

Concert hommage au Théâtre Capitol
Moment fort du Festival, un grand concert en hommage à Aznavour aura lieu au Théâtre Capitol, le jeudi 10 octobre avec en tête d’affiche des artistes de renom d’ici et d’ailleurs. Seront sur scène, l’instant d’un soir, Marie-Jo Thério, Sandra Le Couteur, Lina Boudreau, Michel Carpentier et Serge Bédrossian, auteur-compositeur et interprète d’origine arménienne qui chante en dix langues. En solo, et parfois en duo, ils interpréteront les grands classiques d’Aznavour.

La chorale des Jeunes chanteurs d’Acadie de Moncton, sous la direction de Nadine Hébert, ainsi que la jeune Maxime Robichaud, 16 ans, de Dieppe, prendront également part à cette soirée qui promet d’être mémorable. Le concert commencerta à 20 heures et les billets sont déjà en vente au Théâtre Capitol au prix de 28 $ (tarif ordinaire) et 18 $ (tarif étudiant), (plus frais Capitol 4,50 $).

Spectacle d’ouverture le jeudi 3 octobre
Le Festival arménien lancera ses festivités le jeudi 3 octobre lors d’un spectacle d’ouverture au Centre culturel Aberdeen (140, rue Botsford, deuxième étage). La soirée, intitulée « D’une porte l’autre », proposera une performance dansée sur un texte tiré du livre d’Aznavour du même nom. Les danseurs sont Lee Saunders (Moncton), Lou Poirier (Moncton), Sylvia Kasparian (Moncton), François Richard (Montréal), Louis Pelchat (Montréal) et Edmond Habétian (France).

La soirée commence dès 18 heures et l’entrée est libre. Une réception à saveur arménienne suivra.

Aznavour au grand écran
En parallèle avec sa carrière de chanteur, Charles Aznavour a mené une carrière bien en vue au grand écran avec plus de 70 films à son actif. Le public pourra visionner cinq films rares et importants dans le cinéma français, dans lesquels Aznavour a un rôle majeur, autant avec de jeunes metteurs en scènes exigeants que dans la tradition du meilleur cinéma populaire. Ces films seront projetés à l’amphithéâtre du pavillon Jeanne-de-Valois au campus de Moncton, en partenariat avec le Service des loisirs socioculturels de l’Université de Moncton.

L’ouverture du Festival de film Aznavour se fera le vendredi 4 octobre à 19 heures avec le film « Tirez sur le pianiste » (1960), du réalisateur François Truffaut, et se clôturera avec le film de Denys De La Patellière, « Un taxi pour Tobrouk » (1960), dimanche à 19 heures. Le samedi 5 octobre, il y aura à 15 heures la projection du film « Angelina » (2001), de Claude D’Anna; à 19 heures, « La tête contre les murs » de Franju (1959); et le dimanche 6 octobre à 15 heures, « Le père Goriot » (2004), de JD Verhaeghe. L’entrée est libre mais les dons seront acceptés.

Exposition et conférence
Le public aura l’occasion d’en savoir un peu plus sur la création et l’oeuvre d’Aznavour en visitant une exposition dédiée à son oeuvre. Des livres, albums, DC et photos de l’artiste seront en montre dans le hall d’entrée de la Bibliothèque Champlain du campus de Moncton du 30 septembre au 14 octobre. L’entrée est libre.
Une conférence-concert sera présentée le 4 novembre à l’édifice des arts par Céline Pruvost, de l’Université de Paris-Sorbonne, intitulée « Temps chanté et temps vécu dans les chansons d’Aznavour ».

Le Festival arménien dans les écoles
Le Festival arménien cherche aussi à engager la jeunesse dans la découverte du riche patrimoine culturel et historique de la communauté arménienne. Certaines classes de l’école L’Odyssée de Moncton participeront à cette célébration d’Aznavour. Plusieurs classes de 11e et 12e années prendront part à des activités autour de la lecture, la poésie, la musique et le chant sur le thème de Charles Aznavour et qui pourraient aboutir à des performances.

Le film « Le père Goriot » (2004) de JD Verhaeghe, adaptation du roman de Balzac, sera projeté à l’école L’Odyssée et dans d’autres écoles du district 2.

Programmation en ligne
Toute la programmation de la 5e édition du Festival arménien de Moncton peut être consultée à www.festivalarmenien.com.

Charles Aznavour
Enfant d’immigrés arméniens en France, Charles Aznavour est devenu au fil des ans l’icône de la diaspora arménienne et un pilier de la chanson française. Chanteur, comédien et musicien avec plus de 70 ans de carrière, il a été élu l’artiste du 20e siècle par les Américains en 2009.

Travailleur acharné, parti de rien, il a réussi une carrière exceptionnelle et a atteint le sommet. Il a reçu tous les honneurs et triomphé sur toutes les scènes internationales. Sa poésie et les sentiments qu’il traduit avec des mots justes, simples et précis est d’autant plus émouvant et touche toutes les générations.

Charles Aznavour a joué dans plus de 70 films, a composé plus de mille chansons, publié une dizaine de livres, chanté dans six langues et a vendu plus de 100 millions de disques à travers le monde, sans compter le nombre de concerts.

