Le CRLA s'attache à offrir aux chercheurs l'infrastructure et les ressources nécessaires à la réalisation de projets ponctuels ou à la mise en place de programmes de recherche à long terme. Il veille également à ce que les chercheurs aient la possibilité de diffuser adéquatement les résultats des travaux qu'ils ont réalisés sous son égide.

Le CRLA met aussi à la disposition des chercheurs un centre de documentation qui regroupe :

• un nombre important d'ouvrages sur le français d'Acadie ainsi que sur les questions d'aménagement linguistique;
• une banque de données bibliographiques sur les différents champs de recherche privilégiés par le CRLA;
• une collection d'enregistrements sur les parlers acadiens;
• une collection de films (sur vidéo-cassettes) se rapportant aux parlers acadiens, à la situation sociolinguistique des différentes communautés francophones du Canada, aux problèmes reliés aux changements linguistiques, au bilinguisme, à la terminologie, etc.