Vol. 48, no 33
10 mai 2018
Agrandir l'image
George Bouchard, Annette Boudreau, Jules Boudreau, René Cormier et Jean-Baptiste Sercq
L’Université de Moncton décernera cinq grades honorifiques lors des cérémonies de collation des grades en mai
L’Université de Moncton décernera cinq grades honorifiques à d’éminentes personnalités qui se sont distinguées grâce à un apport exceptionnel à leur domaine respectif lors des cérémonies de collation des grades qui auront lieu aux trois campus en mai.

À la collation des grades du campus de Shippagan, qui aura lieu le vendredi 18 mai à compter de 14 h au pavillon sportif, le chancelier, Jean-Claude Savoie, remettra un doctorat d’honneur en théâtre à Jules Boudreau.

Au campus d’Edmundston, le chancelier remettra un doctorat d’honneur en foresterie à George Bouchard. La cérémonie aura lieu le samedi 19 mai à 14 h à la Cité des jeunes A.-M.-Sormany.

À la collation des grades du campus de Moncton, l’Université remettra un doctorat d’honneur en arts et culture au sénateur René Cormier ainsi qu’un doctorat d’honneur en arts à Jean-Baptiste Sercq. Annette Boudreau deviendra professeure émérite en études françaises. La cérémonie aura lieu le samedi 26 mai à 13 h 30 dans le stade du CEPS Louis-J.-Robichaud.

George Bouchard
Doctorat honoris causa en foresterie
Campus d’Edmundston


En 1971, George Bouchard commence sa carrière de fonctionnaire en tant que vérificateur au ministère du Revenu national. Il devient ensuite agent de développement économique au ministère du Développement économique régional, coresponsable de l’entente fédérale-provinciale sur les forêts et membre du comité fédéral-provincial qui instaurera le système des commissariats industriels au Nouveau-Brunswick.

De 1974 à 1980, il devient le premier commissaire industriel pour la région du Nord-Ouest. M. Bouchard a ensuite travaillé activement à des dossiers majeurs pour la région, dont le développement de parcs industriels et de l’aéroport de Saint-Léonard. Après avoir occupé la direction générale de Nadeau et Nadeau Meubles de 1980 à 1983, il revient à la fonction publique en 1984 pour devenir le premier chef médiateur des loyers du Nouveau-Brunswick. En 1984, il devient sous-ministre adjoint au ministère du Développement économique.

Dans les années 1970, sa participation à plusieurs tables rondes sur l’étude des forêts mène à l’adoption d’une nouvelle loi sur les forêts. Il a représenté le Nouveau-Brunswick avec le Maritime Lumber Bureau à la table de négociation du gouvernement fédéral pour les deux premières ententes sur le bois d’œuvre avec les États-Unis. Il a également été très engagé dans le dossier de l’établissement de l’Institut de recherche sur les feuillus nordiques, un partenariat novateur avec les entreprises forestières du secteur privé, les gouvernements et l’Université de Moncton.

Depuis l’obtention de son diplôme de l’Université de Moncton (1971), M. Bouchard a conservé des liens étroits avec son alma mater en demeurant très actif auprès de L’alUMni. Il fait également partie de l’Ordre des Régents et des Régentes. Il a siégé trois ans au Conseil des gouverneurs et participé à la mise en œuvre d’U de M Développement inc., un projet qui a mené à la conception et aux premiers projets de développement d’un campus de recherche et développement de l’Université de Moncton.

Annette Boudreau
Professeure émérite en études françaises
Campus de Moncton


Annette Boudreau a consacré une grande partie de sa carrière à valoriser la langue des francophones issus de milieux minoritaires ainsi qu’à étudier son rôle dans la construction identitaire. Elle analyse les liens entre pratiques et représentations linguistiques, construction identitaire et structuration sociale dans les communautés minoritaires francophones du Canada. Elle s’est particulièrement intéressée au concept de sécurité/insécurité linguistique et à ses applications en Acadie des Maritimes.

