L’Université de Moncton et ses trois campus sont vibrants d’énergie ces jours-ci alors que c’est la rentrée universitaire pour quelque 6 000 étudiantes et étudiants.

Au Campus de Moncton, plus d’une soixantaine de stands d’information sont installés au Centre étudiant où se fait l’accueil, des rencontres sont organisées dans les facultés avec les membres du corps professoral et des activités brise-glace permettent aux étudiantes et aux étudiants de tisser de nouveaux liens entre eux.

Pour sa part, le recteur Yvon Fontaine s’est rendu au Centre étudiant afin de participer à la traditionnelle coupe du gâteau marquant le lancement de l’année universitaire. En plus de souhaiter la bienvenue aux étudiantes et aux étudiants, M. Fontaine les a invités à profiter pleinement de la vie universitaire. « En plus de vos études, il est impératif de participer aux différentes facettes de votre apprentissage, que ce soit dans le domaine social, culturel ou sportif ou encore comme bénévole auprès de la communauté, a souligné le Recteur. Ce sont des atouts très importants qui vous seront d’une grande utilité lorsque viendra le temps d’intégrer le marché du travail. Je vous souhaite donc une année enrichissante sur les plans personnel et académique. »

Dans cet esprit, le Service des loisirs socioculturels, en partenariat avec la Fédération étudiante, organise une variété d’activités jusqu’au 18 septembre afin de permettre aux étudiantes et aux étudiants de s’amuser et de faire de nouvelles rencontres. Parmi les activités de la rentrée, mentionnons le Méga-show extérieur qui aura lieu le 9 septembre. Le site du spectacle sera animé toute la journée avec de la musique, des jeux gonflables et des barbecues, alors que le grand spectacle débutera à 19 heures avec la vedette du country de la région, George Belliveau. Il sera suivi du groupe franco-ontarien Swing. Le groupe populaire du moment, The New Cities, en provenance de Trois-Rivières, créera ensuite une ambiance plus rock, alors que la soirée se terminera avec le DJ Peakafeller, un rappel de l’an dernier.

Pour obtenir plus de renseignements au sujet de la rentrée et pour connaître la programmation, rendez-vous au www.umoncton.ca/umcm-sls/larentree.

Le 19 août dernier, la Direction générale des technologies a lancé de nouveaux services de communication et de collaboration en ligne destinés aux étudiants et aux étudiantes.

Bien plus qu'un remplacement du système de courriel étudiant Netmail, ces nouveaux services offrent à la clientèle étudiante de nombreux outils de productivité et de collaboration tels que 25 Go de stockage de fichier en ligne, un calendrier de groupe, le partage de documents en ligne avec Office Web Apps, la messagerie instantanée, une boîte de courriel de 10 Go, des services pour utiliser ces outils avec un mobile et bien plus encore.

Avec la rentrée universitaire, on vous invite à encourager les étudiants et étudiantes à activer leurs comptes à l'adresse http://www.umoncton.ca/monudem/. Tous les renseignements sur ces nouveaux services de communication et de collaboration en ligne y sont disponibles. Renseignements : 863-2100 / dgt@umoncton.ca

Les établissements postsecondaires du Canada atlantique continueront de recevoir un soutien pour la commercialisation des résultats de la recherche-développement de pointe grâce à un investissement fédéral de 8,5 millions de dollars dans Springboard, un réseau régional de commercialisation et de mobilisation de l’industrie.

Le ministre d’État de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) et de la Francophonie, Bernard Valcourt, en a fait l’annonce le 31 août lors d’une conférence de presse tenue au Centre des technologies et des sciences de la santé de l’Université de Moncton.

« Cette importante contribution du gouvernement fédéral représente un pilier essentiel pour l’avancement de la science et la vitalité de la recherche dans les universités, a souligné le recteur Yvon Fontaine. Springboard est un bel exemple d’un partenariat nécessaire et avant-gardiste qui consolide le lien entre les chercheurs et l’industrie. Ce réseau répond aux attentes des entreprises et est un outil indispensable pour les chercheurs et chercheuses de nos universités. »

« Les investissements du gouvernement dans la commercialisation des résultats de la recherche-développement effectuée dans les universités et les collèges permettent de consolider l’économie de notre région et de la rendre plus concurrentielle et plus viable, a précisé M. Valcourt. Ces investissements nous aideront à appuyer l’amélioration de produits existants et la création de nouveaux, à rationaliser les processus et à former une main-d’œuvre compétente qui peut concurrencer avec succès sur le marché mondial. Enfin, ils stimuleront la croissance économique et la création d’emplois, pour les travailleurs et les familles du Canada atlantique. »

Les fonds serviront à mobiliser l’industrie en ce qui a trait à la commercialisation de la recherche par l’organisation d’activités de réseautage et d’ateliers régionaux; à augmenter la collaboration des membres, y compris les transferts de technologies entre établissements; à accroître l’obligation de rendre compte et la transparence des établissements et du bureau central; et à intensifier la promotion du rôle de Springboard dans la région. Ils permettront également de créer un programme de mobilisation en faveur de l’innovation qui fournira des fonds pour soutenir l’élaboration des technologies, exécuter des activités de marketing, mobiliser les partenaires communautaires à l’égard de projets et appuyer les jeunes entreprises. »

Cet investissement fédéral provient du Fonds d’innovation de l’Atlantique de l’APECA. Au cours des dix dernières années, l’APECA a versé près de 709 millions de dollars en fonds du FIA à 279 projets de R-D très novateurs au Canada atlantique, dont la valeur se chiffre à plus de 1,5 milliard de dollars. Le Fonds est un important catalyseur pour bon nombre d’entreprises, d’universités et d’établissements de recherche du Canada atlantique; il a donné lieu à la création de près de 760 partenariats en vue de la commercialisation d’idées, de produits et de services novateurs.

Depuis que des entreprises axées sur la recherche découlant de Springboard ont été créées au Canada atlantique, du personnel hautement compétent a été attiré dans la région et y est demeuré.

