25
Ordre des Régents et des Régentes
L’ordre a été institué par le Conseil des
gouverneurs afin de regrouper et reconnaître
les personnes qui apportent un appui financier
appréciable à l’Université de Moncton. Dans la
plupart des cas, ces dons sont échelonnés sur une
période de dix ans. Aujourd’hui, 486 personnes
figurent à l’Ordre des Régents et des Régentes.
Ordre du Chancelier
L’Ordre a été institué par le Conseil des
gouverneurs afin de souligner l’apport
exceptionnel des entreprises, des fondations,
des municipalités, des associations et des
groupes religieux qui offrent un soutien financier
exceptionnel à l’Université de Moncton. Il y a
actuellement 137 entreprises qui ont obtenu
cette distinction.
» Cercles de reconnaissance
Admis à l’Ordre des Régents et des Régentes et à l’Ordre du Chancelier
Lors d’une soirée de reconnaissance qui a eu lieu le 29 novembre 2012, l’Université de Moncton a investi
neuf individus et organismes à l’Ordre des Régents et des Régentes et à l’Ordre du Chancelier.
La photo nous fait voir, en avant : Julien Chiasson, Jean-Paul Bourque, Sr Dolores Bourque et Benoit Duguay;
à l’arrière : Douglas J. French, Dr Pierre Whitlock, André G. Richard, ancien président du Conseil des gouverneurs;
Raymond Théberge, recteur et vice-chancelier; Louis R. Comeau, ancien chancelier; Francis LeBlanc et le député
Dominic LeBlanc.
Afin de souligner la générosité des donatrices et donateurs qui contribuent au développement
de l’Université de Moncton, cette dernière a établi deux ordres de distinction.
Dons en action
La Faculté de droit a été fondée en 1978
pour répondre à un besoin pressant,
soit celui d’assurer aux francophones du
Canada une formation en common law
en français. C’est en 2013 que la Faculté
célèbre son 35
e
anniversaire.
« La création de la Faculté de droit
a été un moment important pour la
communauté francophone et acadienne,
car elle a permis aux avocats d’ici
de fournir des services juridiques en
français », explique Odette Snow,
doyenne de la Faculté. À l’époque, on
croyait la francisation de la common
law impossible. « Les membres de notre
communauté universitaire ont accepté
de relever un défi de taille », indique la
doyenne.
Aujourd’hui, avec plus de
1 000 diplômées et diplômés à son actif,
la Faculté a remporté son pari. Elle est
reconnue à l’échelle internationale pour
ses efforts de francisation et a créé le
Centre de traduction et de terminologie
juridiques (CTTJ) et l’Observatoire
international des droits linguistiques pour
réaliser cette mission.
Pour ce 35
e
anniversaire, un fonds de
bourses a été créé afin de répondre
aux besoins financiers des étudiantes
et étudiants d’aujourd’hui. Celles et
ceux qui s’inscrivent à la Faculté de
droit arrivent avec déjà plusieurs années
d’études et, souvent, un endettement
considérable.
Pour pallier ce besoin et assurer le
développement continu de la Faculté,
Odette Snow a voulu mettre sur pied un
fonds de bourses. Elle y a versé
la somme initiale et d’autres ont suivi.
Le cabinet juridique McIntyre Finn a
aussi contribué et Christian Michaud,
avocat diplômé de la Faculté de droit,
a également fait un don.
« Ce fut et cela demeure toujours un
privilège de faire partie de la liste de
diplômés de ce lieu du haut savoir. Il
est donc tout à fait naturel de vouloir y
redonner sa mince part de ‘restitution’
en contribuant dans un fonds de bourse
qui est réservé aux futures cohortes qui
fréquenteront cette institution »,
explique M. Michaud.
Si d’autres personnes souhaitent contribuer
au Fonds de bourses de la Faculté de droit ou
avoir plus d’information au sujet des dons à
l’Université de Moncton, elles peuvent le faire
auprès du Développement philanthropique en
composant le
(506) 858-4130
, le
1 888 362-1144
ou par courriel à l’adresse
.
La Faculté de droit de l’Université de Moncton célèbre ses 35 ans
Dons en action
