Cours d’été relatif aux droits de l’enfant

Lever les bannières de la liberté : Activisme et participation citoyenne des enfants et des jeunes à la lumière de l’article 12

Cours d’été relatif aux droits de l’enfant

Université de Moncton

Cours d’été relatif aux droits de l’enfant

Lever les bannières de la liberté : Activisme et participation citoyenne des enfants et des jeunes à la lumière de l’article 12

Cours d’été relatif aux droits de l’enfant

Université de Moncton

Horaire

Horaire

Horaire 
Cours d’été international relatif aux droits de l’enfant
5 au 10 juillet 2015

 
        Dimanche 5 juillet
18 h 30

Acceuil et inscription

Cocktail dinatoire

Cérémonie d’ouverture
Ouverture officielle du Cours d’été international relatif aux droits de l’enfant 2015

Le Mot des jeunes

Lieu : Pavillon Jeanne-de-Valois (salle de spectacle), Université de Moncton

21 h à 21 h 30

Service de navette (de façon continue)

Départ: Campus de l'Université de Moncton

Direction: Hôtels Château Moncton et Residence Inn Marriott

Lundi 6 juillet 

Journée consacrée aux principes généraux de la Convention relative aux droits de l’enfant

7 h 30 à 8 h 30

Petit déjeuner
Lieu: Hôtels au centre-ville ou Pavillon Adrien J. Cormier

Service de navettes (de façon continue)

Départ : Hôtels Château Moncton et Résidence Inn Marriott
Direction : Campus de l'Université de Moncton

Atelier de réflexion et d’échange

8 h 30

Principes fondamentaux – Partie 1

FRANÇAIS 

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 132

Les fondements historiques et philosophiques de la Convention relative aux droits de l'enfant des Nations Unies
Conférencière : Claire Brisset

---------OU---------

ANGLAIS

Lieu: Pavillon Adrien J. Cormier, local 136

The Historical and Philosphical Foundations of the United Nation’s Convention on the Rights of the Child
Conférencier : Christian Whalen

10 h Pause
10 h 30

Principes fondamentaux – Partie 1

FRANÇAIS

Lieu :  Pavillon Adrien J. Cormier, local 132

Un aperçu conceptuel de la Convention relative aux droits de l'enfant des Nations Unies et le rôle du Comité des Nations Unies sur les droits de l'enfant
Conférencier : Jean-Bernard Marie

---------OU---------

ANGLAIS

Lieu: Pavillon Adrien J. Cormier, local 136

A Conceptual Overview of the UN’s Convention on the Rights of the Child and the Role of the UN Committee on the Rights of the Child
Conférencier : Marv Bernstein

12 h Dîner
13 h 15

Principes fondamentaux – Partie 2

FRANÇAIS

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 132

Mécanismes de mise en œuvre et d'application de la Convention relative aux droits de l'enfant des Nations Unies
Conférencier : Christian Whalen

-----------OU-----------

ANGLAIS

Lieu: Pavillon Adrien J. Cormier, local 136

The Implementation and Application Mechanisms of the United Nation’s Convention on the Rights of the Child
Conférencier : Marv Bernstein

14 h 30 Pause
15 h

Notre façon de répondre à nos enfants et nos jeunes qui vivent en détresse: regroupement des intérêts
Conférencière : Brenda LeFrancois

Lieu :  Pavillon Adrien J. Cormier, local 142

Interprétation simultanée disponible

15 h 45

Conférence publique

À déterminer
Conférencier : James Hughes

Lieu :  Pavillon Adrien J. Cormier, local 142

Interprétation simultanée disponible

16 h 30 Fin de la journée/Lancement de livre
Vins et fromages
Lieu :  Pavillon Adrien J. Cormier
17 h

Souper (à vos frais/pour ceux et celles intéressés)

Lieu: Caféteria Le 63 (Centre étudiant, campus de l'Université de Moncton

17 h à 18 h

Service de navette (de façon continue)

Départ: Campus de l'Université de Moncton

Direction: Hôtels Château Moncton et Residence Inn Marriott

Mardi 7 juillet

Conférences portant sur le thème :
Le professionnel de la santé face aux enfants vulnérables et à la mise en application de leurs droits

7 h 30 à 8 h 30

Petit déjeuner

Lieu: Hôtels au centre-ville ou Pavillon Adrien J. Cormier

Service de navettes (de façon continue)

Départ : Hôtels Château Moncton et Résidence Inn Marriott
Direction : Campus de l'Université de Moncton

Atelier de réflexion et d’échange

8h30

FRANÇAIS

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 132

La santé mentale et le contexte socio-culturel

Perspective africaine
Conférencière : Patricia Myriam Isimat-Mirin

Le médecin face aux enfants vulnérables et à la mise en application de leurs droits : perspective haïtienne
Conférencier : Valery Moise

