Field house rental
| For profit | Non profit | |||
| hours | int / ext | all | int / ext | all |
| 1 | 206 | 284 | 113 | 195 |
| 5 | 567 | 1014 | 378 | 693 |
| 10 | 1008 | 1764 | 693 | 1210 |
| day | 1428 | 2268 | 951 | 1701 |
Gymnasium rental
| For profit | Non profit | |||
| hours | half | double | half | double |
| 1 | 82 | 151 | 57 | 101 |
| 5 | 284 | 485 | 202 | 359 |
| 10 | 536 | 1002 | 353 | 624 |
| day | 680 | 1210 | 485 | 877 |
Raquetball rental
| hours | For profit | Non profit |
| 1 | 32 | 30 |
| 5 | 84 | 81 |
| 10 | 158 | 145 |
| day | 239 | 219 |
Room 148 rental (Mirror)
| hours | For profit | Non profit |
| 1 | 50 | 46 |
| 5 | 164 | 150 |
| 10 | 271 | 290 |
| day | 428 | 393 |
Pool rental
| number of people | # lifeguards | total |
| 1 - 30 | 2 | $111.00 / h |
| 31 - 60 | 2 | $143.00 / h |
| 61 - 100 | 3 | $196.00/ h |
| 101 - 150 | 4 | $257.00 / h |
| 151 - 245 | 5 | $303.00 / h |
Meeting room rental
| Room number | 1 hour | Day |
| 250, 252, 226 | $30-$32 | $126 - $151 |
J.-Louis-Lévesque arena rental
| peek hours | $275/ heure |
|