Le 29 juillet dernier, la Faculté des sciences de la santé et des services communautaires et ses collaborateurs du Réseau de santé Vitalité et du Réseau de santé Horizon ont célébré la fin du programme d’internat en nutrition de sa première cohorte d’étudiantes.

Ce programme d’internat d’une durée de 46 semaines de stages a permis à 20 étudiantes inscrites au baccalauréat ès sciences (nutrition) de l’Université de Moncton d’acquérir des compétences professionnelles dans différents domaines de la nutrition, notamment la nutrition clinique, la nutrition communautaire et la gestion des services alimentaires. Les étudiantes-stagiaires ont eu la chance de travailler sous la supervision directe de diététistes mentors dans des milieux francophones et anglophones un peu partout dans la province.

Lors de cette célébration, on a présenté aux étudiantes un certificat qui atteste qu’elles ont terminé avec succès le programme d’internat en nutrition selon les exigences de l’Université de Moncton et l’Association professionnelle les diététistes du Canada.

Pour en savoir davantage sur le programme de baccalauréat ès sciences (nutrition) avec internat intégré de l’Université de Moncton vous pouvez consulter le site http://www.umoncton.ca/umcm-fsssc-esanef/

Renseignements : Natalie Carrier, au 858-4003.

Le 29 juillet dernier, la Faculté des sciences de la santé et des services communautaires et ses collaborateurs du Réseau de santé Vitalité et du Réseau de santé Horizon ont célébré la fin du programme d’internat en nutrition de sa première cohorte d’étudiantes.

Le 29 juillet dernier, la Faculté des sciences de la santé et des services communautaires et ses collaborateurs du Réseau de santé Vitalité et du Réseau de santé Horizon ont célébré la fin du programme d’internat en nutrition de sa première cohorte d’étudiantes.

Dans le cadre de l’exposition « L’Art du conte en Acadie », une soirée de contes portant sur « La Relève », organisée par la Nuit internationale du conte en Acadie en collaboration avec le Musée acadien, aura lieu ce samedi 10 septembre à compter de 19 h 30 au pavillon Clément-Cormier du campus de Moncton.

Vous aurez la chance de rencontrer et d’écouter quatre nouveaux conteurs qui ont fait partie de la dernière édition du Festival NICA 2010. Il s’agit d’André Arseneau, Gilles Bryar, Martine Morais Matteau, Jean-Baptiste Roy et Nelson Michaud. Quatre univers différents à découvrir et ils seront accompagnés du conteur Nelson Michaud.

André Arseneau
C`est tout d’abord en participant à diverses activités et soirées de contes comme technicien ou comme spectateur qu’il a graduellement développé l’intérêt pour cet art. Ayant assisté à une courte formation en 2010, il a décidé de tenter sa chance et, depuis lors, il est l’auteur et interprète de plusieurs petites histoires à morale se voulant quelque peu loufoques et pleines d’intrigue.

Gilles Bryar
Originaire de Robertville, Gilles s’est toujours intéressé à l’aspect historique des événements. Il a un intérêt marqué pour la généalogie. Il s’est impliqué avec la NICA depuis quelques années et a suivi quelques formations de contes qui ont piqué son intérêt. Pour l’instant, il préfère les légendes et les faits divers dans lequel il puise son inspiration. Il aimerait par contre explorer le conte traditionnel acadien.

Martine Morais Matteau
Le conte a été comme un grand cadeau lorsqu’elle était petite fille assise sur les genoux de sa mère. Après le souper, assise près du poêle et éclairé par la chandelle, son père lui racontait des contes : « Il était le meilleur conteur que j’ai entendu à ce jour. Debout, dans la place comme il disait, il mimait les moindres gestes de ses personnages et il nous gardait captivés. Il prenait soin de terminer sur une intrigue et en garder pour le lendemain ». Au tournant des années 2000, Martine a eu le privilège d’assister à une soirée de conte avec Myriame El Yamani. C’est alors que le conte a refait surface dans tout son être comme une plante endormie, enracinée dans un désir de raconter à son tour.

Jean-Baptiste Roy
Jean-Baptiste, c’est un Acadien de Pointe-Verte, charpentier et amoureux de la nature. À un moment donné, il a découvert son côté artistique grâce au théâtre et aux soirées d’amateurs dans les salles communautaires de sa région. Lorsqu’il conte, il se rappelle les soirées et les journées de pluie quand son grand- père Célestin, assis sur les marches de l’escalier, lui contait des histoires et des aventures dont la fin était toujours remise au lendemain.

Nelson Michaud
Son répertoire est composé de légendes et de contes traditionnels et historiques. M. Michaud a été invité à plusieurs festivals de contes dans les provinces atlantiques, au Québec et en France. Il est le coordonnateur des soirées et du Festival de la nuit internationale du conte en Acadie depuis 2006.

Les frais d’admission sont de 12 $ pour les adultes et 8 $ pour les étudiants et étudiantes.

La Nuit internationale du conte en Acadie est un organisme culturel et artistique à but non lucratif, qui a pour mission de promouvoir le conte en Acadie et ailleurs au Canada (http://www.nicacadie.com/).

Cette activité publique a lieu dans le cadre de l’exposition « L’Art du conte en Acadie » présentée au Musée acadien jusqu’au 31 octobre. L’exposition amène les visiteurs à mieux saisir les aspects du conte et son évolution en Acadie.

Le Musée acadien est heureux de s’associer à la Chaire de recherche McCain en ethnologie acadienne et son titulaire Ronald Labelle et au Centre d’études acadiennes Anselme-Chiasson et son archiviste en ethnologie Robert Richard pour la réalisation de cette exposition.

La prochaine soirée de contes aura lieu le vendredi 7 octobre.

Renseignements : Nelson Michaud, au 506-684-5815 ou 506-686-0203.

Le premier ministre David Alward a dévoilé les noms des dix nouveaux membres de l’Ordre du Nouveau-Brunswick lors des célébrations de la fête du Nouveau-Brunswick qui ont eu lieu à Quispamsis.