Animatrice : Sarah Dennene

---------OU---------

ANGLAIS

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 136

Concurrent disorders in Canadian youth: current knowledge, enjoyment of the highest attainable standard of health care and promising practices
Conférencière: Annette Bourque

New Brunswick Youth Orchestra SYSTEMA
Conférencier : Ken MacLeod

Animateur : à déterminer

10 h Pause

Atelier de réflexion et d’échange

10 h 30

FRANÇAIS

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 132

Le pédiatre et son patient
Conférencière : Hélène Lefevre- Cholay

Les troubles concomitants chez les jeunes perspective nationale et néobrunswickoise du travailleur social
Conférencière : Annette Bourque

Animatrice : Sarah Dennene

----------OU----------

ANGLAIS

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 136

Les traitements médicaux : perspective critique

The Utmost Discretion : How Presumed Prudence Leaves Children Susceptible to Electroshock
Conférencière : Cheryl van Daalen-Smith

The Right to be Human: Personal and Political Implications of the Medicalization of Childhood
Conférencière : Laura Delano

Animateur : à déterminer

12 h Dîner
13 h

Voix des jeunes
Conseil consultatif national des jeunes d’ACCESS-Canada
Perspectives des jeunes autochtones

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 142

Interprétation simultanée disponible

15 h Pause
15 h 30

Conférence publique:
Se porter à la défense des enfants et de leur santé mentale
Conférencière: Landon Pearson

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 142

Interprétation simultanée disponible

16 h 30 Fin de la journée
16 h 30 Souper (à vos frais/pour ceux et celles intéressés)

Lieu: Caféteria Le 63 (Centre étudiant, campus de l'Université de Moncton

16 h 30 à 17 h 30 Service de navette (de façon continue)

Départ: Campus de l'Université de Moncton

Direction: Hôtels Château Moncton et Residence Inn Marriott

Mercredi 8 juillet

Conférences portant sur le thème :
La santé mentale à l’école et l’éducation inclusive

7 h 30 à 8 h 30

Petit déjeuner

Lieu: Hôtels au centre-ville ou Pavillon Adrien J. Cormier

Service de navettes (de façon continue)

Départ : Hôtels Château Moncton et Résidence Inn Marriott
Direction : Campus de l'Université de Moncton

8 h 30

L'éducation inclusive au Nouveau-Brunswick

Conférencière: Tanya Roy

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 142

Interprétation simultanée disponible

Ateliers de réflexion et d’échange

9 h

FRANÇAIS

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 132

Programmes éducatifs et voix des jeunes

Les écoles respectueuses des droits d’UNICEF
Conférencière : Hélène Moise

La participation des jeunes : exemple de la Tunisie
Conférenciers : Drs Moez Cherif et Monia Ferchiou

Animatrice : Sarah Dennene

----------OU------------

ANGLAIS

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 136

Enfance, attachement et droit au jeu

Infant Mental Health and Attachment
Conférencière : Lisa McNaughton

Play for Children’s Mental Health, Development and Well-Being
Conférencière : Laura Wright

10 h 15 Pause
Ateliers de réflexion et   d’échange

10 h 45

FRANÇAIS

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 132

La santé mentale des jeunes LGBTQ en milieu scolaire
Conférenciers : Manon Pelletier et Jean Roch Savoie

Le TSA et les pratiques gagnantes en milieu inclusif
Conférencière :
Julie Michaud

----------OU----------

ANGLAIS

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 136

It’s not the "real me": Children’s Experience of ADHD and Medication
Conférencière : Geraldine Brady

"I am Me" Youth Program
Conférencier: Fredrick Wangabo Mwenengabo

12 h Dîner
13 h 30

Table ronde des rapporteurs jeunesse:
les jeunes et l’école

Comité INDIGO
Alliance gai-hétéro de l’École L’Odyssée
Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 142

Interprétation simultanée disponible

14 h 30 Fin de la journée/Activités libres
14 h 30 à 15 h 30

Service de navette (de façon continue)

Départ: Campus de l'Université de Moncton
Direction: Hôtels Château Moncton et Residence Inn Marriott

Jeudi 9 juillet

Conférences portant sur le thème :
La santé mentale et le système de protection

7 h 30 à 8 h 30

Petit déjeuner

Lieu: Hôtels au centre-ville ou Pavillon Adrien J. Cormier

Service de navettes (de façon continue)

Départ : Hôtels Château Moncton et Résidence Inn Marriott
Direction : Campus de l'Université de Moncton

Ateliers d’échange et de réflexion

8 h 30

Initiatives néobrunswickoises

FRANÇAIS

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 132

La cyberviolence au Nouveau-Brunswick
Conférencières: Rina Arsenault et Martine Paquet

Prestation des services intégrés pour enfant et jeunes au Nouveau-Brunswick
Conférenciers : Christian Whalen et Nathalie LeBlanc

