Tous les étudiantes et étudiants internationaux inscrits à l'Université de Moncton doivent obligatoirement adhérer au régime collectif d'assurance santé et hospitalisation proposé par l'Université de Moncton, et ce, pour la durée de leurs études.
Bien que l'assurance soit obligatoire et enregistrée au dossier de l'étudiante et l'étudiant au moment de l'inscription, vous devez obligatoirement vous présenter aux Services aux étudiantes et étudiants de votre campus lors de la Rentrée en septembre ou en janvier, et ce, à chaque année afin de compléter votre adhésion à l'assurance santé hospitalisation. Une brochure explicative vous sera remise à ce moment.
Pour toute nouvelle étudiante et tout nouvel étudiant, la protection entre en vigueur dès l'arrivée en sol canadien, au plus tôt le 15 août pour celles et ceux qui s'inscrivent en septembre et au plus tôt le 1er janvier pour celles et ceux qui s'inscrivent en janvier de l'année courante, sans prime supplémentaire. Pour les étudiantes et étudiants déjà inscrits durant l'année universitaire précédente, le régime d'assurance se poursuit.
Afin de maintenir son admissibilité à une couverture d'assurance sous ce régime, l'étudiante ou l'étudiant international doit demeurer officiellement inscrit à son établissement d'enseignement.
L'étudiante ou l'étudiant international, résident permanent, réfugié, ou autre qui détient une carte d'assurance maladie « Medicare » valide doit présenter cette carte aux Services aux étudiantes et étudiants. Le régime d'assurance santé hospitalisation pour étudiants internationaux sera alors annulé (voir Partie IV - Convention d'assurance 4 (b) dans votre contrat d'assurance).
Note : L'ensemble de ces conditions s'applique également à celles et ceux inscrits en instance de thèse, en instance de mémoire, à un stage coopératif, à un programme de mobilité étudiante ou à un autre programme de stage quelconque se déroulant au Canada.
Important
Hors des périodes de couverture de l'assurance, il est de votre entière responsabilité de maintenir une assurance « visiteur au Canada » pour votre sécurité et celle de vos personnes à charge.
Le coût de l'assurance est facturé pour l'année, soit du 1er septembre au 31 août.
Date de couverture
1er septembre 2012
au 31 août 2013
1er janvier 2013
au 31 août 2013
1er septembre 2012
au 31 décembre 2012
Taux Individuel
1400$
1038$
549$
Pour modifier la période de couverture (4, 8, ou 12 mois), l'étudiante ou l'étudiant international doit en faire la demande auprès des Services aux étudiantes et étudiants de son établissement d'enseignement avant la date limite de paiement des droits de scolarité du semestre auquel l'étudiante et l'étudiant est inscrit. C'est-à-dire avant le 14 septembre 2012 pour les étudiantes et étudiants qui s'inscrivent en septembre et le 18 janvier 2013 pour les étudiantes et étudiants qui s'inscrivent en janvier.
Après ces dates limites, aucune modification ne sera acceptée.
La carte d'assurance Global Excel ETFS inc. confirme l'adhésion de l'étudiante et l'étudiant au régime collectif d'assurance obligatoire. Vous serez avisé par l'entremise de votre courriel étudiant lorsque les cartes seront distribuées.
L'étudiante et l'étudiant qui a une ou des personnes à charge à la responsabilité de souscrire à une assurance santé hospitalisation pour les membres de sa famille.
Seulement l'étudiante et l'étudiant international qui s'inscrit à la session d'automne sera automatiquement inscrit à l'assurance dentaire de la FÉÉCUM. L'étudiante et l'étudiant international qui s'inscrit à la session de janvier ne pourra bénéficier de cette assurance. Pour plus d'information, communiquez avec la FÉÉCUM au 1-506-858-4484 ou au site Internet: http://www.umoncton.ca/feecum/
Les frais des deux assurances (santé-hospitalisation et dentaire) sont en sus des frais de scolarité et payables en totalité à l'inscription.