Parmi les récipiendaires, il y a Donald Savoie, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en administration publique et gouvernance et de la Chaire Clément Cormier en développement économique à l’Université de Moncton. Il est aussi professeur d’administration publique.

« Notre province a été édifiée par plusieurs générations de Néo-Brunswickois qui ont travaillé ensemble pour améliorer leurs collectivités et défier la concurrence pour devenir les meilleurs au monde, a déclaré M. Alward. Ces personnes remarquables ont oeuvré chacune à leur façon pour améliorer la vie de leurs voisins et réaliser des progrès économiques et sociaux durables dans toutes les régions du Nouveau-Brunswick. »

« Les récipiendaires de cette année représentent pour nous tous, et spécialement pour notre jeunesse, des exemples frappants de ce qui peut être accompli ici même au Nouveau-Brunswick, en étant visionnaires et faisant preuve de persévérance et d'innovation, a ajouté M. Alward. Ils sont le reflet du passé glorieux de notre province et des immenses possibilités qu'elle offre. Je suis heureux de les accueillir au sein de l'Ordre du Nouveau-Brunswick. »

Chercheur, boursier et auteur de renom, Donald Savoie est aussi connu comme le plus grand spécialiste de l’administration publique au Canada. Dans l’est du pays, il est également connu et respecté comme un champion du progrès au Nouveau Brunswick et au Canada atlantique.
Il est né et a grandi à Bouctouche. Il a écrit et coécrit plus de 40 ouvrages portant sur divers sujets, notamment l’expérience des Acadiens au Nouveau Brunswick, y compris la sienne, le pouvoir et la politique au Canada, la politique gouvernementale et l’administration publique.

Compte tenu de ses compétences dans ces domaines, M. Savoie a souvent été sollicité comme conseiller auprès de diverses personnes, établissements et gouvernements. À ce jour, il a fourni des conseils à des ministères et organismes fédéraux, provinciaux et territoriaux, au secteur privé, à des associations indépendantes, à l’Organisation de coopération et de développement économiques, à la Banque mondiale et aux Nations Unies.

Dans l’est du Canada, M. Savoie a joué un rôle crucial dans la création de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique vers la fin des années 1980. Il a aussi fondé l’Institut canadien de la recherche sur le développement régional à l’Université de Moncton en 1983. Il a présidé le Groupe de travail portant sur la révision du droit à l’information et de la protection des renseignements personnels, et coprésidé un groupe de travail portant sur l’avenir de l’électricité au Nouveau Brunswick.

En raison de son bagage de connaissances et de son point de vue objectif, il exerce encore une grande influence dans l’élaboration des politiques gouvernementales de la province, de la région et du pays. Ses efforts lui ont valu de nombreux prix et distinctions, notamment le titre d’officier de l’Ordre du Canada et de membre de la Société royale.

Donald Savoie est admis à l’Ordre du Nouveau Brunswick en reconnaissance de sa grande contribution aux domaines de l’administration publique, des sciences politiques, de l’économie et de la gouvernance dans la province et dans la région de l’Atlantique.

Créé en décembre 2000, l'Ordre du Nouveau Brunswick est la plus haute distinction décernée par le gouvernement provincial. Il récompense des citoyens de la province qui ont fait preuve d'excellence, qui se sont distingués par leurs réalisations peu communes dans leur domaine et qui ont contribué d'une façon exceptionnelle au mieux-être du Nouveau-Brunswick et de sa population sur le plan social, culturel ou économique.

La cérémonie d'investiture des nouveaux membres de l'Ordre aura lieu le 27 octobre à la résidence du lieutenant-gouverneur à Fredericton.

Un Symposium d'art/nature aura lieu du 28 septembre au 7 octobre 2012 au Parc écologique du millénaire avec des incursions ailleurs dans la ville de Moncton.

Avec comme thème l'énergie, le parc et la ville deviendront pendant dix jours des laboratoires de création et d'intervention in situ et seront les hôtes d'ateliers et de conférences. L'énergie désigne le moteur de l'organisation de notre société (alimentation, transport, construction immobilière, développement urbain), le prétexte principal pour toute action (développement technique, exploration et extraction des ressources naturelles, pollution de la nature) et le transfert de capacité d'une entité à l'autre (entre êtres humains et avec l'environnement naturel et construit).

Le Parc écologique du millénaire n'est pas un îlot de verdure en milieu urbain comme les autres. Inauguré en 2000, il a pour mission d'être un outil d'éducation à l'environnement vous invitant à des actions et engagements réels et réfléchis pour inverser la crise écologique contemporaine. Il héberge plus de 600 arbres/arbustes indigènes. On y retrouve des sentiers, un pavillon, un étang et un ruisseau en bordure du campus de Moncton de l’Université de Moncton, d'un quartier résidentiel et de l’autoroute Wheeler.

Le comité d’organisation est composé de Ronald Babin, Herménégilde Chiasson, André Lapointe, Marie-Noël Ryan, Nisk Imbeault et Jean-Pierre Caissie, avec le soutien de l'Association acadienne des artistes professionnel.les du Nouveau-Brunswick, l'Université de Moncton, la Galerie d'art Louise et Reuben-Cohen et le Parc écologique du millénaire.

Renseignements : Jean-Pierre Caissie, au http://www.sulago.net

La Fédération étudiante du campus de Moncton et le Service des loisirs socioculturels de l’Université de Moncton ont laissé savoir que Louis-José Houde sera de passage au Théâtre Capitol, le dimanche 18 septembre à 19 heures. Cette prestation de l’humoriste québécois sera le dernier spectacle du Festival de la rentrée universitaire.

Selon Olivier Doiron, vice président aux activités sociales de la Féécum, ce sera une rentrée universitaire dont les étudiants et étudiantes se souviendront longtemps. « Louis-José saura certainement plaire non seulement à la communauté universitaire mais aussi au grand public », dit-il.