Le Festival arménien de Moncton
Le Festival Arménien de Moncton a pour but de promouvoir la culture arménienne dans la grande région de Moncton, de partager et de faire en sorte que la communauté locale s’approprie cette culture trois fois millénaire. À chaque édition, il propose un voyage qui emmène le public des origines de la grande « Arménie historique » à la découverte de l’actuelle république d’Arménie et à la grande diaspora arménienne dans le monde.

Les biographies des artistes qui prendront part au Festival sont à l’adresse http://www.festivalarmenien.com


Renseignements : 871-3638 / madonews@gmail.com

Dans le cadre de son programme d’excellence professionnelle, le Consortium national de formation en santé - volet Université d’Ottawa présente, en partenariat avec le CNFS - volet Université de Moncton, une série de conférences qui sont retransmises par vidéoconférence en direct de l’hôpital Montfort, à Ottawa. Ces conférences se veulent une activité de formation continue multidisciplinaire destinée aux personnes professionnelles de la santé.

La première vidéoconférence de cet automne aura lieu le jeudi 26 septembre de 12 h 30 à 14 heures dans le local A-231 du pavillon Jeanne-de-Valois au campus de Moncton. La conférence, intitulée « Prévenir le suicide chez les ados : quelques perspectives prometteuses », sera présentée par Robert Louis, chercheur doctorant à l’Université de Montréal, chargé de cours à l’Université Laurentienne et coordonnateur du Centre York à Hawkesbury.

Existerait-il un dénominateur commun entre les ados suicidaires ? Quelle est réellement la part de l’isolement affectif, des ruptures sentimentales, des échecs, notamment scolaires, des conflits d’autorité, de l’exposition à l’intimidation, dans les comportements suicidaires ? Quel est le rôle parfois paradoxal de la dépression dans les comportements suicidaires ? Quelles sont les méthodes les plus utilisées chez les garçons, et chez les filles, pourquoi ? Où en sont les débats scientifiques en ce qui concerne la part du milieu et l’aspect génétique dans le comportement suicidaire ? Bref, quelle est la meilleure façon de prévenir le suicide chez les jeunes ? Autant de questions qui feront l’objet de la conférence dont le but est de proposer quelques perspectives très prometteuses en terme de stratégies de prévention et d’intervention novatrices, à la fine pointe de la recherche, pour ce qui est du suicide chez les ados, à la suite d’une implication au Congrès mondial sur le suicide tenu à Montréal en juin dernier sous la direction du Dr. Gustavo Turecki.

Cette conférence sera aussi disponible en diffusion Web-conférence (streaming).

Pour s’inscrire ou obtenir plus de renseignements, prière de communiquer avec Melissa Richard ou Rachelle Lanteigne : cnfs@umoncton.ca / 858-4655. Les places sont limitées.

La programmation complète est disponible en naviguant sur le site ci-dessous.

Du 25 septembre au 3 novembre, la Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen de l’Université de Moncton présente « Voix autochtones : Quatre artistes du Canada atlantique », une exposition regroupant le travail d’artistes autochtones des quatre coins de l’Atlantique : Ned Bear (cri des plaines/malécite), de Fredericton; Jordan Bennett (mi’kmaq), de Stephenville Crossing, à Terre-Neuve; Ursula Johnson (mi’kmaq), de Eskasoni First Nation, en Nouvelle Écosse; et Alan Syliboy (mi’kmaq), de Millbrook First Nation, en Nouvelle Écosse.

De la vannerie à l’installation vidéo en passant par la peinture et la sculpture, l’exposition regroupe une variété de médiums et de techniques. Dans leurs diverses pratiques, les artistes explorent l’imagerie et les techniques traditionnelles et les incorporent à un discours actuel. Par l’apprentissage et l’utilisation des connaissances transmises, ils intègrent cet héritage culturel à une pratique contemporaine qui aborde des questions ethnologiques, sociologiques, identitaires, spirituelles et environnementales.

Le vernissage de l’exposition aura lieu le mercredi, 25 septembre en présence des artistes. Ursula Johnson Y présentera une performance, intitulée « L’nuwelti’k» (Nous sommes indiens) », qui se déroulera tout au long du vernissage et qui sera reprise le lendemain, 26 septembre, entre 11 heures et 14 heures devant la bibliothèque de la Faculté de droit au pavillon Adrien-J.-Cormier.

Cette exposition est soutenue par le Conseil des arts du Canada.

La Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen est appuyée par le ministère du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture du Nouveau-Brunswick. Elle est située au 405, avenue de l’Université, dans le pavillon Clément-Cormier au campus de Moncton. Les visites sont libres et la galerie est ouverte de 13 heures à 16 h 30 du mardi au vendredi et de 13 heures à 16 heures le samedi et le dimanche.

Renseignements : 858-4088 / galrc@umoncton.ca / http://www.umoncton.ca/umcm-ga.

Les étudiantes et étudiants du Département d’art dramatique de l’Université de Moncton organisent une vente-débarras pour financer leur voyage en Roumanie qui aura lieu en juin 2014.

Cette vente-débarras aura lieu le dimanche 20 octobre de 8 h 30 à 17 heures et le lundi 21 octobre de 8 h 30 à 13 heures au studio-théâtre La Grange situé à proximité du pavillon Léopold-Taillon au campus de Moncton.

Les étudiantes et étudiants organisent également une vente de produits Tupperware dans le cadre de cette collecte de fonds.

