C'est ma première année à l'Université de Moncton, campus d'Edmundston

C'est ma première année à l'Université de Moncton, campus d'Edmundston

C'est ma première année à l'Université de Moncton, campus d'Edmundston

GUIDE POUR LES ÉTUDIANTS INTERNATIONNAUX
CLIQUEZ ICI

SESSION AUTOMNE 2024

TEST DE CLASSEMENT EN FRANÇAIS
22 mars 2024

CLIQUEZ ICI POUR REJOINDRE LA RENCONTRE VIRTUELLE
CLIQUEZ ICI POUR ACCÉDER AU TEST SUR CLIC

 

DATES IMPORTANTES

ActivitéDate
Test de classement en anglais obligatoire (sauf pour le DSS)
Avec dictionnaire et grammaire. Durée d’environ 75 minutes.
En consultant la section H, au bas de la page, vous obtiendrez des informations complémentaires pour le test de classement.
Août 2024
­- date à déterminer -
sur CLIC.

Test de classement en français

Sans dictionnaire ou grammaire. Durée maximale : 60 minutes.

Connectez-vous le 22 mars à 13h pour les directives.

22 mars 2024,
sur CLIC.

Début des cours3 septembre 2024
Date limite pour l'inscription30 août 2024
Date limite pour modifier le choix de cours/pour payer les droits de scolarité et autres frais 
Le nombre de crédits inscrits à cette date détermine le statut de l’étudiant (à temps complet – inscrit à au moins neuf crédits) ainsi que l’admissibilité à un prêt ou une bourse. Tous les frais de la session doivent avoir été payés pour la session d’automne au plus tard avant cette date.
13 septembre 2024

Si vous avez besoin d’aide, vous pouvez joindre les personnes-ressources ci-dessous. 

Secteurs d'études et servicesPersonnes-ressourcesAdresses électroniques
Administration des affairesJean-François Saucier,
chef de secteur,
737-5050, poste 5185
jean-francois.saucier@umoncton.ca

Arts et lettres

Jing Hui Zhu,
chef de secteur,
737-5050, poste 5186

jing.hui.zhu@umoncton.ca

Éducation et kinésiologieRobert Levesque,
chef de secteur,
737-5050, poste 5179
robert.levesque@umoncton.ca
ForesterieHector Guy Adégbidi,
directeur d'école,
737-5050, poste 5232
hector.guy.adegbidi@umoncton.ca
SciencesAmel Kaouche,
chef de secteur,
737-5050, poste 5165
amel.kaouche@umoncton.ca
Science infirmièreTina Emond,
chef de secteur,
737-5050, poste 5330
tina.emond@umoncton.ca
Sciences humainesJulien Massicotte,
chef de secteur,
737-5050, poste 5289
julien.massicotte@umoncton.ca
Doyenne des étudesSylvie Morin,
737-5050, poste 5130
sylvie.morin@umoncton.ca
Services aux étudiantes et étudiantesÀ venir,
737-5050, poste 5045

 

AdmissionEdouard Yao Kakou,
737-5050, poste 5052
edouard.yao.kakou@umoncton.ca
Gestion des dossiersRose Kikpa Bio,
737-5050, poste 5053
rose.kikpa.bio@umoncton.ca
Gestion des dossiers
Programmes Administration des affaires
Hélène Thériault,
737-5050, poste 5053
helene.theriault@umoncton.ca
Agent de liaison et conseiller en orientationRéal Levesque,
737-5050, poste 5049
real.levesque@umoncton.ca
Agente de recrutement pour les programmes terminauxAmélie Chabot,
737-5050, poste 5154
amelie.chabot@umoncton.ca
Agent de liaison au recrutement international et conseiller en immigrationSegun Afolabi,
737-5050, poste 5047
segun.afolabi@umoncton.ca

Centre de services académiques : 506 737-5080
csa@umoncton.ca

Centre de services technologiques : 506 737-5252
cstumce@umoncton.ca

Note   CONFIGURATION DU COMPTE RÉSEAU UMONCTON

TÉLÉCHARGEZ LE GUIDE EN FORMAT PDF

ÉTAPES À SUIVRE POUR LES CHOIX DE COURS:

Note   Ce dont vous aurez besoin :

  • Votre feuille de route : Un plan des quatre ou cinq années de votre programme d’études que vous pourrez consulter pour bâtir votre horaire de cours et vérifier les cours que vous devez suivre.
    • Si vous n’avez pas la feuille de route de votre programme d'études, vous pouvez la trouver dans le répertoire universitaire.
    • Si vous avez déjà choisi une mineure, vous devez avoir en main deux feuilles de route : celle de la majeure et celle de la mineure.
  • Un crayon.
  • Une feuille qui servira de brouillon.
  • Téléchargez la grille horaire de votre programme d'études.

