34
Université de Moncton, campus de Shippagan
Les étudiants à l’œuvre
Un cours d’introduction à
la vie au Canada offert aux
étudiantes et étudiants
internationaux de l’UMCS
Quatorze étudiantes et étudiants internationaux ont
obtenu un certificat attestant leur participation au cours
« Introduction à la vie au Canada » offert par les
Services aux étudiants et de recrutement de l’Université
de Moncton, campus de Shippagan (UMCS), à la
session d’automne 2014.
Le cours, offert pour la première fois au Campus,
comprenait huit modules portant sur le système
universitaire canadien, les assurances maladie, le
système de santé, l’alimentation, le climat canadien,
les lois et la sécurité, la communication interculturelle
et l’employabilité. Chaque module était présenté soit
par un membre du personnel de l’UMCS, soit par une
personne de la communauté.
Réalisation d’un vidéoclip
expliquant un concept de la
grammaire anglaise
Dans le cadre du cours d’anglais ANGL1021, de la
professeure ClaudineAuger, les étudiantes Laurence
Leblanc-Martin et Sarah Benahmed verront leur projet
apparaitre sur la Vitrine du Centre d’apprentissage
de la langue anglaise (CALA) dès janvier 2015
pour que les étudiantes et étudiants inscrits dans un
Un premier projet de
collaboration entre l’UMCS et
Simon Fraser University pour
les étudiantes et étudiants
du cours d’anglais 1031
Dans le cadre du cours d’anglais ANGL1031, de la
professeure ClaudineAuger, les étudiantes et étudiants
ont réalisé un projet écrit expliquant différents aspects
de la péninsuleAcadienne à la classe de la professeure
Catherine Blancard de la Simon Fraser University
(SFU) à Vancouver. Les sujets de rédaction choisis par
les étudiantes et étudiants de l’UMCS pour instruire
leurs camarades de l’Ouest ont été : la langue, 1755,
les attraits touristiques, la religion et être étudiants à
l’UMCS. En retour, nos camarades de SFU nous ont
instruits sur différents attraits de l’ouest du pays comme
Victoria, Vancouver, NewWestminster, la vallée du
Dans l’ordre habituel, on peut voirAlpha Soumah, Sid-
Ahmed Selouani, vice-recteur par intérim de l’UMCS,
Mamadou Oury Diallo, Mariama Diallo, Sarah Meta,
MamadouAguibou Bah, Saikou Yaya Balde, Aminata
Sakho, Fatoumata Camara, Mouhamadou Dieng, Oumou
Kadiatou Diallo, Seydou Millimouno, Thierno Ousmane
Sow, Macky Bah, Denise Haché, directrice des Services
aux étudiants et du recrutement de l’UMCS, et Mamadou
Alpha Diallo
« Nous souhaitons que ce cours aidera les étudiantes et
étudiants internationaux à s’adapter plus facilement à
leur nouvel environnement », a mentionné Mme Denise
Haché, directrice des Services aux étudiants et du
recrutement.
Fraser ainsi que Banff et les Rocheuses. Brièvement,
cette collaboration visait la pratique écrite et orale de la
langue anglaise, la motivation d’écrire pour un véritable
auditoire et de faire connaitre la culture acadienne ainsi
que la réalité quotidienne des Acadiens de l’est du pays
puis, en revanche, apprendre sur la culture de l’Ouest.
(suite en page 35)