Les personnes intéressées à commander de produits Tupperware ou qui voudraient faire des dons d’objets (meubles, vêtements, bibelots, etc.) pour la vente-débarras sont priées de le faire en communiquant avec Sonya Doucet, au 874-6879 ou par courriel à sonya.doucet@moncton.ca

Le groupe de recherche en technologies avancées d’Internet (GRETI), dirigé par Jalal Almhana, professeur au Département d’informatique de la Faculté des sciences, a lancé récemment plusieurs projets portant sur l’exploitation des réseaux Adhoc sans fil comme les réseaux de capteurs et de véhicules VANET (Vehicular Ad hoc Network).

Ces réseaux à structure dynamique peuvent être utilisés pour l’observation et le contrôle de notre environnement, comme les changements climatiques, les alertes précoces (early warning) dans les cas de catastrophes naturelles comme le tsunami, le contrôle de véhicules pour la minimisation des accidents routiers et l’optimisation du trafic routier.

Dans ce cadre et en collaboration avec la ville de Moncton, une étude a été réalisée pour l’optimisation du trafic routier à l’intersection Wheeler-Botsford. On exploite les communications entre véhicules et les feux à l’intersection pour optimiser le trafic et diminuer le temps d’attente des véhicules.

Les résultats de cette étude, réalisée par un étudiant à la maîtrise, Sylvère Kwatirayo, ont été récemment publiés dans IWCMC 2013. Un projet relatif à l’amélioration de la connectivité entre capteurs sans fil est actuellement en cours. Ces capteurs peuvent être portés par exemple par des infirmières ou des patients dans un hôpital afin d’améliorer les soins hospitaliers, ou par des soldats sur le champ de bataille afin d’améliorer leur chance de survie.

Un étudiant post doc, Karim Lutful, et un étudiant de maîtrise, Jihed Said elddin, travaillent actuellement sur ce projet. Des résultats préliminaires ont été publiés dans les comptes rendus d’IEEE ICC2013.

Cet été, le GRETI a accueilli plusieurs stagiaires de France, plus précisément de l'École d’ingénieurs en télécommunications de Saint Étienne, Jad Siblini et Alexandre Dang, et de l’ESISAR de Grenoble, Antoine Dessales et Simon Brunet.

Notons que l’équipe GRETI comprend plusieurs membres : Vartan Choulakian, du Département de mathématiques et de statistique; Éric Hervet, du Département d’informatique : Zikuan Liu, chercheur associé; Sylvère Kwatirayo et Jihed Eddine Said, étudiants de maîtrise; Marouane Sebgui, étudiant au doctorat; et Lutful Karim, post doc.

Les personnes amies d’Anne Decerf (1949-2013) invitent la communauté universitaire et acadienne à assister à une cérémonie organisée en sa mémoire, le dimanche 22 septembre à 14 heures dans la salle Neil-Michaud du pavillon des Beaux-arts au campus de Moncton.

Anne Decerf, de formation philosophique et psychanalytique, possédait le doctorat en psychologie de l'Université de Liège. Auteure de plusieurs essais scientifiques publiés, elle se consacrait à ses travaux de recherche, d'écriture, de séminaires et de conférences. Elle était chercheuse associée au Département de science politique de l'Université de Moncton.

Tandis que des membres de la chorale Les Aboiteaux offriront quelques morceaux de leur choix, d'autres personnes feront la lecture d'extraits de l'oeuvre d’Anne et lui rendront hommage.

Un léger goûter sera offert à l'issue de la cérémonie.

Une deuxième journée de formation de base portant sur la recherche en santé et le mieux-être, intitulée « Passeport pour la recherche », aura lieu le jeudi 7 novembre de 8 h 30 à 16 heures dans l’amphithéâtre du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick, campus de Dieppe.

Cette journée de formation s’adresse à tous les intervenants et intervenantes en santé et mieux-être, aux partenaires communautaires, aux chercheurs et chercheuses, et à tous ceux et celles qui s’intéressent et veulent s’initier à la recherche en santé et mieux-être.

Les frais d’inscription sont de 25 $ (pause-café et dîner compris).

C’est une activité du Réseau-action Formation et recherche de la Société Santé et Mieux-être en français du Nouveau-Brunswick avec la participation de plusieurs partenaires dont l’Université de Moncton.

Le programme et le formulaire d’inscription seront disponibles à l’adresse web ci-dessous.

Renseignements : 506-389-3355 / rafr@nb.aibn.com

Les Rendez-vous de l’ONF en Acadie reviennent au grand écran cet automne, du 29 septembre au 16 décembre. Voilà une occasion de découvrir des oeuvres captivantes - une sélection de longs et de courts métrages qui porteront leur public à la rencontre d’histoires et de gens à découvrir. Une nouveauté cette saison, il y aura deux programmes jeunesse qui termineront la saison en décembre. Ce sera une excellente occasion de faire une sortie en famille.

Ron Turcotte – jockey légendaire
La saison des RDV de l’ONF sera lancée avec la projection « Ron Turcotte - jockey légendaire », plus récent film du réalisateur acadien Phil Comeau (2013, 73 minutes). Le documentaire sur le célèbre Néo-Brunswickois reconnu comme l’un des meilleurs jockeys de tous les temps sera présenté en primeur dans plusieurs régions.

Horaire de la saison d’automne
Les soirées cinéma ont lieu le lundi à 19 heures dans la salle de projection 163 du pavillon Jacqueline-Bouchard au campus de Moncton.

