Dans le cadre du cours de comptabilité ADCO2310 (professeur jean-François Saucier), les étudiantes et étudiants ont l'occasion de faire une visite de l'entreprise Enseignes Pattison Sign Group à Edmundston. On leur explique les grands principes qui guident Pattison dans sa production d’enseignes. Il est notamment question de la gestion particulière du processus de fabrication, de la planification intégrée de la production, de la gestion continue de la qualité, de la formation des employés et du service après-vente. La visite des bureaux administratifs et de l’usine permet de voir les différentes étapes de production des enseignes.