Diplômée de l’Université de Moncton, Mme Boudreau détient également une maîtrise ès lettres de l’Université de Provence, un D.E.A de l’Université Paul-Valéry et un doctorat de l’Université Paris X-Nanterre.

D’abord professeure de français langue seconde au Département de traduction et des langues de 1975 à 1989, Mme Boudreau donne ensuite des cours de français langue maternelle et de linguistique, puis intègre officiellement le Département d’études françaises en 1991. Elle y dirigera et codirigera d’ailleurs plus d’une vingtaine de thèses de maîtrise et de doctorat. Elle s’est démarquée tant par l’excellence de ses recherches que par la rigueur de son enseignement.

Elle a dirigé et codirigé le Centre de recherche en linguistique appliquée (CRLA), en y effectuant outre ses activités de recherche, nombre de réalisations telles que la tenue de plusieurs colloques, conférences et journées d’étude. Elle a fait du CRLA un centre de recherche reconnu au pays et à l’international.

Elle compte à son actif bon nombre de prix et de reconnaissances, notamment le Prix d’excellence en enseignement (2012), l’Ordre des francophones d’Amérique attribué par le Conseil supérieur de la langue française (2015) et le Prix de la Renaissance attribué par l’Académie des sciences d’outre-mer de Paris (2016).

Jules Boudreau
Doctorat honoris causa en théâtre
Campus de Shippagan


Jules Boudreau est reconnu comme étant l’auteur des premières pièces grand public du théâtre acadien contemporain, notamment La Bringue, Cochu et le soleil, Les Bessons et Louis Mailloux. On lui doit aussi le scénario et les dialogues de la comédie musicale La Lambique. Ce dramaturge et animateur de théâtre a signé plusieurs dramatiques radiophoniques diffusées sur les ondes de Radio-Canada, dont Louise et le soldat, La Reine Horse, Poker électrique et Requiem pour Florian.

Des pièces de M. Boudreau ont été publiées aux Éditions d’Acadie et aux Éditions La Grande Marée. Il a également publié le recueil de nouvelles Chroniques d’une île de la côte (1999), le roman jeunesse Le Mystère de la maison grise (2003) et le recueil de biographies Bâtisseurs de l’Acadie (2014). Il a été l’un des membres fondateurs de plusieurs troupes, notamment Les Élouèzes, le Théâtre de la dune et la Troupe 2 %.

M. Boudreau a été bénévole au sein de nombreux organismes, président de la Société culturelle Centr’Art de Caraquet, membre du conseil d’administration du Théâtre populaire d’Acadie, membre du bureau de direction du Conseil provincial des sociétés culturelles, pour ne nommer que ceux-ci.

M. Boudreau a fait ses études à l’Université Sacré-Cœur, à Bathurst, où il a obtenu un B.A.-B. Éd. Il a par la suite suivi des formations en écriture dramatique et radiophonique ainsi qu’en scénarisation.

De 1991 à 1997, il est conseiller municipal de Maisonnette, puis de 1998 à 2001, il occupe les fonctions de maire de la municipalité. Il fait retour en politique en 2012. Il est actuellement maire adjoint de Maisonnette.

Jules Boudreau a reçu de nombreuses distinctions, dont le prix spécial du jury France-Acadie pour l’ensemble de son œuvre (2010), le Prix du lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick pour l’excellence dans les arts (2014) et les insignes de l’Ordre des francophones d’Amérique (2017).

René Cormier
Doctorat honoris causa en arts et culture
Campus de Moncton


L’honorable René Cormier possède une longue feuille de route professionnelle dans le domaine des arts et de la culture. Leader reconnu et artiste accompli, il œuvre depuis près de quarante ans pour assurer une meilleure intégration des arts et de la culture dans toutes les sphères de la société acadienne et canadienne. En 2016, il fait son entrée au Sénat du Canada à titre de sénateur indépendant et non partisan.

