Ce guide s’adresse aux étudiantes et étudiants inscrits à un programme avec thèse. Puisque certaines disciplines ont des exigences particulières, ce guide prend en considération les nombreuses distinctions des disciplines offertes à l’Université de Moncton. Il contient des règles communes de base sur les exigences de présentation et les normes de rédaction d'une thèse. La rédaction et la présentation d'une thèse s'appuient sur trois grands principes soit l'uniformité, la précision et la qualité de la langue.

La thèse servira d’outil de référence, de source d’information, d’instrument de travail ou de recherche. Elle devient un ouvrage public lors du dépôt final lorsque le formulaire de Licence non exclusive des thèses de Bibliothèque et Archives Canada est soumis dans la base de données de Thèses Canada.

Le règlement universitaire 31.6.1 prévoit qu’un document intitulé « Règlements spécifiques relatifs à la présentation d’une thèse » soit disponible auprès de la Faculté des études supérieures et de la recherche et serve de norme de rédaction de la thèse. L'Université de Moncton accepte deux formes de présentation soit la thèse traditionnelle et la thèse par publications (articles). 

RÈGLES DE BASE DU FORMAT D'UNE THÈSE

• Papier et format :

  • Impression en recto seulement à l'encre noire sur du papier blanc de 216  x 279 mm (8,5 x 11 pouces). L'utilisation de la couleur est résevée aux tableaux, figures et photographies. 

  • Pour les besoins de la reliure, les pages en mode portrait ont des marges de 4 cm à gauche et de 2,5 cm en haut, en bas et à droite. 

  • Simples pages blanches à insérer avant la page de titre et à la toute fin de votre document, les pages de garde servent à la protection du document. Elles ne sont jamais numérotées ni comptées dans la pagination.   

• Police d'écriture :
  • Le texte est de taille 12 pt pour l'ensemble de la thèse incluant les titres. Ces derniers peuvent être en majuscules et l'utilisation des caractères gras est permise.
  • Le texte est justifié à gauche et à droite dans tout le document (à l'exception de la page de titre ou d'autres pages de garde centrée).
  • Le texte est à un interligne et demie (18 pt) sauf pour les citations longues, les références et la bibliographie.
  • Les citations sont d'environ trois lignes, le texte est encadré par des guillemets français. Un retrait de 1 cm est recommandé au début des citations longues et celles-ci ne sont pas encadrées par des guillements. 
  • Les notes de bas de pages sont dans la même police que le texte mais en 10 pt. 
  • Les articles arbitrées sont présentés, dans la mesure du possible, dans le même format que lors de la publication.
• Pagination : 
  • La numérotation des pages est en haut à droite de la page en 12 pt sans tiret, ni ligne oblique, ni parenthèse. Les pages liminaires sont en chiffres romains minuscules tandis que toutes les autres pages (de l'introduction jusqu'à la fin de la thèse) sont en chiffres arabes. 
    • La page de titre et toutes les premières pages de chacune des sections ne sont pas paginées. La page de titre est toujours la page i (sans numérotation) tandis que la première page de l'introduction est toujours la page 1 (sans numérotation). Toutefois, ces pages font partie de la numérotation, doivent être comptées et inscrites dans la table des matières. 
  • Attention particulière aux titres isolés et aux coupures de mot, de phrase, de tableau ou de paragraphe : la coupure des mots est à éviter autant que possible lorsque vous changez de page. Le titre d'une section, d'un tableau ou d'un paragraphe doit toujours précéder et être lié au texte auquel il se rapporte.  

LA STRUCTURE D'UNE THÈSE : LES TROIS PRINCIPALES PARTIES

Pages liminaires :

• Page de titre
  • Les éléments essentiels à l'identification de la thèse dont le titre, le grade visé, le nom de l'autrice ou de l'auteur, les noms de l'école ou du département, de la faculté et la date de parution. 
• Composition du jury
  • Les noms, les fonctions et l'institution d'attache des membres du jury de thèse. 
• Dédicace (facultative) 
  • Hommage qu'une autrice ou un auteur fait à quelqu'un en leur dédiant les travaux de recherche.   
• Remerciements  
  • Essentiellement, on remercie sa directrice ou son directeur de thèse et toutes les personnes qui ont soutenu et aidé à réaliser les travaux de recherche, d'écriture, etc. On limite habituellement les remerciements à une page.  
• Sommaire
  • Résumé général des chapitres ou des articles. On y retrouve l'objectif de la recherche, la méthodologie, les résultats, la ou les conclusions.
• Table des matières : 
  •  Liste reproduisant fidèlement dans l'ordre chaque partie de la thèse permettant de repérer un chapitre ou de naviguer plus rapidement dans le document. 
• Liste des tableaux : 
  • Sous le même format que la table des matières, liste des titres de chaque tableau et les numéros des pages correspondantes.
• Liste des figures :
  • Sous le même format que la table des matières, liste des titres de chaque figure et les numéros des pages correspondantes. 
• Liste des sigles, abréviations et symboles : 
  • Énumération en ordre alphabétique des sigles, abréviations et symboles utilisés dans le texte et leur signification. 

Corps de la thèse : 

• Introduction
  • Présentation de la problématique originale du sujet traité, l'énoncé de la problématique, la méthodologie et un bref aperçu de la recherche. 
• Développement
  • Chapitres, sous-chapitres ou les sections de chapitres.
• Conclusion
  • Recapitulation des principaux points et les résultats. 
• Thèse par articles: Contrairement à la thèse traditionnelle, la thèse par articles comporte aussi un résumé des travaux, une introduction qui présente l'état de la recherche, la contribution de l'étudiante ou de l'étudiant, le ou les articles ainsi qu'un résumé en français des articles rédigés en anglais, la conclusion et la bibliographie. Chaque article représente un chapitre. 

Références et bibliographie

Annexes