Des œuvres captivantes
La saison qui s’amorce propose au public d’entrer dans l’univers familial parsemé d’intrigues de la réalisatrice canadienne choisie aux Oscars, Sarah Polley, avec « Les histoires qu’on raconte » et d’être transporté par l’odyssée fascinante de « Chasseurs de fruits », du cinéaste de renom Yung Chang.

Brouillant les frontières entre les genres cinématographiques, Sarah Polley s’amuse à fouiller les mythes et les souvenirs afin de mettre au jour la vérité insaisissable d’une famille de conteurs. « Les histoires qu’on raconte » (2008, 108 minutes) est en salle dès le 1er décembre. « Chasseurs de fruits » (2012, 95 minutes) est une fascinante odyssée cinématographique dans l'univers exotique des fruits et du commerce. Le film sera à l’affiche à compter du 24 novembre.

« Nous n’étions que des enfants » (2012, 83 minutes) est un long métrage de fiction qui lève le voile sur le douloureux héritage du système des pensionnats du gouvernement canadien. Le film du réalisateur Tim Wolochatiuk sera présenté dès le 20 octobre. « Statu quo? Le combat inachevé du féminisme au Canada », de Karen Cho (2012, 87 minutes) se penche sur le féminisme qui a façonné notre société : jusqu’où nous a-t-il conduits et quelle en est la pertinence aujourd’hui? La projection commencera le 3 novembre. « Sexe à vendre » (2013, 75 minutes) est un documentaire essentiel qui fait le point sur la législation en matière de prostitution au Canada. Cette oeuvre de Teresa MacInnes et Kent Nason présente une multitude de points de vue sur la question et nous incite à réfléchir aux conséquences du changement social. Il sera en salle dès le 10 novembre.

Programmation jeunesse
Deux programmes spéciaux sont offerts aux plus jeunes et à leur famille, présentant les quatre saisons dans la vie de personnages fort attachants avec « L’hiver de Léon » et « Le printemps », de Mélie (à compter du 9 décembre) et « L’été de Boniface » et « L’automne de Pougne » (en salle dès le 16 décembre).

Programmation complète de la saison : onf.ca/rendez-vous

Le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG) offre des bourses de recherche en milieu industriel à deux niveaux : pour les étudiantes et étudiants de 1er cycle et celles et ceux aux études supérieures. Ces deux concours sont ouverts en permanence (il n’y a pas de date d’échéance). Le CRSNG reçoit les demandes en tout temps.

La bourse de recherche de premier cycle en milieu industriel offre 4 500 $ (venant du CRSNG) et au moins 1 125 $ (de l’organisme partenaire). Le travail de recherche s’étend sur une période de 16 semaines normalement consécutives. Il faut avoir au minimum une moyenne cumulative de B- et être citoyen canadien ou résident permanent pour être admissible à cette bourse. Pour trouver les formulaires d’inscription : http://www.nserc-crsng.gc.ca/Students-Etudiants/UG-PC/USRAI-BRPCI_fra.aspQuant à la bourse pour un projet de recherche de niveau maîtrise ou doctoral en milieu industriel, elle est destinée aux étudiantes et étudiants étrangers qualifiés en plus des étudiantes et étudiants canadiens ou résidents permanents.

Pour être admissible au concours, il faut de plus avoir une moyenne académique de A- aux deux dernières années d’études à temps complet. La valeur de la bourse s’élève à 15 000 $ (du CRSNG) plus 6 000 $ (de l’organisme partenaire). Les bénéficiaires doivent consacrer 20 pour cent de leur temps (50 jours par an) à une recherche réalisée dans les locaux de l’organisme partenaire.
http://www.nserc-crsng.gc.ca/Students-Etudiants/PG-CS/IPS-BESII_fra.asp
D’autres étudiantes et étudiants de l’Université de Moncton ont obtenu l’une ou l’autre de ces bourses par le passé. Renseignez-vous auprès de vos départements ou associations étudiantes. Alexandre Doucet, en physique, est allé travailler chez Lambda Guard grâce à une bourse de recherche de premier cycle en milieu industriel. Voici ce qu’il a à dire de son expérience de l’été dernier. « Mon travail consistait à participer à la recherche qui a lieu dans la compagnie en faisant des simulations et en préparant des montages expérimentaux afin de vérifier les résultats. Il m’a été très bénéfique de travailler dans un domaine connexe à mon domaine d’étude. Je pense qu’une expérience du genre permet aux étudiants d’être prêts pour le marché du travail. »

Ces bourses exigent que vous définissiez un projet de recherche impliquant un partenaire industriel. La bourse de premier cycle est considérée comme un travail. Vous vous serez trouvé un professeur ou une professeure pour servir de contact et vous aurez à trouver un superviseur auprès de la compagnie.

Dans le cas des bourses d’études supérieures à incidence industrielle, votre thèse relève de l’université. Votre superviseur sera votre directrice ou directeur de thèse. Dans tous ces cas, il faut prévoir des démarches supplémentaires aux démarches habituelles pour obtenir une bourse d’études.

