27
Les étudiants à l’œuvre
Un étudiant de l’Université
de Poitiers en mobilité
étudiante à l’UMCS
Omar Rachid, étudiant de
l’Université de Poitiers en mobilité
internationale, a effectué une
session d’études à l’UMCS
dans le cadre du baccalauréat en
gestion de l’information (BGI).
Originaire du Maroc, Omar est
inscrit au programme du Master
en management des risques
des systèmes d’information
(MRSI) à l’Institut des risques
industriels assurantiels et
financiers (IRIAF), site
délocalisé de Niort (France).
La collaboration avec l’Université de Poitiers est
l’une des plus anciennes qu’entretient l’Université
de Moncton avec les universités partenaires à
l’international. Cette collaboration s’est renforcée
au fil des années par l’établissement, en 2006, d’un
partenariat entre l’UMCS et l’IRIAF. Ce partenariat
touche spécifiquement le programme du baccalauréat
en gestion de l’information de l’UMCS et le Master en
management des risques des systèmes d’information
(anciennement MSSISI). Cette entente comprend deux
volets : la mobilité étudiante et la mobilité professorale.
Elle a été signée en 2008 par les instances supérieures
des deux universités. Des étudiants et des professeurs
des deux établissements ont alors effectué des séjours de
part et d’autre dans ce cadre.
Omar a découvert la vie au Canada pour la première fois
et se rappelle encore de son arrivée dans la péninsule
Acadienne en pleine période de tempêtes. Il estime
que le froid glacial qui a sévi l’hiver dernier au Canada
n’est pas un handicap en raison des moyens déployés
sur place. Il apprécie l’accueil chaleureux qui lui a
été réservé par l’UMCS ainsi que la générosité de la
population acadienne en général.
Une expérience
exceptionnelle en anglais!
Les étudiantes et étudiants, accompagnés de la
professeure en anglais ClaudineAuger, ont vécu
une expériences exceptionnelle lors de leur séjour à
Vancouver! Leur semaine en anglais leur a permis de
faire plusieurs découvertes et activités mémorables.
Entre autres, ils ont visité plusieurs musées d’arts et
de communautés présente à Vancouver, l’aquarium de
Vancouver avec ses spectacles de bélougas et dauphins,
des canyons avec une nature époustouflante, le centre-
ville avec ses nombreux gratte-ciels et lumières, etc.
Les activités étaient commentées et discutées en
anglais. Ils ont même eu la chance de participer à un
cours d’écriture en anglais à l’Université Simon Fraser
et d’échanger avec plusieurs étudiantes et étudiants à
différentes occasions.
Les participantes et participants désirent remercier
tous ceux et celles qui les ont encouragés dans ce
projet et plus particulièrement les donatrices et
donateurs suivants : le décanat des Études, le Secteur
administration, arts et sciences humaines, le fonds de
soutien aux projets étudiants de l’UMCS, les Services
aux étudiants, le vice-rectorat aux affaires étudiantes et
internationales de l’Université de Moncton, M. Gregory
D’Souza, Save Easy Shippagan, St-IsidoreAsphalt,
CBDC péninsuleAcadienne, Dixee Lee de Lamèque,
Irving de Lamèque, Librairie Pélagie et Shoppers Drug
Mart de Shippagan.
Dans l’ordre habituel, on peut voir ClaudineAuger,
professeure d’anglais à l’UMCS, accompagnée des
étudiantes Anouk LeBouthillier, Martine Rousselle et Susie
Losier, ainsi que l’étudiant Sébastien Jean-Larocque.
