« Ce que j’ai appris pendant mes études : à penser, à me montrer critique par rapport à ce que je lis et à ce que j’entends, à écrire. Je dirais aussi que mes études m’ont sans doute permis d’apprendre à extraire l’essentiel d’un texte et de développer mes capacités d’analyse. »

***

Mylène White a complété un baccalauréat avec spécialisation en études littéraires en 2001 et une maitrise en études littéraires en 2004 au département d’études françaises de l’Université de Moncton. Elle a ensuite complété un baccalauréat accéléré en traduction en 2007 toujours à l’Université de Moncton. Elle est actuellement traductrice pour le gouvernement fédéral.