Le Département d’études françaises abrite de nombreuses activités de recherche. Il est notamment l’hôte de la Chaire de recherche du Canada en études acadiennes et milieux minoritaires (description sur Chaires de recherche du Canada), du Centre de recherche en linguistique appliquée (CRLA) et du Laboratoire d’analyse de données textuelles (LADT).

De plus, le corps professoral du département dirige plusieurs groupes de recherche et développe des projets de recherche dans les disciplines de la linguistique et de la littérature.