Formé en musique à l’Université du Québec à Montréal et en théâtre à l’École internationale Jacques LeCoq de Paris, il a occupé de nombreuses fonctions au sein de l’écosystème culturel, dont celles de directeur artistique, metteur en scène, acteur, directeur musical, musicien, compositeur, chorégraphe, gestionnaire culturel, communicateur et animateur.

Il a assuré la direction de nombreux organismes et événements culturels, notamment la direction musicale et l’animation d’émissions de variétés à la télévision de Radio-Canada, la direction artistique et générale du Théâtre populaire d’Acadie, la direction artistique de la biennale Zones théâtrales du Centre national des arts du Canada, la direction artistique du Congrès mondial acadien 2009 et la direction du bureau des États généraux des arts et de la culture dans la société acadienne au Nouveau-Brunswick au sein de l’Association acadienne des artistes professionnel.le.s du Nouveau-Brunswick. Il a présidé la Société Nationale de l’Acadie, l’organisme porte-parole du peuple acadien sur les scènes atlantique, nationale et internationale. Le sénateur Cormier a aussi assuré la présidence de nombreux organismes nationaux et internationaux en plus de siéger à de nombreux conseils d’administration.

Plusieurs organismes lui ont décerné des distinctions pour ses contributions au domaine culturel : l’Ordre des francophones d’Amérique (2008), le grade de Chevalier de l’Ordre des arts et des lettres (2003), l’Éloize de l’Artiste de l’année en théâtre (2000) et le prix Jean-Claude Marcus pour sa contribution au théâtre francophone.

Jean-Baptiste Sercq
Doctorat honoris causa en arts
Campus de Moncton


Jean-Baptiste Sercq s’est donné la mission de promouvoir les arts et la culture francophone partout dans le monde. Grand collectionneur d’œuvres d’art, commissaire d’exposition et conservateur, il est un amoureux de l’Acadie et de l’art.

Depuis 1996, il est président de La francophilie, une association qui a comme mission la propagation de la culture francophone par le biais d’organisation de manifestations internationales d’arts et la promotion des conceptrices, concepteurs, créatrices, créateurs, compositrices et compositeurs francophones.

M. Sercq a créé, il y a près de 40 ans, une banque d’œuvres d’art d’artistes de la Francophonie. Aujourd’hui, sa collection privée comporte au-delà de 500 œuvres, dont plus de 300 d’artistes acadiens, tels que Roméo Savoie, Herménégilde Chiasson, Dominik Robichaud, Yvon Gallant, Lionel Cormier, Elaine Amyot, Paul Édouard Bourque, Michel Robichaud, Amber Lounder, etc.

M. Sercq a été instigateur, organisateur et commissaire de nombreuses expositions mettant en valeur des artistes acadiens à l’échelle régionale, nationale et internationale. Les manifestations culturelles de M. Sercq ont contribué à faire connaître et rayonner, non seulement les artistes acadiens, mais aussi le Département des arts visuels de l’Université de Moncton et le Nouveau-Brunswick. En organisant plus d’une trentaine d’expositions internationales sur le monde des arts visuels acadiens, il a fait émerger ce qu’on appelle aujourd’hui « l’École de Moncton ». Par ses initiatives, il a également facilité et favorisé des échanges culturels entre des artistes d’ici et d’autres pays.