Si vous désirez plus de renseignements que ceux disponibles sur le site Web du CRSNG, vous pouvez vous adresser à l’un ou l’autre des membres du comité des bourses du CRSNG à l’Université de Moncton ou à l’agent de liaison : Marc-André Villard, Département de biologie; Sandra Turcotte, Département de chimie et biochimie; Carole Tranchant, École des sciences des aliments, de nutrition et d'études familiales; Gérard Poitras, Faculté d'ingénierie, génie civil; Manuel Lamontagne, École de foresterie, campus d’Edmundston; Mustapha Kardouchi, Département d'informatique; Guillaume Fortin, Département d'histoire et de géographie; Yahia Djaoued, Secteur Sciences, campus de Shippagan; Salah Darenfed, Faculté d'ingénierie, génie mécanique; Gabriel Cormier, Faculté d'ingénierie, génie électrique; Jean-François Bisson, Département de physique; Fahim Ashkar, Département de mathématiques et de statistique; et Pierre Cormier, École de psychologie, agent de liaison.

Le Groupe de recherche sur l’immigration temporaire organise une activité publique portant sur la nouvelle réalité de l’immigration temporaire au Nouveau-Brunswick, le vendredi 18 octobre de 10 heures à 15 heures dans le local 328 du pavillon Léopold-Taillon au campus de Moncton.

La journée se déroulera en compagnie de deux conférenciers, Delphine Nakache, professeure à l’École de développement international et mondialisation de l’Université d’Ottawa, et Yanick Noiseux, professeur au Département de sociologie de l’Université de Montréal et chercheur postdoctoral au Tata Institute of Social Science (Mumbai, Inde), ainsi que des intervenants locaux.

Delphine Nakache enseigne dans les domaines du droit international public et du droit de l’immigration et des réfugiés. Auteure de nombreux articles scientifiques, elle a publié, avec François Crépeau et Idil Atak, « Les migrations internationales contemporaines : une dynamique complexe au cœur de la globalisation » (Montréal : PUM, 2009). Les travaux actuels de Yanick Noiseux portent sur le syndicalisme, l’organisation collective des travailleurs atypiques, les politiques sociales liées au travail et la gouvernance globale du travail. Il vient de publier dans la revue Recherches sociodémographiques (Vol. 54, no. 2, 2012) « Mondialisation, travail et précarisation : le travail migrant temporaire au cœur de la dynamique de centrifugation de l’emploi vers les marchés périphériques du travail ».

Depuis quelques années, le Canada cible les migrants à partir des besoins spécifiques du marché de l’emploi, ce qui a donné lieu à une augmentation importante des flux de migration temporaire. Le Canada atlantique, une région historiquement moins marquée par la diversité des flux migratoires, n’échappe pas à cette nouvelle tendance en recevant un nombre plus important de migrants temporaires : étudiants internationaux et travailleurs temporaires. Cette nouvelle caractéristique de l’immigration au Canada atlantique s’inscrit aussi dans un débat public plus crispé par l’inquiétude de nombreuses communautés locales devant les réformes du programme de l’assurance emploi, et d’une sorte d’incompréhension devant l’arrivée de travailleurs étrangers dans plusieurs endroits caractérisés par une rareté d’emplois.

Cette journée d’étude propose d’examiner les formes et les implications de cette nouvelle réalité qu’est l’immigration temporaire.

Bienvenue à tous et à toutes.

Renseignements : Chedly Belkhodja, au 858-3749 / Éric Thomas, au 858-4529

La collation des diplômes d’automne de l’Université de Moncton aura lieu le vendredi 18 octobre à compter de 13 h 30 dans le stade du Ceps Louis-J.-Robichaud au campus de Moncton. Cette collation s’adresse aux finissants et finissantes des trois constituantes de l’Université de Moncton.

Si vous recevez un diplôme, prière de consulter le site Web de la collation d’automne à l’adresse http://www.umoncton.ca/umcm-collation/automne.

Vous y trouverez une foule de renseignements sur les préparatifs entourant la cérémonie de même que la liste préliminaire des diplômées et des diplômés.

Une marche/course pour amasser des fonds pour le programme de réadaptation cardiaque Coeur en santé aura lieu le samedi 5 octobre au stade extérieur du campus de Moncton.

Il y aura une marche de trois kilomètres, une course de cinq kilomètres et une nouveauté, une course de 400 mètres et d’un kilomètre pour les enfants.

L'inscription se fera sur place à compter de 8 h 30 et la course commencera à 9 h 45 pour les enfants et 10 heures pour les adultes. Vous pouvez vous inscrire dès maintenant à l’adresse web ci-dessous.

Le coût d'inscription est de 30 $ par personne et de 5 $ pour les enfants âgés de 14 ans et moins.

Si vous ne pouvez participer mais que vous êtes intéressé de faire une contribution au programme, vous pouvez le faire en visitant le site www.fondationdumont.ca. Vous devez inscrire « Cœur en santé » dans la case « Message/instruction ». Vous pouvez aussi faire votre contribution en personne en vous présentant au local 136 du Ceps Louis-J.-Robichaud entre 7 heures et 15 heures du lundi au vendredi ou par la poste à l'adresse Programme Coeur en santé, Ceps, local 136, Université de Moncton, Moncton, N.-B., E1A 3E9.

Des reçus pour usage fiscale seront remis pour une contribution de 10 $ ou plus.

Venez en grand nombre et courez la chance de remporter l’un des prix de présence. Les 125 premières personnes à s’inscrire recevront un t-shirt.

Renseignements : Sophie ou Sylvie au 858-3779.