Pour être dispensés du régime obligatoire, les étudiantes et étudiants doivent démontrer dans les délais requis et à la satisfaction de l'Université qu'ils peuvent bénéficier d'une exemption. Voir la Liste des exemptions.
Les formulaires de demande d'exemption doivent être soumis, avant le 14 septembre 2012 pour les étudiantes et étudiants qui s'inscrivent en septembre et avant le 18 janvier 2013 pour les étudiantes et étudiants qui s'inscrivent en janvier.
Si vous n'êtes pas couvert par un des régimes de la liste des exemptions, vous devez obligatoirement adhérer au régime proposé par l'Université.
L'étudiante ou étudiant doit signer un formulaire de « désengagement ou de renonciation » au régime collectif.
Étudiant boursier
a) Organismes canadiens
Agence canadienne de développement international (ACDI)
Programme canadien des bourses de la francophonie (PCBF)
Bureau canadien de l'éducation internationale (BCEI)
Conseil international d'études canadiennes (CIEC)
Entraide universitaire mondiale du Canada (EUMC)
Ministère de l'Éducation : Bourses d'excellence
Autres agences d'exécution d'un programme de bourses
Document à présenter :
lettre d'attestation de bourse avec confirmation de couverture médicale au Canada assumée par l'organisme
b) Organismes internationaux (Les bourses de ces organismes incluent une couverture médicale valide à travers le monde)
Bourses allemandes - D.A.A.D.
Organisation des États Américains (OEA)
Gouvernements (Ambassades de Côte d'Ivoire, Mission universitaire tunisienne)
Banque mondiale
Document à présenter :
lettre d'attestation de bourse avec confirmation de couverture médicale assumée par l'organisme et valide au Canada
Étudiant dont lui-même ou le parent occupe un emploi au sein d'une organisation internationale reconnue par le gouvernement du Nouveau-Brunswick (ex. : Association internationale des transporteurs aériens, Organisation internationale de l'aviation civile)
Documents à présenter :
lettre d'admissibilité au régime émise par la province ou carte de bénéficiaire
Étudiant et étudiante avec un statut de résident permanent
Documents à présenter :
Carte valide d'assurance-santé provinciale Medicare
Étudiant bénéficiaire d'un régime canadien ou d'une autre province
a) Étudiant bénéficiaire du régime de soins d'une autre province
Document à présenter :
carte de bénéficiaire de la province
b) Étudiant revendicateur du statut de réfugié
L'étudiant revendicateur peut être bénéficiaire d'un programme de soins du gouvernement fédéral pour les réfugiés.
Document à présenter :
document du gouvernement du Canada à cet effet
c) Étudiant dont le statut de réfugié est reconnu
L'étudiant est bénéficiaire du régime de soins de la province où il réside.
Document à présenter :
carte de bénéficiaire du régime de la province en question
Étudiant détenteur d'une carte diplomatique
L'étudiante et étudiant ou sa famille qui est en poste dans une mission diplomatique au Canada aura une carte ou un collant dans le passeport émis par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international à cet effet.
Le service du Protocole du ministère des Relations internationales émet également une lettre de présentation. L'étudiant sera alors couvert par une couverture choisie par l'ambassade ou le consulat.
Documents à présenter :
Carte ou collant dans le passeport émis par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
carte de couverture médicale
Étudiant dont le parent travaille pour une organisation internationale
Banque Mondiale
Banque africaine de développement
Fonds monétaire international
Nations Unies (UNICEF, FAO, OMS, etc.)
Organisation de l'Union européenne
L'étudiant dont le parent est employé d'un organisme international bénéficie d'une couverture valide à travers le monde. Toutefois, le remboursement des protections est limité à un pourcentage maximum.
Documents à présenter :
Lettre de l'organisation
Carte ou document de couverture médicale
Étudiant inscrit à l'Université de Moncton résident à l'étranger
Document à présenter :
lettre du doyen de la faculté ou du directeur de recherche confirmant la résidence à l'étranger
L'étudiante ou étudiant doit signer un formulaire de « désengagement ou de renonciation » au régime collectif.
Campus d'Edmundston