M. Sercq a été fait Chevalier de la Légion d’honneur et Chevalier de l’ordre national du Mérite par le gouvernement de la France. Il a reçu la médaille du Jubilé de Sa Majesté la Reine Elizabeth II pour sa contribution exceptionnelle au pays.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=20789
Agrandir l'image
La photo nous fait voir, dans la rangée inférieure, de gauche à droite : Linda Schofield, directrice générale des relations universitaires, du développement philanthropique et de la Campagne de financement Évolution de l’Université de Moncton; Monique M. Richard, donatrice; Pat Durepos, donateur; Lily Durepos, donatrice; Lorrie Bell Hawkins, donatrice; Paul Delaney, donateur; Edith Doucet présidente du Conseil des gouverneurs de l’Université de Moncton; Raymond Frenette, donateur; Stephan G. Reebs, donateur. Rangée supérieure : Roger G. LeBlanc, donateur; Michael Cantwell, directeur du développement philanthropique et de la Campagne de financement Évolutionde l’Université de Moncton; Yassine Bouslimani, donateur; Benoit Duguay, donateur; Rachel Bourgeois, donatrice; Ronald J. Bourque, donateur; Bernard Lord, coprésident de la Campagne de financement Évolution de l’Université de Moncton; Jean-Claude Savoie, chancelier de l’Université de Moncton; Jacques Paul Couturier, recteur et vice-chancelier par intérim; Robert L. LeBlanc, donateur; Marc-Antoine Chiasson, président de L’alUMni de l’Université de Moncton (organisme donateur); Roger Lord, donateur; et Mathieu Bourque, secrétaire-trésorier de L’alUMni de l’Université de Moncton (organisme donateur).
Près de 2 000 000 $ en dons ― l’Université de Moncton honore ses donatrices et donateurs
C’est avec gratitude que l’Université de Moncton a célébré ses généreuses donatrices et ses généreux donateurs lors d’une cérémonie d’investiture et de reconnaissance qui a eu lieu le jeudi 3 mai 2018 au St. James Gate de Moncton.

Pendant la cérémonie, trois organisations ont été investies à l’Ordre du Chancelier dont deux ont accédé à un échelon plus élevé et une était présente pour son investiture. L’Ordre du Chancelier a été institué par le Conseil des gouverneurs en 2004 afin de reconnaître les associations, communautés religieuses, entreprises, fondations et municipalités qui apportent un soutien financier remarquable à l’Université de Moncton. Ainsi nommée, cette distinction rappelle le rôle du chancelier, qui incarne l’Université de façon personnelle, visible et essentielle, et qui en symbolise la fonction, l’esprit et l’unité.

Également, vingt-huit personnes ont été investies à l’Ordre des Régents et des Régentes. De ce nombre, huit ont accédé à un échelon plus élevé et seize étaient présentes pour leur investiture. L’Ordre des Régents et des Régentes a été institué par le Conseil des gouverneurs en 1994 afin de regrouper et de reconnaître les personnes qui apportent un appui financier considérable à l’Université de Moncton. Ainsi nommée, cette distinction rappelle le rôle important joué, lors de la fondation et des premières années d’existence de l’Université, par un groupe de personnes faisant partie du Bureau des Régents, précurseur de l’actuel Conseil des gouverneurs.

Ces donatrices et ces donateurs indispensables

Au total, ces individus, organismes et entreprises se sont engagés à donner près de 2 millions $ à l’Université de Moncton. Ces dons contribuent à l’épanouissement de l’Université et offrent un appui remarquable, notamment aux étudiantes et étudiants, favorisant ainsi une meilleure expérience étudiante.

Lors de la cérémonie, le coprésident de la Campagne de financement Évolution de l’Université de Moncton, Bernard Lord, accompagné des membres du cabinet de la Campagne, a dévoilé le nouveau sommet franchi de 30 millions $.

« Nous avons droit à une générosité exceptionnelle de la part des nombreuses donatrices et nombreux donateurs. Ce nouveau cap nous rapproche de l’objectif de 50 millions $ », ont fait savoir les coprésidents de la Campagne, Camille H. Thériault et Bernard Lord. « Les membres du cabinet continueront la sollicitation de dons dans leur région respective et nous vous encourageons à donner généreusement. En posant ce geste, vous choisissez de faire partie de l’évolution de l’Université de Moncton, qui joue un rôle prépondérant dans le développement de la société acadienne et universelle. »

Cette cérémonie de reconnaissance annuelle des donatrices et donateurs et d’investiture à l’Ordre des Régents et des Régentes et de l’Ordre du Chancelier célèbre la grande générosité des donatrices et donateurs ainsi que l’engagement d’individus et d’organismes qui apportent un appui indispensable aux étudiantes et étudiants afin de leur offrir une expérience inégalée.