Du 18 au 20 octobre, le Département d’histoire et de géographie sera l’hôte de la prochaine réunion annuelle de l’Association canadienne des géographes de la section de l’Atlantique (ACGA).

Cette rencontre sera l’occasion pour les géographes et « géophiles » de l’Atlantique de présenter leurs travaux couvrant les volets humain, physique et technique propres à la discipline géographique.

Des présentations orales et par affiches, en français et en anglais, auront lieu tout au long de la journée du samedi 19 octobre. Une sortie sur le terrain portant sur les défis de l’aménagement aura lieu à Dieppe le dimanche avant-midi 20 octobre.

Ce colloque est ouvert à l’ensemble de la communauté. Il n’y a pas de frais d’inscription pour les étudiants et étudiantes mais l’inscription est obligatoire pour participer aux activités.

La date limite pour soumettre un résumé pour une communication orale ou par affiche est le lundi 30 septembre. La deuxième circulaire ainsi que le formulaire d’inscription sont disponibles sur le site de l’ACGA (http://community.smu.ca/acag/).

Pour obtenir plus de renseignements, vous pouvez visiter le site internet de l’ACGA à l’adresse http://community.smu.ca/acag/ ou joindre le professeur Guillaume Fortin, directeur adjoint du Département d’histoire et de géographie, au 858-4364.

Le Dr Stephen Lewis, professeur associé au Département de chimie et biochimie de l'Université de Moncton, est le chercheur du mois de septembre de la Fondation pour la recherche en santé du Nouveau-Brunswick.

Chercheur et directeur scientifique adjoint à l’Institut atlantique de recherche sur le cancer (IARC), il est aussi professeur associé au Département de biologie de l'University of New Brunswick et professeur associé au Département de microbiologie et immunologie de la Faculté de médecine de Dalhousie University.

Le Dr Lewis a obtenu le baccalauréat ès sciences et le doctorat en microbiologie et immunologie de Dalhousie University avant de poursuivre une formation postdoctorale au Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario. Il a joint l’IARC en 2008.

Son programme de recherche biomédicale fondamentale vise à comprendre un nouveau mécanisme d’initiation de synthèse des protéines appelé « initiation de la traduction régulée par la séquence IRES » (site d’entrée interne des ribosomes). Les IRES permettent le recrutement direct des ribosomes par un ARN messager (ARNm), en particulier dans des conditions de stress et de prolifération cellulaires. L’ARN messager joue un rôle important au niveau de la maladie, en particulier du cancer. Une meilleure compréhension de tels mécanismes cellulaires pourrait mener à la découverte de cibles thérapeutiques pour un meilleur traitement de nombreux cancers, dont celui du sein et les lymphomes malins non hodgkiniens, figurant parmi les cinq cancers les plus communs au Nouveau-Brunswick.

Le Dr Lewis a reçu plus de 800 000 $ en fonds de recherche au cours de ses six années au Nouveau-Brunswick. Il a formé et mentoré deux boursiers postdoctoraux et supervise trois employés de laboratoire à l'IARC. Il a aussi participé à quelque 50 articles, rapports et exposés (dont neuf à titre de conférencier) à des congrès nationaux et internationaux et dans de nombreuses revues internationales avec comité de lecture.

En plus de ses travaux de recherche, le Dr Lewis contribue au milieu de la recherche en santé en siégeant à des comités d’évaluation de demandes de subventions, d’évaluation de manuscrits et de leadership pédagogique. Il a récemment été nommé au conseil d’administration du Beatrice Hunter Cancer Research Institute. Tout récemment, il a pris l’avant-scène en ce qui a trait aux fonds de trois millions de dollars accordés à l’Institut atlantique de recherche sur le cancer par l’Agence de promotion économique du Canada atlantique.

En attirant au Nouveau-Brunswick des chercheurs de talent comme le Dr Lewis, la Fondation estime que « nous contribuons à l’effort mondial qui est déployé pour offrir des traitements et des soins de santé efficaces. Nous créons également un milieu de recherche dynamique qui permettra à nos étudiants et étudiantes de devenir des entrepreneurs et des chercheurs en santé exceptionnels. »

Le Chœur Louisbourg, sous la direction de Monique Richard, présentera un concert en l’église Saint-Anselme de Dieppe, le dimanche 29 septembre à 15 heures.

Au programme, vous pourrez entendre des oeuvres de Vivaldi, Purcell et Pachelbel. Monique Richard est directrice du Département de musique et dirige le Chœur Louisbourg depuis 2006.

La plupart des choristes qui forment le Chœur Louisbourg sont des anciens du Département de musique.

Le chœur donnera également un concert le samedi 28 septembre à 20 heures en l’église baptiste de Middle Sackville dans le cadre du Festival de musique ancienne.

Les billets seront en vente à l’entrée, 20 $ pour les adultes et 10 $ pour les étudiants.

Renseignements : www.sackvilleeearlymusic.ca

Il y aura un pont payant aux trois entrées du campus de Moncton, le jeudi 19 septembre de 8 h 40 à 16 h 20.

Les fonds amassés serviront à financer les divers comités étudiants de la Faculté d’ingénierie qui représentent l’Université à plusieurs compétitions interuniversitaires.

Cet automne, le Service de recherche de travail et les Services aux étudiantes et étudiants de l’Université de Moncton sont très heureux d’avoir le tout premier commanditaire platine du Salon carrière, la Fédération des caisses populaires acadiennes.

