13
La recherche
Nouvel observatoire
d’information économique
pour resserrer les relations
d’affaires franco-canadiennes
Un nouvel observatoire d’information économique
destiné à améliorer la collaboration entre le Canada
atlantique et Saint-Pierre-et-Miquelon publiait en février
son premier bulletin d’information. Les entreprises
des deux régions y trouveront des renseignements qui
permettront de soutenir la croissance économique et de
fournir un accès direct vers la France et l’Europe pour les
entrepreneurs du Canada atlantique.
L’Observatoire d’information économique compte deux
groupes de recherche qui feront la publication conjointe
de bulletins d’information économique destinés aux
communautés d’affaires françaises et canadiennes. Le
groupe canadien sera logé au campus de Shippagan de
l’Université de Moncton, et celui de la France, à Saint-
Pierre-et-Miquelon.
Le volet canadien du projet est financé à hauteur de
près de 335 000 $ par trois partenaires financiers : le
gouvernement du Canada, par l’entremise de l’APECA
(191 076 $), le gouvernement du Nouveau-Brunswick
(60 000 $) et le campus de Shippagan de l’Université de
Moncton (83 500 $).
Après un projet pilote d’une durée de six mois au
printemps, l’Observatoire d’information économique
a démarré ses activités en septembre 2013. Il devrait
publier un bulletin d’information environ 12 fois par
année jusqu’au mois de mars 2016. Le RéseauAtlantique
de la Chambre de commerce française au Canada, qui se
trouve à Dieppe, au Nouveau-Brunswick, diffusera les
bulletins sur les réseaux canadiens dans les deux langues
officielles et les archivera dans son siteWeb.
Les faits en bref
• L’entente de principe sur unAccord économique
et commercial global entre le Canada et l’Union
européenne procurera un avantage concurrentiel
important aux PME du Canada atlantique. En effet, le
Canada sera l’un des rares pays développés à jouir d’un
Dans l’ordre habituel, Elise Davis (APECA), Louise Fiset
(APECA), RobertAudoux, directeur duRéseauAtlantique
de laChambre de commerce française auCanada, Paul
Robichaud, vice-premierministre duNouveau-Brunswick,
PaulMcIntyre, sénateur, MonicaMallowan, professeure,
Université deMoncton, campus de Shippagan, Jocelyne Roy
Vienneau, vice-vectrice, Université deMoncton, campus
Shippagan.
accès privilégié à un marché de plus de 500 millions
de consommateurs au sein d’une des plus importantes
économies mondiales.
• Le Canada et la France ont pris l’engagement de
renforcer la collaboration entre nos deux pays de
diverses façons : en aidant les entreprises à profiter de
nos relations commerciales bilatérales; en établissant
des mesures de soutien axées sur des besoins sectoriels
particuliers, ce qui englobe l’échange de renseignements
avec le secteur privé; et en maintenant la collaboration
régionale entre Saint-Pierre-et-Miquelon et les provinces
de l’Atlantique.
• L’Observatoire d’information économique est un
projet réalisé dans le cadre d’un accord conclu entre le
Canada et la France en 1994 dans le but de favoriser
la collaboration entre Saint-Pierre-et-Miquelon et les
provinces de l’Atlantique.
• En finançant ce projet, le gouvernement fédéral
fait d’une pierre deux coups. D’une part, il appuie le
développement du commerce international et les activités
de recherche; d’autre part, il confirme son engagement
soutenu d’accroitre la vitalité des communautés de
langue officielle en situation minoritaire du Canada et
de contribuer au renforcement de la dualité linguistique,
comme le prévoit l’Initiative de développement
économique (IDE) contenue dans la Feuille de route pour
les langues officielles du Canada 2013-2018 : éducation,
immigration, communauté.