Depuis sa sortie de l’École de l’humour en 1998, la carrière de Louis-José Houde n’a cessé de prendre de l’ampleur. Pendant sa carrière, il a présenté ses deux spectacles en solo 900 fois et a vendu plus de 500 000 billets, le tout entremêlé de rôles au grand écran, d'animation de galas et d’émissions télé, tant sur la chaîne spécialisée MusiquePlus que sur les ondes de Radio-Canada. Lors de ses nombreux spectacles au Nouveau-Brunswick, il a su attirer un large public, faisant salle comble chaque fois. Il a même profité de son passage à l’école secondaire Moncton High pour y enregistrer la version audio de son tout premier spectacle.

L’humoriste québécois s’ajoute aux artistes qui feront partie de la programmation de la rentrée de septembre. Parmi ceux-ci, il y a Georges Belliveau, Swing et plusieurs artistes de renom qui prendront part au méga spectacle du 9 septembre.

Les billets seront en vente dans le réseau de billetterie du Grand Moncton dès le 2 août à compter de 10 heures.

La rentrée universitaire de cette année aura lieu du 31 août au 18 septembre inclusivement. Pour la programmation complète, vous pouvez consulter le site www.umoncton.ca/umcm sls/larentree.

Renseignements : Martin Savoie, au 863-2008 / ems8117@umoncton.ca

Dans le cadre de l’exposition « L’Art du conte en Acadie », une soirée de contes portant sur l’Acadie du Nouveau-Brunswick, organisée par la Nuit internationale du conte en Acadie en collaboration avec le Musée acadien, a eu lieu en août au pavillon Clément-Cormier.

On a pu entendre des contes typiques racontés par des conteurs régionaux. Il s’agissait de Ronald Labelle, de Moncton; Robert Richard, de Dieppe; Yvette Pitre, de Rogersville; Alfred Léger, de Belledune; et Kevin Arseneau, de Robertville.

Possédant le doctorat en ethnologie de l’Université Laval, M. Labelle a été responsable des archives de folklore du Centre d’études acadiennes à l’Université de Moncton de 1979 à 2005 tout en ayant été directeur pendant quatre ans. Gagnant du prix littéraire France-Acadie en 1986 pour son ouvrage « Au Village-du-Bois », il a fait de nombreuses recherches portant sur plusieurs aspects de la culture traditionnelle en Acadie et au Québec, et a examiné les rapports existant entre les divers groupes culturels des provinces de l’Atlantique. Ses recherches actuelles portent sur les moyens de diffusion des traditions orales acadiennes et du passage de la tradition à la modernité en Acadie.

Passionné du folklore acadien depuis 1991, Robert Richard a recueilli des centaines de contes du répertoire traditionnel d’Exilda Hébert-Doucet et de Séraphie Daigle-Martin, deux conteuses prolifiques de sa région natale de Richibouctou. En 2005, il décide de prendre la parole afin de transmettre le lègue du conte traditionnel. Il a participé au Festival de Bouche à Oreille en 2006 et a fait partie de plusieurs soirées de « Parlures d’Acadie ».

La Nuit internationale du conte en Acadie est un organisme culturel et artistique sans but lucratif qui a pour mission de promouvoir le conte en Acadie et ailleurs au Canada. Cette activité publique a lieu dans le cadre de l’exposition « L’Art du conte en Acadie » qui est présentée au Musée acadien jusqu’au 31 octobre. Cette exposition amène le visiteur à mieux saisir les aspects du conte et son évolution en Acadie.

Le Musée acadien est heureux de s’associer à la Chaire de recherche McCain en ethnologie acadienne et son titulaire Ronald Labelle et au Centre d’études acadiennes Anselme-Chiasson et son archiviste en ethnologie Robert Richard pour la réalisation de cette exposition.

La prochaine soirée de contes a lieu ce samedi 10 septembre.

La rencontre annuelle régionale des anciens des arts 1957 de l'Université Saint-Joseph a eu lieu en juillet au Club de golf Royal Oaks de Moncton. Le groupe a mandaté le comité régional d'organiser une grande rencontre en 2012 pour souligner le 55e anniversaire de la collation des grades de 1957.

Le Théâtre Capitol a annoncé la tenue d'une supplémentaire du spectacle de Jean-Michel Anctil à Moncton. En plus de la représentation du 1er novembre, l'humoriste québécois présentera également son spectacle le lundi 31 octobre à 20 heures.

Il présente « Tel Quel », qui a remporté en mai dernier l'Olivier du spectacle le plus populaire de l'année.

Avec son grand talent de comédien et son sens du « punch » qui font de lui l’un des humoristes les plus appréciés du public, il ne fait aucun doute que ses confidences deviennent des monologues hilarants.

Bien sûr, nous retrouvons ses personnages si drôles et si attachants qui, eux aussi, ont envie de raconter ce qu'ils ont vécu depuis leur dernier passage sur scène. Ça promet!

Les billets sont en vente dès maintenant à la billetterie du Théâtre Capitol, du théâtre l'Escaouette, chez Frank's Music, au Monument Lefebvre, au Centre des arts et de la culture de Dieppe et au Centre étudiant du campus de Moncton, 34,50 $ et 30,50 $ en plus des frais applicables. On peut également se les procurer en téléphonant à la billetterie au 856-4379 ou encore en ligne au www.capitol.nb.ca.

L’Université de Moncton vient d’annoncer la création du Fonds de bourses Imperial Manufacturing Group/FAEUNB, grâce à une contribution d’Imperial Manufacturing Group à la Campagne Excellence de l’Université de Moncton et à une participation du Fonds d’accès aux études universitaires du Nouveau-Brunswick.

La Bourse Imperial Manufacturing Group sera offerte à un étudiant ou étudiante de la Faculté d’administration ou de la Faculté d’ingénierie qui fait preuve de besoins financiers et qui démontre un bon rendement académique. Pour l’obtenir, il faudra également être originaire des comtés de Kent ou de Westmorland et étudier à temps complet au campus de Moncton.

Selon le président et chef de l’exploitation, Normand Caissie, le soutien à l’éducation et un engagement envers la croissance des communautés locales et de la province sont depuis longtemps une priorité pour Imperial Manufacturing Group. « Pour cette raison, nous sommes heureux de contribuer à la Campagne Excellence de l’Université de Moncton », dit-il.

Au cours des cinq dernières années, Imperial Manufacturing Group a offert cinq bourses aux enfants des employés afin de les encourager à poursuivre des études postsecondaires. « Ce qui démontre clairement un arrimage entre les valeurs de notre entreprise et celles de l’Université de Moncton », ajoute M. Caissie.

Imperial Manufacturing Group, qui portait alors le nom d’Imperial Sheet Metal, a été fondé par Normand Caissie en 1979 avec quatre employés. Aujourd’hui, cette entreprise reconnue à l’échelle mondiale compte un personnel de plus de 530 personnes. En 2010, elle a été nommée l’une des 50 entreprises les mieux gérées au Canada.

Pour une deuxième année consécutive, le public est invité à célébrer la culture sous toutes ses formes et ses couleurs lors de la Fête de la culture, qui aura lieu du 30 septembre au 2 octobre au Nouveau Brunswick et partout au Canada. Les artistes et les individus ainsi que les groupes, les organismes, les festivals ou encore les municipalités sont encouragés à organiser des activités culturelles sans frais et à s’unir dans le cadre de ce vaste mouvement pancanadien bénévole.

L'appel est lancé à tous afin d’organiser une activité participative ou interactive sans frais à l'intention des résidents de leur région. Il est possible d’inscrire son activité au calendrier de la Fête de la culture en utilisant le site Web national www.fetedelaculture.ca ou le microsite provincial www.nb.fetedelaculture.ca; il suffit de s’inscrire une fois et les renseignements seront disponibles sur les deux sites. De plus, des outils promotionnels sont disponibles à titre gracieux sur le site Web ainsi que toute l’information pour les organisateurs.

Les activités culturelles sans frais qui sont déjà prévues pour ces dates peuvent aussi être inscrites sur le site Web de la Fête de la culture et ainsi faire partie des célébrations.

Cette fête pancanadienne est la plus vaste campagne de participation populaire jamais entreprise par la communauté des arts et de la culture au Canada. La première édition a eu lieu en septembre 2010 et au Nouveau Brunswick, plus de 70 activités ont été organisées un peu partout dans la province.

Il est possible de prendre part à la conversation sur la page Facebook de la Fête de la culture au N. B à
http://www.facebook.com/pages/Concours Tremplin/274109229420?sk=wall#!/Fete.Culture.Days.NB.

Jusqu’au dimanche 11 septembre, la Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen présente l’exposition « Fabriquer des nuages : six artistes en estampe actuelle ».

Organisée par Jennifer Bélanger, cette exposition propose des oeuvres qui explorent tant les limites de la pratique que les paysages inconnus issus de l’imaginaire des artistes. Elle regroupe le travail d’artistes estampiers établis au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse : Jacques Arseneault, Maryse Arseneault, Mark Bovey, Erik Edson, Mitch Mitchell et le duo d’artistes, Yo Rodeo.

À titre de commissaire invitée, Mme Bélanger a orienté l’exposition autour d’éléments communs dans le travail de ces artistes. « En puisant dans la topographie, la notion de l’artificiel et l'assemblage d'éléments du monde temporel et imaginé, ces six estampiers façonnent des paysages singuliers en vue de réinventer et de concevoir le monde dans lequel on vit, dit-elle. Leurs pratiques interdisciplinaires et variées examinent des archétypes et des symboles récurrents dans la nature. Fabriquer des nuages est un aperçu de six mondes divergents. »

Cette exposition bénéficie du soutien de l’Atelier d’estampe Imago et de la Nova Scotia Printmakers’ Association.

La Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen est située au 405, avenue de l’Université. La visite est libre et la galerie est ouverte de 10 heures à 17 heures du lundi au vendredi et de 13 heures à 17 heures le samedi et le dimanche.

Renseignements : 858-4088 / galrc@umoncton.ca.

Cet été, l’artiste vidéaste Valérie LeBlanc a fait une résidence autodirigée à la Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen. Elle a travaillé sur un projet vidéo intitulé CAMEO et le public était invité à la rencontrer et à dialoguer sur le projet de création en cours.

CAMEO est un projet de recherche portant sur un processus créatif basé sur le modèle de l’apparition caméo au cinéma. Un rôle de caméo est une apparition éclair faite par une personnalité célèbre. Comme une broche camée représentant habituellement le profil d’une personne, le réalisateur du film ou une autre célébrité est instantanément reconnue quand il ou elle apparaît dans un film.

Dans le projet CAMEO, ce sont des créateurs qui apparaissaient et qui rendaient compte de leur processus créatif. Les questions posées étaient axées sur la découverte, l’intuition et l’incubation. L’artiste a cherché à mettre de l’avant comment se développe et se réalise une oeuvre, un projet artistique.

La Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen est située au 405, avenue de l’Université.
Pour de plus amples renseignements sur la résidence, consultez le site Web de l’artiste à http://valerie.basicbruegel.com/cameo-2011/

Pour toute autre activité de la Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen, il faut téléphoner au 858-4088 ou envoyer un courriel à galrc@umoncton.ca.

Dans le cadre de son 125e anniversaire, le Musée acadien a présenté cet été l’activité publique « Faites aller vos dés : ranimer la couvarture piquée ! ». Cet art traditionnel de la courtepointe en Acadie a été démontré par une passionnée, Brianna d’Eon, de Pubnico-Ouest, en Nouvelle-Écosse.

Le Musée vous a invité à explorer cet art traditionnel en participant à la création d’une courtepointe, peu importe votre âge ou vos habiletés. Les séances touchaient l’aspect historique et la construction de la couverture. Les personnes participantes ont eu la chance d’apprendre comment faire des « points » dans une courtepointe où elles pouvaient utiliser leurs talents déjà acquis pour la compléter.

Cette courtepointe a été « piquée » par des visiteurs d’un peu partout. En plus de participer activement, ils ont pu voir les outils et les techniques contemporaines utilisés lors de l’activité et comment ils peuvent différer d’une province à l’autre. Les enfants ont pu utiliser leur créativité pour créer leur propre patron à l’aide de différentes formes et de couleurs.

Le jeudi après-midi, on pouvait également visiter et discuter grâce à la vidéoconférence avec le Musée des Acadiens des Pubnicos, en Nouvelle-Écosse, qui profitait aussi d’une journée d’art et d’artisanat.

Brianna d’Eon est une jeune adulte qui adore l’histoire et le patrimoine ayant été active au sein de plusieurs établissements muséaux depuis huit ans. C’est au Musée des Acadiens des Pubnicos qu’elle a appris comment « piquer » pour la première fois et c’est ce qui, à l’âge de 19 ans, lui a donné le goût de « piquer » sa propre courtepointe. Renseignements : 858-4088.

Pour la première fois, l’Association du personnel administratif et professionnel de l’Université de Moncton (APAPUM) a accueilli les représentants de tous les syndicats de la Fédération du personnel professionnel des universités et de la recherche (FPPU) pour la tenue de son septième congrès pendant lequel on a déterminé les politiques générales en plus de mettre de l'avant le plan d'action triennal. L'ordre du jour comprenait des modifications aux statuts et règlements, un bilan et les orientations, un déjeuner-causerie portant sur le financement des universités québécoises et néo-brunswickoises, sans oublier bien sûr les activités sociales. La FPPU représente plus 1 500 membres, tous des professionnels qui œuvrent au sein des universités au Québec et dans les Maritimes, que ce soit en matière d'encadrement et de soutien pédagogique, de gestion administrative ou dans le développement de la recherche. Ils travaillent dans des centres et des organismes en lien avec le milieu universitaire et la recherche couvrant ainsi plusieurs domaines dont ceux de la santé, des sciences sociales, des sciences de la vie ou encore des technologies. C’est la seule organisation syndicale à représenter exclusivement du personnel professionnel.

La Galerie d’art Louise et Ruben-Cohen a organisé cet été une série d’activités sans frais pour les enfants de 5 à 13 ans.

Les activités débutaient avec une visite guidée et un jeu d’interprétation de l’exposition « Fabriquer des nuages ». Ensuite, une série d’ateliers de création en relation avec le travail des artistes exposés a été animée par deux jeunes artistes. La série d’ateliers offerte chaque semaine a donné l’occasion aux enfants de découvrir à tour de rôle diverses techniques dont l’estampe, le dessin, l’installation et le collage. Certaines activités également ont eu lieu dans le Parc écologique du campus de Moncton. Les activités qui s’y sont déroulées étaient en lien avec les pratiques artistiques et l’environnement.

Renseignements : Alisa Arseneault ou Andy Bezeau, au 585-4088 / kidsartprogram@gmail.com

Les membres du chapitre étudiant en génie de la «Society of Automotive Engineers» de l’Université de Moncton participent depuis quelques années à la compétition « Supermileage®» dont le but est de concevoir et construire une voiture qui se déplace grâce à un moteur à quatre-temps Briggs & Stratton qui consomme le moins d’essence possible.

La compétition, qui se déroule chaque année au Michigan, aux États-Unis, permet aux étudiants et étudiantes de non seulement mesurer leurs habiletés techniques, mais aussi d’échanger avec les autres groupes en provenance de nombreuses autres universités nord-américaines. Cette année lors de la compétition qui a eu lieu les 9 et 10 juin, l’équipe a réussi à atteindre 422,7 milles au gallon (0,668L/100km) et s’est classée au 13e rang parmi les 32 équipes inscrites.

L’équipe aimerait remercier ses commanditaires : Maritime Hydraulic, l’AEEGUM, la Faculté d’ingénierie de l’Université de Moncton, la Pharmacie Richard, Master Promotions, la FEECUM, l’AIGNB, Bastarache Auto Salvage, Tri-Province Enterprises Ltd et Barnes Distribution.

Jusqu’au 31 octobre, le Musée acadien s’est associé à la Chaire de recherche McCain en ethnologie acadienne et son titulaire Ronald Labelle et au Centre d’études acadiennes Anselme-Chiasson et son archiviste en ethnologie Robert Richard pour la réalisation de l’exposition « L’Art du conte en Acadie ».

Cette exposition amène les visiteurs à mieux saisir les aspects du conte et son évolution en Acadie d’hier à aujourd’hui. Étant donné que le conte traditionnel éveille beaucoup de curiosité chez la population à l’heure actuelle, le temps est propice pour la présentation d’une exposition qui aidera à mieux connaître cette tradition millénaire à travers des sons, des textes, des objets et des images.

On prend d’abord l’exemple d’un conte connu par tous, Cendrillon, afin d’apprendre d’où viennent les contes et comment ils ont voyagé à travers le monde. Mais on apprend surtout à apprécier la richesse de la tradition du conte en Acadie. Les visiteurs apprennent à connaître qui ont été les grands conteurs traditionnels en Acadie, en quoi consistait leur répertoire et comment ils ont exercé l’art de raconter. Ils peuvent aussi lire et écouter des contes acadiens, notamment en prenant contact avec le héros Ti-Jean.

Enfin, l’exposition illustre le renouveau du conte aujourd’hui par des images et des objets qui témoignent de la diffusion actuelle du conte par l’oral et l’écrit.

Une programmation de soirées de conte et d’activités publiques ont lieu jusqu’au 31 octobre en lien avec cette exposition, qui est réalisée par le Musée acadien, la Chaire de recherche McCain en ethnologie acadienne et le Centre d'études acadiennes Anselme-Chiasson grâce au soutien du gouvernement du Nouveau-Brunswick.

Renseignements : 858-4088 / www.umoncton.ca/umcm-maum/

Cet été, le Centre international d’apprentissage du français (CIAF) logé au campus de Shippagan a accueilli quelque 50 enseignants de français langue seconde lors de stages.

Pour la toute première fois, le CIAF a pu accueillir la totalité des boursiers du ministère de l’Éducation du Nouveau-Brunswick. Des enseignants de la Nouvelle-Écosse, de l’Île-du-Prince-Édouard et de la Saskatchewan ont également participé à ces stages pédagogiques de l’été.

