Contemplation : perspectives queers d’autoreprésentation
Behold: Queer Perspectives of Self-Representation

Kama La Mackerel
Kyle Lasky + Wynne Neilly
Darby Minott Bradford
Neeko Paluzzi
Laurence Philomène
Xénia

Commissaire | Curator : Annie France Noël

12 JUIN|JUNE – 29 SEPT 2024

FR
L’exposition Contemplation offre une tribune aux corps et aux relations queers et propose d’explorer les liens entre individu et représentation dans une perspective d’autodétermination. Les artistes rassemblé.es invitent sans retenue les regards dans leurs plus grandes intimités et bousculent ainsi par leurs œuvres les dynamiques entre la personne observatrice et la personne observée. En redéfinissant, pour iels-mêmes d’abord, à quoi peut ressembler les relations inter et intra personnelles, leurs pratiques font appel à l’histoire, au territoire, ainsi qu’à l’ambiguïté des mots, à la performance et à la photographie.

EN
The exhibition Behold offers a platform for queer bodies and relationships, exploring the links between the individual and representation from a perspective of self-determination. The artists featured in the exhibition invite the viewer into their most intimate spaces, and use their work to challenge the dynamics between the observer and the observed. By redefining, first and foremost for themselves, what inter- and intra-personal relationships might look like, their practices call upon history, territory, the ambiguity of words, performance and photography.