Vous devez passer un test de classement en français et en anglais avant d’être en mesure de sélectionner les cours de français et d’anglais que vous devrez suivre à la première session. Certaines conditions s’appliquent pour les étudiantes et étudiants qui proviennent du baccalauréat international, ou qui ont fait des études postsecondaires dans un autre établissement d’enseignement. Veuillez consulter les pages Web sur le test de classement en français et en anglais pour connaitre les détails.

À noter : Une session signifie un semestre. Une année universitaire est composée de trois sessions : session d’automne, session d’hiver et session printemps-été.

Si vous n’avez pas encore écrit votre test de classement, vous pourrez le faire en début de session. Dans ce cas, vous devez inscrire quatre cours à votre horaire et attendre le résultat du test de classement pour ajouter votre cours de français à votre horaire.

Repérez les cours de la première année sur votre feuille de route.

Feuille de route

 

ImportantIl est possible que votre feuille de route indique déjà les cours offerts selon la session. Si c’est le cas et que vous n’avez pas de cours au choix ou de cours à option, vous pouvez passer directement à la section « Planifier votre horaire ».

  1. Accédez à l'Horaire des cours et vérifiez chaque cours en utilisant l’outil.

    Important :

    Durant votre inscription d'automne, vérifiez d’abord si les cours de votre première année s’offrent à la session d’automne ou à la session d’hiver, puisque certains cours ne sont pas offerts toutes les sessions.

    Vous pouvez sélectionner deux sessions en même temps pour voir si vos cours sont offerts à l'automne et à l'hiver, ou seulement à l'une des deux sessions.

    Pour le faire, sous l’onglet Session, sélectionnez Automne et Hiver en maintenant la touche CTRL (Windows) ou la touche cmd   (Mac) enfoncée.

    Téléchargez la grille horaire de votre programme d'études.

  2. Sous Matière, choisissez les quatre lettres du sigle de cours de la première matière recherchée.
    Sous Campus, choisissez Edmundston.
    Appuyez sur Recherche de cours.


     

    ImportantExemple : Si vous cherchez le cours d’introduction à la biologie, vous le trouverez sous BIOL dans l’onglet Matière.

  3. Repérez les sigles de cours recherchés aux deux sessions parmi la liste.

 




 

  1. Répétez les étapes 3 et 4 pour chacun des cours.

    Notes

     
  2. Durant votre inscription d'automne, nous vous suggérons de noter les cours qui s’offrent à l’automne dans une colonne et ceux qui s’offrent à l’hiver dans une autre. Parmi la liste des cours de première année, choisissez-en cinq qui s’offrent à l’automne. Votre cours de français (déterminé par le résultat de votre test de classement) devrait compter parmi ces cours.

    Réutilisez cette liste pour votre inscription d'hiver.

    Choix
     

    ImportantGardez en tête que certains cours ont un cours préalable. Il est préférable de suivre ces préalables le plus tôt possible.

    Un cours préalable est un cours que vous devez avoir réussi avant de faire un autre cours. Par exemple, vous devez avoir réussi le cours ADCO1010 avant de vous inscrire à ADCO2001.

    ImportantSi vous décidez de ne pas suivre un cours à l’automne, assurez-vous qu’il s’offre à l’hiver pour ne pas prendre du retard dans votre programme d’études.

Note   Ce dont vous aurez besoin :

  • Votre feuille de route
  • Un crayon
  • La liste des cinq cours que vous avez choisis
  • Votre fiche de travail - grille horaire

Téléchargez la fiche de travail - grille horaire.

  1. Dans Horaire des cours, recherchez le premier cours de la liste des cinq cours choisis pour la période d'inscription.
    1. Sous Session, choisissez la session qui correspond à la période d'inscription.
    2. Sous Matière, choisissez les quatre lettres du sigle de cours.
    3. Sous Campus, choisissez Edmundston.
       

     
  2. Repérez le sigle du cours désiré parmi la liste. Il se peut qu’il paraisse plusieurs fois. Parmi les groupes disponibles pour le même cours, choisissez celui qui convient le mieux à votre horaire.


