Lancement d’un double numéro de Port Acadie : revue interdisciplinaire en études acadiennes, « Femmes et archives en Acadie »

Photo : Phyllis LeBlanc, Clint Bruce et Isabelle LeBlanc.

Agrandir l'image

L’Observatoire Nord/Sud à l’Université Sainte-Anne a accueilli, le 10 septembre dernier, le lancement hybride (présentiel et virtuel) du double numéro de la revue Port Acadie dirigé par la professeure en sociolinguistique de l’Université de Moncton, Isabelle LeBlanc. Elle se trouvait à l’Université Sainte-Anne pour l’occasion en compagnie de sa collègue et contributrice au numéro spécial, Phyllis LeBlanc, professeure d’histoire à l’Université de Moncton.

Ce lancement représente la première publication collective du GRAFA (Groupe de recherche sur les archives et les femmes en Acadie) depuis sa reconnaissance officielle par la Faculté des études supérieures et de la recherche (FESR), en 2022.

Le numéro propose treize textes, incluant des contributions de chercheuses et chercheurs émergents ainsi que des contributions de chercheuses et chercheurs de partout au Canada ainsi que de la France.

Plus de détails sur le contenu du numéro :

Introduction – Femmes et archives en Acadie : valoriser les traces matérielles de femmes dans une perspective interdisciplinaire et bilingue (par Isabelle LeBlanc)

Partie 1 – Femmes et archives : construction et traitement à partir des collections acadiennes 

• Femmes et archives : une approche auto-ethnographique (par Phyllis LeBlanc) 
• Invisible dans l’histoire : réflexions sur les femmes acadiennes dans les collections du Centre d’études acadiennes Anselme-Chiasson et du Musée acadien de l’Université de Moncton (par Estelle Dupuis, Jeanne-Mance Cormier et Christine Dupuis)
• « Dans ce temps-là […] les petites filles n’avaient pas le droit de faire comme les petits garçons » : analyse genrée des archives de folklore du Centre d’études acadiennes Anselme-Chiasson » (par Mathieu T. Martin)

Partie 2 – Affects et intersubjectivité dans les archives de femmes en Acadie

• Le travail domestique, les recettes et la reproduction de l’identité ethnique acadienne (par Katie MacLeod) 
• Féminisation d’un discours public sur la langue à Moncton entre 1947-1965 : les traces archivistiques d’une honte linguistique (par Isabelle LeBlanc)
• Incarner les récits de la Boîte aux lettres : mettre en oeuvre des archives personnelles pour se raconter (par Eugénie Tessier) 
• DÉ-GