Galerie d'art Louise-et-Reuben-Cohen

Campus de Moncton

Galerie d'art Louise-et-Reuben-Cohen

Campus de Moncton

Galerie d'art Louise-et-Reuben-Cohen

Campus de Moncton

Galerie d'art Louise-et-Reuben-Cohen

Campus de Moncton

Imprimer cette page
Calendrier
Nouvelles
Bottin
Imprimer cette page
Calendrier
Nouvelles
Bottin

De tous les sens | Of All Senses

De tous les sens | Of All Senses

De tous les sens | Of All Senses

24 JUIN | JUNE – 27 SEP 2026

 Image : Shivanya Ra, Lost and Found (détail | detail), 2023-2024

Salima Punjani
Shivanya Ra
Roberto Santaguida
Tina Sharapova

Commissaire | Curator: Andréa Peters

 

fr

Les œuvres réunies dans l’exposition De tous les sens ne cherchent pas à offrir une expérience uniforme ou prescrite. Certaines invitent à ralentir et à suivre un parcours, d’autres à écouter, à toucher ou à se laisser guider par l'imaginaire. Les quatre personnes artistes réunies dans cette exposition nous proposent des rencontres qui prennent racine dans nos souvenirs, nos corps, nos lieux et nos communautés. Ensemble, elles ouvrent un espace où une multitude de façons de percevoir et de ressentir peuvent coexister.

En mobilisant le son, la vibration, le toucher, l'image et des fragments de textes, les personnes artistes présentées explorent ce qui tisse notre rapport à nous-mêmes, aux autres et à nos environs. Nourries par une multiplicité identitaire, culturelle et de vécus liés au handicap, leurs œuvres déplacent notre attention vers des réalités qui demeurent encore souvent à l'écart des discours dominants. Les œuvres nous amènent à nous ré/orienter au sein de récits et d’espaces et nous rappellent que notre manière de donner sens à nos expériences prend forme à travers les histoires que nous portons.

En proposant plusieurs points d’entrée vers les œuvres, cette exposition encourage chaque personne à trouver sa propre manière d'entrer en dialogue avec elles. Il n'est pas nécessaire d'aborder toutes les œuvres de la même manière, ni de privilégier un sens aux dépens des autres. Les expériences proposées peuvent être abordées selon différents rythmes, intérêts, besoins et façons d'être. L'accessibilité y est envisagée non pas comme une adaptation ajoutée après coup, mais comme une approche créative systémique capable d'élargir les possibilités de rencontre.

Le titre de l’exposition évoque à la fois les sens du corps et les multiples interprétations que nous attribuons à nos expériences. Il suggère qu'il n'existe pas une seule façon de vivre une œuvre, pas plus qu'il n'existe une seule façon d'habiter le monde. Cette exposition invite à réfléchir à ce qui peut émerger lorsque nous prenons le temps de respirer et de rencontrer ce qui nous entoure — et les autres — autrement.

- ‎Andréa Peters, commissaire

 

en

The artworks brought together in Of All Senses do not seek to offer a uniform or prescribed experience. Some invite slowing down and following a path, while others encourage listening, touching, or being guided by the imaginary. The four artists featured in this exhibition offer encounters rooted in our memories, our bodies, the places we inhabit, and our communities. Together, their works create a space where multiple ways of perceiving and feeling can coexist.

Through sound, vibration, touch, image, and fragments of text, the artists explore what shapes our relationships to ourselves, to others, and to the world around us. Informed by a multiplicity of identities, cultures, and lived experiences of disability, their works draw attention to realities that still often remain at the margins of dominant narratives. The artworks invite us to re/orient ourselves within stories and spaces, reminding us that the ways in which we make sense of our experiences are shaped by the histories we carry.

By offering multiple points of entry into the works, this exhibition encourages each visitor to find their own way of engaging with them. There is no need to approach every artwork in the same manner, nor to privilege one sense over another. The experiences presented here may be approached through different rhythms, interests, needs, and ways of being. Accessibility is understood not as an adaptation added after the fact, but as a systemic creative approach capable of expanding possibilities for connection and encounter.

The title Of All Senses refers both to the senses of the body and to the many meanings we assign to our experiences. It suggests that there is no single way to experience an artwork, just as there is no single way to inhabit the world. This exhibition invites reflection on what may emerge when we take the time to breathe and to meet what surrounds us—and one another—in different ways.

- ‎Andréa Peters, Curator