     

    ImportantSi un de vos cours est offert dans une seule plage horaire, commencez avec ce cours et bâtissez le reste de votre horaire autour de celui-ci.

  3. Notez le NRC et le sigle de cours dans la plage horaire de votre fiche de travail - grille horaire.

    Horaire

     
  4. Lisez les remarques du cours pour vous assurer qu’il n’y a pas de conditions pouvant bloquer votre inscription à ce cours.


     

    Appuyez sur Retour aux choix de cours et répétez ces étapes pour les autres cours que vous souhaitez inscrire à votre horaire.

    Notez tous vos cours dans la liste Choix de cours pour l’inscription de votre fiche de travail - grille horaire en prévision de l’étape suivante.

Note   Ce dont vous aurez besoin :

  • Votre fiche de travail – grille horaire sur laquelle vous avez indiqué les NRC choisis
  • Votre NI et votre NIP
  1. Accédez à socrate.umoncton.ca et connectez-vous ensuite avec votre NI et votre NIP.

     
  2. Cliquez sur Renseignements étudiants.



     
  3. Appuyez sur Inscription.



     
  4. Sélectionnez Ajouter ou retirer des cours.



     
  5. Transcrivez les NRC notés sur votre fiche de travail - grille horaire et appuyez sur Soumettre les modifications.


     
  6. Un message apparaîtra à l’écran. Assurez-vous que tous vos cours ont bien été enregistrés.

Si vous recevez un code d’erreur

Il n’y a pas de place disponible.

Ce groupe de cours est complet. Trouvez un cours qui convient mieux à votre horaire, soit avec un autre groupe du même cours ou un autre cours apparaissant sur votre feuille de route.

Conflit d’horaire avec NRC XXXX

Si deux cours auxquels vous tentez de vous inscrire sont offerts à la même plage horaire, vous ne pourrez vous inscrire qu’à l'un de ces deux cours.

Erreur de préalable et de note au test

Le cours en question a un cours préalable que vous n’avez pas encore réussi. Pour trouver le cours préalable, faites une recherche sur ManiWeb et cliquez sur le NRC du cours pour lire sa description. Si vous avez réussi le cours préalable demandé (ou si vous n’arrivez pas à le trouver) et que vous recevez quand même un code d’erreur, communiquez avec le Centre de services académiques. Si le problème implique un cours de français ou d’anglais, assurez-vous d’être bien inscrit au cours qui vous a été assigné en fonction des résultats au test de classement.

Restrictions de cours, de faculté ou de programme

Si vous avez tenté de vous inscrire à un cours destiné uniquement aux étudiantes ou étudiants d’un certain programme ou d’une certaine faculté, trouvez un autre groupe de cours et inscrivez-vous. Si ce nouveau choix cause un conflit d’horaire, modifiez vos choix de cours en cliquant le bouton Enlever ce cours dans la liste horaire de la page Ajouter ou retirer des cours.

Restriction par campus

Vous avez tenté de vous inscrire à un cours offert dans un autre campus. Si vous avez demandé un transfert de campus, veillez à en informer le Service de l’admission.

Concomitant requis

Certains programmes comportent des cours qui doivent être suivis en même temps; ce sont des cours concomitants. Cette information est indiquée sur la feuille de route de votre programme. Par exemple, le cours PHYS1373 a un cours concomitant : MATH1073. Si vous tentiez de vous inscrire à PHYS1373 sans vous inscrire aussi à MATH1073 pendant la même session, vous recevriez un message d’erreur.

EXIGENCES DE FRANÇAIS À L’UNIVERSITÉ DE MONCTON
ÉTUDIANTE OU ÉTUDIANT FRANCOPHONE

Tous les programmes de premier cycle comprennent un minimum de 6 crédits obligatoires de français soit FRAN1500 Communication orale et FRAN1600 Communication écrite. Toutefois, selon le résultat obtenu au test de classement administré à toutes les étudiantes et tous les étudiants de première année, il se peut que des étudiantes ou étudiants aient à suivre plus de 6 crédits en français.

Selon le résultat obtenu au test de classement, l'étudiante ou l'étudiant devra suivre l'un des deux cours suivants de mise à niveau avant de pouvoir s'inscrire aux deux cours obligatoires de français :

  • FRAN1101 Grammaire moderne I et FRAN1102 Grammaire moderne II - 6 crédits (Résultat très faible au test de classement)
  • FRAN1003 Éléments de grammaire moderne - 3 crédits (Résultat faible au test de classement)

Les étudiantes et étudiants doivent avoir obtenu tous les crédits de français exigés pour combler leurs besoins de formation linguistique avant de pouvoir s'inscrire à tout cours de niveau 3000 ou 4000.
 