« Pendant leur séjour, les stagiaires ont eu l’occasion de visiter l’Aquarium et Centre marin de Shippagan, l’église Sainte-Cécile et les rochers de Cap-Bateau, le Village historique acadien en plus de voir le spectacle « Tracady Story : une histoire remplie d'histoires », mentionne la directrice Marie-Claude Rioux. Le CIAF s’est réjoui de la présence de ces stagiaires dans la Péninsule acadienne tout en sachant qu’il pouvait compter sur l’accueil légendaire de la population pour faire de cette formation une expérience mémorable. »

Le CIAF remercie les ministères de l’Éducation du Nouveau-Brunswick et des provinces participantes pour leur soutien à la formation des stagiaires. Le Centre tient également à souligner l’apport de Paul Robichaud, ministre provincial de la Francophonie, à la tenue de ces stages.

Le CIAF offre des cours de français langue seconde et de perfectionnement en français à une clientèle variée comme le personnel de divers ordres de gouvernement, les gens d’affaires, les enseignants ou encore les juges.

Quelques membres du personnel de la Faculté des arts et des sciences sociales du campus de Moncton prennent leur retraite cette année.

Pour une quatrième année consécutive, l'Association des anciens, anciennes et amis du campus de Moncton (AAAUM) a remis une bourse de 1 000 $ afin de souligner l'implication d'un étudiant ou d'une étudiante qui s'est distingué par ses activités para-académiques pendant l'année universitaire.

Cette bourse est octroyée à l’étudiant qui reçoit le titre de « l’impliqué de l’année » lors du Gala para-académique, en l’occurrence Pape Ousmane Sine, inscrit en quatrième année en administration des affaires, concentration gestion des opérations à la Faculté d’administration.

La feuille de route de Pape Ousmane Sine est fort impressionnante puisqu’il a assumé plusieurs responsabilités au cours de ses études : gestionnaire administratif des Médias acadiens universitaires, coordonnateur du Salon carrière, président d’élections de la Fédération étudiante, vice-président des Jeux du commerce, membre de SIFE , bénévole au Projet-Impôt, à la compétition de simulation boursière et aux collectes de fonds de l’Arbre de l’espoir, en plus d’une participation à la vidéo promotionnelle du recrutement international de l’Université de Moncton.

L’Association est heureuse de souligner l’implication des étudiants et étudiantes à la vie universitaire en accordant cette bourse annuelle.

Dans le cadre de la série de conférences du Gouverneur général 2011, la Faculté des études supérieures et de la recherche et la Faculté des sciences de la santé et des services communautaires ont invité le professeur Clyde Hertzman, Fellow de la Société royale du Canada, à prononcer une conférence qui avait comme thème « Sommes-nous à la hauteur de nos obligations ? Le développement de l’enfant et les défis du 21e siècle. » M. Hertzman est une sommité mondiale en recherche sur la santé. Il tente de comprendre comment les facteurs sociétaux et biologiques convergent pour déterminer la santé des populations. Ses travaux ont eu énormément d’influence, non seulement auprès des chercheurs mais aussi lors de l'établissement de programmes, tant au niveau national qu’international.

Le 23 juin, le Comité de mieux-être universitaire a célébré la fin de son deuxième Triathlon de marche avec podomètre. Cette activité d’une durée de 12 semaines a rassemblé 147 membres du personnel de l’Université de Moncton regroupés en 14 équipes.

Les personnes participantes devaient accumuler 10 000 pas par jour et les capitaines d’équipe partageaient les pas avec les organisatrices de l’activité.

L’équipe championne avec 9 970 974 pas en 12 semaines est celle du pavillon Jeanne-de-Valois avec une moyenne de 11 870 pas par personne par jour.

Lors de la 15th Biennial of the International Study Association on Teachers et Teaching qui a eu lieu à l’Université de Minho à Braga au Portugal, Lyne Boudreau, professeure en éducation au campus de Shippagan, a présenté une communication préparée en collaboration avec sa directrice de thèse, la professeure Jeanne d’Arc Gaudet, du Département d’enseignement au secondaire et des ressources humaines au campus de Moncton.

Le titre de la communication était « Understanding Leadership in a Canadian Linguistic Minority Context ». Mme Boudreau y a présenté quelques résultats d'une recherche réalisée auprès de membres de directions d'écoles francophones exerçant leur profession en contexte francophone minoritaire au Canada.

« Nous voulions comprendre la perception du rôle de ces leaders, leurs styles de leadership, la formation reçue pour guider les membres de leur groupe-école vers l'atteinte des objectifs communs dans une perspective de changement social et pédagogique, ainsi que leur perception face à la créativité dans la prise de décision », a expliqué Mme Boudreau.

Le studio Acadie de l’Office national du film du Canada (ONF) vient d’annoncer les récentes actualités du concours Tremplin. Organisé en collaboration avec la Société Radio Canada, ce concours s’adresse aux cinéastes émergents issus des communautés francophones en situation minoritaire au Canada et leur permet de réaliser un court métrage documentaire dans des conditions professionnelles. Les personnes lauréates bénéficient également d’ateliers de formation dispensés par des professionnels chevronnés.

L’édition 2012 du concours Tremplin est officiellement lancée. Depuis plusieurs années maintenant, Tremplin offre la chance aux cinéastes francophones de la relève de réaliser un premier ou un deuxième film avec une équipe de professionnels de l’ONF. Les cinéastes souhaitant participer sont invités à soumettre leur candidature d’ici le 25 octobre à minuit. Pour tous les détails du concours, visitez le onf.ca/tremplin.