Ce nouveau partenariat annoncé le 10 mai sur le site officiel de l’Université de Moncton est maintenant en vigueur depuis le 1er juillet.

Depuis août dernier, tous les étudiants et étudiantes ont maintenant accès aux différents services des Caisses populaires acadiennes avec l’ouverture d’une centre de service au pavillon Léopold-Taillon. Que ce soit pour un prêt, un placement, une assurance ou encore pour l’ouverture d’un compte, des services ayant vos besoins spécifiques en priorité sont à la portée de votre main.

Les caisses populaires acadiennes seront présentes au Salon carrière cet automne, le mercredi 25 septembre 10 heures à 15 heures au Ceps Louis-J.-Robichaud. Cela signifie pour vous des occasions d’emplois. Vous pourrez également obtenir des réponses à toutes vos questions. Que vous soyez diplômés ou non, il est vivement conseillé de vous rendre sur place et de jeter un coup d’œil sur les nombreuses occasions de s’impliquer avec l’organisation des Caisses populaires acadiennes.

Riches de 75 ans d’histoire, les Caisses populaires ont réussi à prospérer et faire progresser une coopérative qui est devenue une source de très grande fierté en Acadie. Pour y arriver, cette entreprise a fait preuve de détermination. Aujourd’hui, avec un actif de plus de trois milliards de dollars et 200 000 membres, elle peut aider les étudiants et étudiantes de l’Université de Moncton à connaître du succès en leur offrant des services et des conseils financiers de grande qualité.

Une visite à leur stand d’information lors du Salon carrière sera fort appréciée. C’est donc un rendez-vous.

Visiter le site http://www.acadie.com. Vous réaliserez que les Caisses populaires offrent plus que des services bancaires, elles sont là pour chacun et chacune d’entre vous.

Le Ciné-Campus présente « Plan parfait », une comédie sentimentale de Pascal Chaumeil, mettant en vedette Dany Boon et Diane Kruger, les jeudi 19 et vendredi 20 septembre à 20 heures dans la salle de projection 163 du pavillon Jacqueline-Bouchard au campus de Moncton.

Persuadée que le premier mariage de toutes les femmes de sa famille est condamné à l’échec à cause d’une mystérieuse malédiction, Isabelle décide de se marier avec un homme au hasard et de divorcer aussitôt. En route vers Copenhague, elle fait la rencontre de Jean-Yves, un employé du Routard qui croit obstinément en l’amour, mais qu’elle déteste.

L’entrée est de 5 $ pour les étudiants et 7 $ tarif ordinaire.

Renseignements : 858-3712.

Jean-Marc Couture, gagnant de Star Académie, donnera un spectacle dans la salle du pavillon Jeanne-de-Valois, le mercredi 25 septembre à 20 heures.

L’entrée est de 25 $ pour les étudiants et 35 $ tarif ordinaire. Les billets sont en vente à la Billetterie du Centre étudiant (858-4554).

C’est une présentation du Service des loisirs socioculturels.

Renseignements : 858-3712.

Devenez adepte de la page Facebook de la Bibliothèque Champlain et partagez ce concours avec vos amis pour courir la chance de gagner l’un de trois beaux prix : une tablette Google Nexus 7 (valeur de 249,99 $); un support à épices (don de Fournitures de bureau Denis, valeur de 44,99 $); ou un chèque-cadeau de 25 $ de la Librairie acadienne au campus de Moncton.

Les prix seront tirés dès que l’on aura atteint un total global de 1 200 adeptes. Bonne chance et bonne rentrée.

Ce concours est uniquement destiné aux étudiants, étudiantes et au personnel du campus de Moncton (sauf les employés de la Bibliothèque Champlain).

Renseignements : Pierre Goguen, au 858-4733

https://www.facebook.com/BibliothequeChamplain

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=327947480675685&set=a.188236987980069.48378.154231778047257&type=1&theater

« jè-st’, festival d’art performatif et d’intervention » est un événement bisannuel qui investit et transforme l’espace public. Pour cette édition, qui a lieu du 25 au 28 septembre, la piste de réflexion est le « détournement ». Les artistes joueront et détourneront la fonction première d'éléments communs et familiers.

Le festival jè-st’ est organisé par l’atelier d’estampe Imago, la Galerie Sans Nom et la Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen de l’Université de Moncton. Trois projets seront présentés dans divers lieux au centreville de Moncton :

Le collectif BGL de Québec propose Le manège, une installation sculpturale interactive dans le Parc Victoria, les 25, 26, 27 et 28 septembre. L’artiste Stefan Hoffmann (Rotterdam) produira une œuvre in-situ dans le YMCA de Moncton (30, avenue des Anciens Combattants) et sera sur place pour rencontrer le public les 26, 27 et 28 septembre. Une performance audio-vidéo, intitulée Illuminations, du duo d’artistes Organ Mood de Montréal sera présentée à l’extérieur du Village des artisans (465, rue Main) le 26 septembre à 20 heures..

Des projets parallèles seront également présentés par les organismes partenaires. Megan Morman (Lethbridge) distribuera des cartes de Super Bingo, version Moncton, sur les lieux du festival. Ursula Johnson (Première Nation Eskasoni) présentera une performance, intitulé L’nuwelti’k à la Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen et à la Faculté de droit de l’Université de Moncton. En résidence à l’atelier d’estampe Imago du 12 septembre au 7 octobre, Stefan Hoffman offrira également un atelier et une conférence d’artiste pendant son séjour. Il faut communiquer avec Imago pour obtenir plus de renseignements (388-1431).