TEST DE CLASSEMENT EN FRANÇAIS

Les étudiantes et étudiants inscrits dans un programme de premier cycle qui n’ont jamais suivi de cours de français à l’Université de Moncton doivent passer un test de classement. (Seuls les finissants du baccalauréat international (B.I.) qui ont obtenu un résultat d’au moins 5 sur 7 au cours Français A1 (niveau supérieur) et les diplômés d’un cégep qui ont réussi l’épreuve uniforme de français du ministère de l’Éducation du Québec (MÉQ) font exception à cette règle.)
 

DÉROULEMENT DU TEST DE CLASSEMENT

Aucun outil de référence n'est permis. Le test de classement est informatisé et se déroule en ligne. Le test vise à vérifier votre maitrise des points de grammaire du programme d’études au secondaire en français. La durée du test est de 60 minutes.  

Pour avoir accès au test, l’étudiante ou l’étudiant doit avoir son adresse active de courrier électronique de l’Université de Moncton et son mot de passe.

 

TEST DE CLASSEMENT PRATIQUE

Pour vous préparer, vous pouvez vous rendre sur le site suivant : Test de classement pratique.
Vous pouvez accéder au corrigé au lien suivant : Corrigé du test de classement pratique.
Le test pratique est indicatif de l’objet et de la forme des questions, mais pas de la longueur du test.

 

LES RÉSULTATS DU TEST ET INSCRIPTION À UN COURS FRAN

Pour obtenir vos résultats, cliquez sur « Renseignements étudiants » puis sur « Enregistrements étudiants » et finalement sur « Résultat des tests de classement et notes du secondaire ». 

Selon le résultats obtenu, l’étudiante ou l’étudiant pourra s’inscrire par Maniweb à un des cours FRAN (FRAN1101, FRAN1102, FRAN1003, FRAN1500 ou FRAN1600).
 

ÉTUDIANTES OU ÉTUDIANTS AYANT UN HANDICAP

Les étudiantes et étudiants ayant un handicap ou un trouble d’apprentissage doivent s’inscrire aux Services aux étudiantes et étudiants (506 737-5074) ayant un handicap (SAÉÉAH) pour avoir accès à leurs mesures d’adaptation pour passer le test de classement en français.

Si vous n’avez jamais suivi de cours d'anglais à l'Université de Moncton et que vous désirez vous inscrire à un cours, vous devez faire le test de classement. 

Le test de classement sera offert sur CLIC, le portail des cours en ligne. Le test est composé de 3 parties et sa durée est de 75 minutes : 

Partie 1 – Compréhension en lecture (30 minutes)
Partie 2 – Grammaire (15 minutes)
Partie 3 – Rédaction (30 minutes) 

L'utilisation d'outils de référence, tels le dictionnaire ou la grammaire, est permis.

Le test de classement est informatisé et se déroule en ligne.

Résultat du test de classement
Les résultats du test de classement en anglais sont disponibles du jour au lendemain. Pour obtenir les résultats, dans ManiWeb, cliquez sur « Renseignements étudiants » puis sur « Enregistrements étudiants » et finalement sur « Résultat des tests de classement et notes du secondaire ».

Inscription à un cours  ANGL
Selon le résultat obtenu, vous devez vous inscrire par ManiWeb au cours ANGL.

Code                                    
012    S’inscrire au cours ANGL1012        
021    S’inscrire au cours ANGL1021        
022    S’inscrire au cours ANGL1022        
031    S’inscrire au cours ANGL1031
032    S’inscrire au cours ANGL1032
041    S’inscrire au cours ANGL1041
042    S’inscrire au cours ANGL1042

Étudiantes ou étudiants ayant besoin de services particuliers ou de mesures d’adaptation.

Les étudiantes et étudiants ayant besoin de services particuliers ou de mesures d'adaptation doivent s’inscrire au Service d'accès et de soutien à l'apprentissage pour avoir accès à leurs mesures d’adaptation pour passer le test de classement en français.  Communiquez au 737-5074.


En vous inscrivant aux cours, vous acceptez les règlements (règlements généraux, règlements universitaires, etc.) et les politiques de l’Université de Moncton et vous vous engagez à payer les droits de scolarité.

Remarque : Il se peut que la connexion soit lente en raison du grand nombre de personnes qui tentent de s’inscrire simultanément.