Justin Guitard - gagnant de l’édition 2011 – Studio Acadie

Justin Guitard est originaire de Pointe Verte où ses parents tiennent le petit magasin général. Situé au centre du village, il est en quelque sorte le miroir de la communauté, son centre névralgique. On va y chercher de tout : épicerie, quincaillerie, nouvelles, conseils, amitié, etc. Son film dépeint l’ambiance dans ce magasin, sa propriétaire et ses clients, et propose de capter, l’espace de quelques jours, la « petite vie » de cette communauté.
Justin Guitard est fraîchement sorti de l’université, diplômé en études françaises et en éducation. Pendant son parcours à l’Université d’Ottawa et à l’Université de Moncton, il a été très engagé au niveau para académique, remportant des prix notamment pour sa participation à la ligue d’improvisation du campus de Moncton. Il a toujours été intéressé par les médias et a travaillé à la fois à la télévision Rogers et à la radio comme animateur et journaliste ainsi que dans la presse écrite.

Par cette expérience concrète en réalisation et en production, Tremplin permet aux jeunes d’acquérir de nouvelles connaissances et de franchir une étape importante dans le démarrage de leur carrière cinématographique.

Renseignements : Lily Robert, au 514 283 3838 / l.robert@onf.ca

L'Éducation permanente vous présente la liste des ateliers de perfectionnement professionnel qui sont offerts dès le début septembre :

13, 14 et 15 septembre - Le fonctionnaire provincial et territorial sur la scène internationale
(http://www.umoncton.ca/edperm/fsi).

4 octobre au 3 novembre - Espagnol (conversation, grammaire, lecture et écriture)
(http://www.umoncton.ca/edperm/node/518).

19 septembre 2011 au 7 juin 2012 - Programme de formation des gestionnaires de la fonction publique(http://www.umoncton.ca/edperm/pfg).

5 octobre 2011 au 11 avril 2012 - Programme de formation Microsoft Office 2007/2010 (Excel Word et PowerPoint) (http://www.umoncton.ca/edperm/node/516).

14 et 15 octobre - La marionnette comme médiatrice thérapeutique en clinique de l’enfance
(http://www.umoncton.ca/edperm/node/519).

21 octobre - Gestion des conflits interpersonnels au travail (http://www.umoncton.ca/edperm/node/512).

24 octobre 2011 au 22 mai 2012 — Consortium de gestion (http://www.umoncton.ca/edperm/consortium).

15 et 16 novembre - Gérer les symptômes comportementaux de la démence pour prévenir la violence
(http://www.umoncton.ca/edperm/node/521).

17 novembre - Rédaction épicène (Rédaction non sexiste) (http://www.umoncton.ca/edperm/node/510).

18 novembre - Nouvelle orthographe (http://www.umoncton.ca/edperm/node/511).

21 et 22 novembre - La gestion Lean dans les organisations de services : Fondements et applications (http://www.umoncton.ca/edperm/node/514).

24 et 25 novembre - Le conte comme médiateur thérapeutique et sa fonction organisatrice pendant l’enfance (http://www.umoncton.ca/edperm/node/519).

2 décembre – Libre Office (http://www.umoncton.ca/edperm/node/517).

8 décembre - Planification de la relève (http://www.umoncton.ca/edperm/node/515).

Pour obtenir des renseignements sur les activités de perfectionnement professionnel à venir ou vous inscrire à un atelier de formation, visitez dès maintenant le www.umoncton.ca/edperm/pp-horaire.

Grâce à la participation du Service des ressources humaines, certains ateliers sont offerts sans frais au personnel régulier non-académique. Pour plus de renseignements à ce sujet, veuillez communiquer avec Stéphanie Léger au 506-858-4671 ou par courriel à l’adresse stephanie.leger@umoncton.ca.

Renseignements : 858-4122 / julie.albert@umoncton.ca

La Fondation canadienne pour l’innovation investira 53 millions de dollars dans la création du savoir, de solutions et de nouveaux produits et services dont le Canada a besoin pour être concurrentiel sur la scène internationale. Ce financement accordé dans le cadre du Fonds des leaders de la Fondation canadienne pour l’innovation soutiendra 207 projets dans 42 établissements de recherche partout au pays.

Lors d’une conférence de presse tenue au campus de Moncton, Bernard Valcourt, ministre d’État de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APÉCA) et de la Francophonie, a souligné l’octroi de 51 505 $ au professeur Jean-François Bisson, du Département de physique et d’astronomie, dans le cadre du Fonds des leaders.

« Notre gouvernement investit dans les sciences et la technologie pour créer des emplois, améliorer la qualité de vie des Canadiens et renforcer l’économie, a indiqué le ministre Valcourt. Grâce à cet investissement, nos scientifiques seront assurés d’avoir à leur disposition les outils nécessaires pour mener à bien leurs travaux et aider le Canada à former, à attirer et à maintenir en poste les meilleurs chercheurs au monde. »

Pour sa part, le recteur Yvon Fontaine a félicité le professeur Bisson et a remercié la Fondation canadienne pour l’innovation de cette importante contribution accordée à l’Université de Moncton pour ses infrastructures en physique et photonique.

« Les contributions de la FCI fournissent une infrastructure indispensable aux collectivités d’un bout à l’autre du pays et ont un effet de levier sur les travaux menés par nos chercheurs entreprenants, a indiqué Gilles G. Patry, président-directeur général de la FCI. Les installations de recherche de pointe attirent les meilleurs talents au monde, leur offrant l’occasion de travailler avec le secteur privé et de former une nouvelle génération de chercheurs et d’innovateurs canadiens. »

Les contributions de la FCI sont attribuées au terme d’un processus objectif et rigoureux fondé sur une évaluation au mérite. Les fonds accordés au professeur Bisson permettront de doter le Groupe des couches minces et photonique (GCMP) de l’Université de Moncton d’outils de diagnostics pour l’optimisation des propriétés de matériaux déposés en couches minces. Le GCMP possède déjà une infrastructure de pointe dans ce domaine, avec une salle blanche de classe 100, et de l’équipement de déposition de couches minces.

Créée en 1997 par le gouvernement du Canada, la Fondation canadienne pour l’innovation accroît notre capacité à mener des projets de recherche et de développement technologique de calibre mondial dont bénéficient les Canadiens en investissant dans des installations et de l’équipement de pointe dans les universités, les collèges, les hôpitaux de recherche et les établissements de recherche à but non lucratif.