Pour la liste complète des membres de l’Ordre des Régents et des Régentes et de l’Ordre du Chancelier, veuillez consulter le site Web du développement philanthropique.

Pour faire un don à l’Université de Moncton ou obtenir des renseignements à ce sujet, veuillez communiquer avec le Bureau du développement philanthropique en téléphonant au 506-858-4130 ou au 1-888-362-1144, en envoyant un courriel à l’adresse developpement@umoncton.ca ou en visitant le site Web de la Campagne de financement Évolution.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=20780
Célébrons la Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie
Le Comité de mieux-être universitaire, en collaboration avec le Prisme (association étudiante LGBTQ+), le Centre de formation médicale du Nouveau-Brunswick (CFMNB) et le Groupe de recherche interdisciplinaire sur la santé mentale des enfants et des jeunes (GRISMEJ), organise une levée du drapeau arc-en-ciel le 17 mai 2018 à 8 h 30 au Stade Moncton Stadium ainsi qu’un dîner-causerie pour souligner la Journée internationale contre l’homophobie et la transphobie.

Les célébrations débuteront par la levée du drapeau arc-en-ciel à 8 h 30 au Stade. Le recteur et vice-chancelier par intérim, Jacques Paul Couturier, sera présent pour souligner cet événement rassembleur. La levée du drapeau symbolise la convergence des actions de lutte menées contre l’homophobie et la transphobie. En effet, le 17 mai 1990 l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) retire l’homosexualité de la liste des maladies mentales, mettant fin à plus d’un siècle d’homophobie médicale. Vous êtes invités à porter des vêtements aux couleurs de l'arc-en-ciel.

Le dîner-causerie, Être une personne alliée et un milieu inclusif à la diversité sexuelle et de genre, présente des informations récentes en lien avec la réalité des communautés LGBTQ+ et offre des pistes d’action aux personnes employées, personnes en postes décisionnels ou autre pour faire de leur milieu de travail des milieux plus inclusifs à la diversité sexuelle et de genre. Cette formation, développée en partenariat avec Sida Moncton et offerte par le Comité mieux-être universitaire, en collaboration avec Prisme, le GRISMEJ et le comité de diversité sexuelle et de genre du CFMNB est une composante intégrale de la campagne Ici on est inclusif !, lancée au campus de Moncton en mai 2017.

Cet atelier d’une heure, animé par des étudiantes et étudiants en médecine au CFMNB et Sandy Harquail du Prisme, se déroulera au local 250 du CEPS Louis-J.-Robichaud le jeudi 17 mai. Un dîner sera servi. L’inscription est gratuite, mais vous devez vous inscrire avant le mardi 15 mai à 18 h.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=20782
Agrandir l'image
M. Cummings est président de la SCÉ, directeur de Harry Cummings and Associates et professeur en planification, évaluation, recherche, économies régionales et développement rural international à Guelph University. Il a publié plusieurs recherches et est trilingue.
Déjeuner-causerie et atelier thématique du CRDE
La Société canadienne de l’évaluation (SCÉ) – Section du Nouveau-Brunswick, en partenariat avec le Centre de recherche et de développement en éducation (CRDE), désire vous inviter à un déjeuner-causerie sur l’évaluation de programmes et à un atelier thématique portant sur l’évaluation et les impacts économiques, animés par Harry Cummings, président de la SCÉ et invité d’honneur.

L’événement aura lieu à la salle Richelieu, au pavillon Léopold-Taillon, campus de Moncton, le mardi 12 juin de 7 h 30 à 12 h 15. La date limite pour s’inscrire est le 5 juin 2018.

Coût d’inscription :
• Étudiantes et étudiants et organismes à but non lucratif : 25 $
• Membre de la SCÉ : 35 $
• Autres participantes et participants : 45 $

Pour plus d’informations ou pour vous inscrire, veuillez consulter le site Web du CRDE.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=20779
Accueil  |  Urgence  |  Assistance technique © 2019, Université de Moncton. Tous droits réservés.