Détail de l’offre d’emploi
| DÉTAILS DU POSTE | |
| Titre du poste | Analyste des communications - traduction |
| Endroit | Réseau |
| Type | Offres d’emploi d’entreprises externes qui sont disponibles à nos étudiantes et étudiants |
| Type de poste | Contrat |
| Fonction et information générale |
Analyste des communications - traduction Vestcor cherche à remplir un poste à temps plein d’analyste des communications - traduction. Ayant son siège à Fredericton, Vestcor est le plus grand gestionnaire de placements au Canada atlantique. Nous offrons des services mondiaux de gestion des placements à dix différents groupes de clients représentant environ 20 milliards de dollars en actifs gérés. Nous offrons aussi des services d’administration à onze régimes de pension et à quatre régimes d’avantages sociaux des employés. Membre de l'équipe de communication, ce poste est chargé de superviser toutes les traductions en vue de soutenir la mise en oeuvre des stratégies de communication de l'entreprise, des clients et des participants. Outre la traduction et la révision, ainsi que la coordination des traductions avec des services de traduction tiers, la personne rédigera du contenu pour divers publics et formats, en simplifiant souvent des concepts complexes et techniques pour les rendre plus faciles à comprendre. Les responsabilités comprennent également le soutien à la maintenance du contenu des sites Web de Vestcor et de ses clients, le soutien au développement du contenu vidéo et la révision de l'ensemble du contenu des clients, des participants et du public afin d'en vérifier l'exactitude dans les deux langues officielles. Le candidat retenu doit être titulaire d'un baccalauréat et avoir au moins quatre ans d'expérience en traduction. Le candidat doit avoir des compétences supérieures en matière de communication orale et écrite dans les deux langues officielles, un grand souci du détail, une excellente éthique de travail et un bon sens de l'organisation. Le candidat doit être capable de travailler dans un environnement axé sur le travail d'équipe et maîtriser la suite Microsoft Office. Des compétences écrites et orales en français et en anglais sont requises. La lettre de présentation doit obligatoirement expliquer en quoi le candidat possède les qualités et compétences exigées pour ce poste. Nous offrons un salaire concurrentiel, un excellent ensemble d’avantages sociaux et un milieu de travail en équipe stimulant et enrichissant. La personne engagée bénéficiera du Régime de retraite dans les services publics du Nouveau-Brunswick. Vestcor privilégie un milieu de travail diversifié et inclusif et encourage toutes les candidatures qualifiées. Si ce poste vous intéresse, faites parvenir votre lettre de présentation et votre curriculum vitae aux coordonnées ci-dessous. Ce poste restera ouvert jusqu'à ce qu'il soit comblé. Gestionnaire des ressources humaines Vestcor Inc. 400 – 140, rue Carleton Fredericton, NB E3B 3T4 ou par courriel, à carrieres@vestcor.org |
| Exigences | |
| Fermeture du concours | 30 juin 2024 |
| Personne ressource | Gestionnaire des ressources humaines |
| Courriel | carrieres@vestcor.org |
Mise à jour faite le samedi 27 avril 2024