Un Rendez-vous avec les artistes aura lieu à Imago (1er étage du Centre culturel Aberdeen), le 26 septembre à 19 heures. Deux vernissages auront également lieu pendant le festival et permettront de rencontrer des artistes et échanger avec eux.

Pour la programmation complète, il faut consulter les programmes et le blogue du festival à http://festivaljest.blogspot.ca/

Le festival jè-st’ est appuyé par le Conseil des arts du Canada, la ville de Moncton, le ministère du Tourisme, Patrimoine et Culture du Nouveau-Brunswick et le Secrétariat aux affaires intergouvernementales du Québec. Les organisateurs remercient aussi les partenaires du festival dont le YMCA de Moncton, le Village des artisans et la Faculté de droit de l’Université de Moncton.

Renseignements : nisk.imbeault@umoncton.ca / 858-4687

Ce samedi 21 septembre, l’Université de Moncton est l’hôte d’un événement sportif de grande envergure, un match de la Ligue canadienne de football (LCF) qui sera joué au Stade Moncton 2010 Stadium en présence de quelque 15 000 spectateurs et spectatrices.

Le Service de sécurité désire aviser la communauté universitaire qu’encore une fois cette année, votre précieuse collaboration sera sollicitée afin d’assurer la protection des personnes et des biens, ainsi qu’une circulation routière sécuritaire au campus pendant cette journée.

Accès au campus
Le samedi 21 septembre, l’accès au campus sera contrôlé par le Service de sécurité. Sous réserve de certaines conditions, seuls les détenteurs d’une vignette de stationnement de l’Université pourront se rendre aux aires de stationnement désignées. À compter du vendredi 20 septembre et jusqu’à minuit le 21 septembre, certaines aires de stationnement seront réservées aux fins du comité organisateur de l’événement.

Puisque le campus restera ouvert, les stationnements suivants seront réservés aux membres de la communauté universitaire. Pour y accéder, les véhicules devront être munis d’une vignette de stationnement : stationnement du pavillon Jeanne-de-Valois (entre la rue Notre-Dame-Du-Sacré-Cœur et l’avenue Université (petit stationnement)); stationnement du pavillon Rémi-Rossignol; stationnement de la Bibliothèque Champlain; et stationnement à l’avant et à l’arrière du pavillon Léopold-Taillon.

Accès aux pavillons et immeubles
Le 21 septembre, tous les pavillons et immeubles seront ouverts. Le Ceps Louis-J.-Robichaud et l’aréna J.-Louis-Lévesque seront fermés pour la journée.

On regrette tout inconvénient que cette situation pourrait occasionner aux automobilistes, et on vous remercie à l’avance de votre collaboration habituelle.

Le public et les anciens et amis de l’Université de Moncton sont invités à participer au tirage hebdomadaire 50/50 des Amis des Aigles Bleu.es.

Ce tirage, organisé par l’organisme de soutien aux programmes de hockey masculin et féminin, destine ses profits à l’encadrement des deux équipes de hockey du campus de Moncton. Le coût est de 1 $ par semaine et il est possible de payer sa cotisation jusqu’à 52 semaines à l’avance.

Pour participer au tirage hebdomadaire 50/50 des Aigles Bleu.es, il suffit d’envoyer un courriel à amisdesaigles5050@gmail.com avec votre nom, adresse, courriel et numéro de téléphone ainsi que le nombre de semaines de participation. Un membre de l’organisation vous communiquera un numéro de participation. Vous pourrez ensuite faire parvenir votre paiement par la poste à l'adresse suivante : Les Amis(es) des Aigles, C.P. 27037, Dieppe, N.-B., E1A 6V3.

Pour toute question ou commentaire concernant ce tirage hebdomadaire 50/50 des Aigles Bleu.es, faire parvenir un courriel à amisdesaigles5050@gmail.com ou composez le 506-866-3258.

Le Service de l’activité physique et sportive du campus de Moncton a choisi les joueurs de soccer Roxanne Bernard, de LaSalle au Québec, et Amadou Bamba Fall, de Dakar au Sénégal, comme athlètes de la semaine Physiothérapie Sportmed pour la période du 9 au 15 septembre à l’Université de Moncton.

Étudiante de première année au baccalauréat ès sciences avec spécialisation en biologie, Roxanne Bernard s’est démarquée comme joueuse à la défensive lors des deux victoires de la fin de semaine contre Saint Mary’s University (SMU), vendredi (3-2), et contre l’University of New Brunswick (UNB), dimanche (1-0). « Athlète très habile et capable de jouer à différentes positions sur le terrain, Roxanne a grandement contribué aux victoires de la fin de semaine », a souligné l’entraîneur-chef, Angelo Jean-Baptiste.

Pour sa part, Amadou Bamba Fall, étudiant de deuxième année au baccalauréat en génie électrique, en est à sa première année avec l’équipe de soccer masculin. « Jouant à la défensive, il est un athlète exceptionnel qui fournit toujours un effort maximum sur le terrain » a rappelé l’entraîneur-chef. Les Aigles en remporté deux matchs en fin de semaine, l’un contre SMU vendredi (1-0), et l’autre contre UNB dimanche (1-0).