Horaire et inscription
Le Bureau du défenseur des enfants et de la jeunesse du Nouveau-Brunswick, et l’Université de Moncton, présente sa dixième édition annuelle du Cours d’été international relatif aux droits de l’enfant, qui aura lieu du 20 au 24 septembre 2021. Le cours se déroulera de façon virtuelle.
Ce cours s’adresse aux professionnels œuvrant dans les divers domaines des droits de l’enfant dans le monde.
À noter que la traduction simultanée en anglais et en français sera disponible lors de chaque présentation
|
HORAIRE - Cours d'été 2021 |
| LUNDI 20 SEPTEMBRE - La pandémie et le droit à une justice adaptée aux enfants | ||||
| Horaire | Activité | Conférencières et conférenciers | Langue | |
| 9h à 9h30 (HNA) | Conférence d’ouverture | Najat M’jid |
Français (traduction simultanée en anglais est disponible) |
|
| 9h30 à 10h (HNA) | Conférence : L’accès à la justice et la participation des enfants en période de pandémie | Diane Carelle BE |
Français (traduction simultanée en anglais est disponible) |
|
| 10h30 à 11h30 (HNA) | Conférence : La mise en pratique du principe du maintien du lien de l’enfant avec ses parents en situation de la pandémie à l’aune de l’article 9 de la Convention internationale relative aux droits de l’enfant | Hesam Seyyed Esfahani |
Français (traduction simultanée en anglais est disponible) |
|
| 12h à 12h30 (HNA) | Session participation des enfants : Amplifying Youth Voices in a Global Pandemic: Digital Youth Engagement with U-Report Canada | Alexie Cossette |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| 15h à 16h (HNA) | Conférence :Pandemic, Mental Health and Child-Friendly Justice: New Brunswick’s Experience | Christian Whalen |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| 16h à 16h30 (HNA) | Conférence : L’environnement familial comme source de violation des articles 9 et 19 de la CIDE en Afrique de l’Ouest : Cas de la République de Guinée | Mamadi Kaba (Ligue pour les droits et la démocratie en Afrique) |
Français (traduction simultanée en anglais est disponible) |
|
| MARDI 21 SEPTEMBRE - La pandémie et le droit à la santé des enfants et des jeunes | ||||
| Horaire | Activité | Conférencières et conférenciers | Langue | |
| 9h à 9h30 (HNA) | Conférence d’ouverture | Dr Gilles Julien |
Français (traduction simultanée en anglais est disponible) |
|
| 10h30 à 11h (HNA) | Conférence : Renewed Focus – A Special Report on Youth Opioid Use in Alberta | Arlene Eaton-Erickson et Del Graff |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| 11h à 12h (HNA) | Table Ronde :
Lumière sur les enfants et les familles d’enfants atteints de troubles neurodéveloppementaux- Réflexions sur les impacts de la pandémie |
Dre Nicole Leblanc, Dr. Mónica Ruiz-Casares |
Français (traduction simultanée en anglais est disponible) |
|
| 12h à 12h30 (HNA) | Session participation des enfants : |
|
||
| 14h à 15h30 (HNA) | Table Ronde : | Dre Lori Cox et Chris Loocks |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| 16h à 16h30 (HNA) | Conférence : The Impact of Covid-19 on Young People Accessing Advocacy Services | Arlene Eaton-Erickson, Kim Spicer and David Nicholas |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| 16h30 à 17h (HNA) | Conférence : Health care beyond the COVID 19 virus: the psychosocial impact | Dr. Sarah Gander |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| MERCREDI 22 SEPTEMBRE - La pandémie et des mesures générales d’application des droits de l’enfant | ||||
| Horaire | Activité | Conférencières et conférenciers | Langue | |
| 9h à 9h30 (HNA) | Conférence d’ouverture | Renate Winter |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| 9h30 à 10h (HNA) | Conférence : Fight4YourRight: The making of a youth-friendly version of the CRC’s Concluding Observations for and with the children | Karen Van Laethem |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| 10h30 à 12h (HNA) | Table ronde : What importance must we give to general mesures of implementation (GMIs) of children rights in any future pre-pandemic planning ? | Christian Whalen, Annette King |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| 12h à 12h30 (HNA) | Session participation des enfants : UNICEF Canada Reimagine Playbook : How diverse young people from across Canada asserted their rights and their recommendations for action for their 6 top priorities | Alli Truesdell, Laura Wright, Angie Osachoff and Reena Tazreean |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| 14h à 15h30 (HNA) | Table Ronde : Presentation of three child rights monitoring tools : Global Child, Canada One Youth et le NB Child Rights Indicator Framework | Dre Ziba Vaghri, Dre Lisa Wolff, Gavin Kotze |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| 16h à 17h (HNA) | Conférence : GlobalChild; A rights-based data-centric approach to child development | Dre Ziba Vaghri |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| JEUDI 23 SEPTEMBRE - La pandémie, le droit à l’éducation et le droit de l’enfant de se livrer au jeu, au repos, au loisir et de participer aux sports, aux arts et à la culture de sa communauté | ||||
| Horaire | Activité | Conférencières et conférenciers | Langue | |
| 9h30 à 10h 30 (HNA) | Conférence d’ouverture | Christian Whalen |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| 10h30 à 12h (HNA) | Table ronde : Youth participation in times of pandemic: the experience of youth in care and new comers youth in New Brunswick | Arianne Melara, Zo Bourgeois |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| 12h à 12h30 (HNA) | Session participation des enfants : La participation des enfants et des jeunes aux décisions qui les concernent, à la lumière de la crise de COVID-19 | Carole.C Tranchant , Anick Dubé
Participation des jeunes : Emma Allain, Marie-Eve Allain, Catherine Allain |
Français (traduction simultanée en anglais est disponible) |
|
| VENDREDI 24 SEPTEMBRE - La pandémie et et tous les autres droits de l’enfant : le rôle des défenseurs et acteurs institutionnels en faveur des droits de l’enfant | ||||
| Horaire | Activité | Conférencières et conférenciers | Langue | |
| 9h30 à 10h (HNA) | Conférence d’ouverture | Christian Whalen et Dany Benoit |
Français (traduction simultanée en anglais est disponible) |
|
| 10h à 10h30 (HNA) | Conférence : The Impact of COVID-19 on Child Marriage: A Big Chalenge for the Advancement of Children's Rights | Devi Yusvitasari and Desi Yunitasari |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| 12h à 12h30 (HNA) | Session participation des enfants : Protecting Children’s Rights Through Adult-Child Partnership | Kelsey Beson avec Simi Sahota, Roman Wolfli, Sagni Kuma, and Reem Al-Ameri |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| 13h à 14h (HNA) | Table Ronde - Participation des enfants |
Laura Wright, Angie Osachoff Participation des jeunes |
Anglais (traduction simultanée en français est disponible) |
|
| 14h à 15h30 (HNA) | Table Ronde : La ville des droits des enfants | Alex Charbonneau-Corbeil + Dr Gilles Julien |
Français (traduction simultanée en anglais est disponible) |
|