Animatrice : à déterminer

---------OU--------

ANGLAIS

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 136

Cyberviolence in New Brunswick
Conférencière : Jenny Thornhill

Integrated Service Delivery for Children and Youth in New Brunswick
Conférenciers : Annette Harland et Bob  Eckstein

Animateur : à déterminer

10 h

Pause
10 h 30

Séance plénière

Table ronde

Les enfants du monde (psychotrope) et le lien entre la santé mentale et la pauvreté
Conférencière : China Mills

À propos de la « radicalisation » : des discours dérangeants de la majorité au sujet de « risque idéologique » et de « vulnérabilité psychologique » chez les enfants et les jeunes musulmans du Royaume-Uni.
Conférencière: Vicki Coppock

Remettre en question la notion « d’enfant normal » :
Un projet Photovoice qui aborde la stigmatisation selon le point de vue de jeunes psychiatrisés

Conférencière:  Maria Liegghio

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 142

Interprétation simultanée disponible

12 h 30 Dîner
13 h 30

Séance plénière

Table ronde

Les  enfants face au bouleversement social : le cas de la Tunisie, d’Haïti et de l’Europe centrale

Les enfants entre projets et symboles, approche genre
Conférencière : Monia Ferchiou

La santé mentale à l’école : impact du boulversement social
Conférencier : Moez Cherif

À déterminer
Conférencière : Hélène Lefèvre-Cholay

Les crises sociopolitiques, les différentes formes de violences quotidiennes, le séisme de 2010, quels effets sur l’enfant haïtien? Regards d’une pratique de psychologue…
Conférencière : Norah Desroches Salnave

Animatrice : Claire Brisset

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 142

Interprétation simultanée disponible

15 h 30 Pause
16 h

Table ronde des rapporteurs jeunesse
Parlons droits avec les jeunes (atelier animé par les jeunes)

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 142

Interprétation simultanée disponible

17 h  à 21 h

Activité culturelle/Soirée à la Plage de l'Aboiteau

Lieu: Plage de l'Aboiteau (Cap-Pelé, N.-B.)

*Départ en autobus et autres moyens de transport à 17 h à l'entrée principale du Pavillon Adiren J. Cormier

21 h Retour sur le campus de l'Université de Moncton
21 h  à 22 h Service de navette (de façon continue)

Départ: Campus de l'Université de Moncton
Direction: Hôtels Château Moncton et Residence Inn Marriott

Vendredi 10 juillet

Conférences portant sur le thème :
La déjudiciarisation des jeunes aux prises avec des problèmes de santé mentale

7 h 30 à  8 h 30

Petit déjeuner

Lieu: Hôtels au centre-ville ou Pavillon Adrien J. Cormier

Service de navettes (de façon continue)

Départ : Hôtels Château Moncton et Résidence Inn Marriott
Direction : Campus de l'Université de Moncton

Ateliers de réflexion et d’échange

8 h 30

FRANÇAIS

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 132

À confirmer
Conférencière : Rama Ndao Diouf

----------OU----------

ANGLAIS

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 136

25 years after the Convention on the Rights of the Child: How are we doing and where do we go from here?
Conférencier : Marv Bernstein

 

9 h 30

Séance plénière

La santé mentale des enfants et des jeunes : regard de la magistrature et des avocats

Justice pour les enfants et les jeunes
Conférencières : Mary Birdsell

La jeunesse, la santé mentale et la loi: l'importance du contexte social
Conférencière : Donna Martinson

À determiner
Conférencière : Anne Dugas-Horsman

Animateur : à déterminer

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 142

Interprétation simultanée disponible

11 h

Activité - Concert de l'orchestre des jeunes SYSTEMA

Lieu: Centre-ville de Moncton

*Départ en autobus à 11h à l'entrée du Pavillon Adrien J. Cormier

12 h 30 Dîner
13 h 30 La Déjudiciarisation des jeunes contrevenants avec dossiers
en santé mentale

Conférencier : Rick Shaw

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 142

Interprétation simultanée disponible

14 h 15

ACCESS-Canada
Conférencier :
Ashok Malla

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 142

Interprétation simultanée disponible

15 h Pause
15 h 30 Conférence de clôture: À l’année prochaine

Les mineurs privés de liberté
Conférencier : Benoît Van Keirsbilck

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 142

Interprétation simultanée disponible

16 h 15

Mot de la fin

Lieu : Pavillon Adrien J. Cormier, local 142

16 h 30 Fin de la journée
16 h 30 Souper (à vos frais/pour ceux et celles intéressés)

Lieu: Caféteria Le 63 (Centre étudiant, campus de l'Université de Moncton

16 h 30 à 17 h  30 Service de navette (de façon continue)

Départ: Campus de l'Université de Moncton
Direction: Hôtels Château Moncton et Residence Inn Marriott

19 h Ouverture du forum national des ONG sur un Commissaire national sur les droits de l’enfant au Canada (Optionnel)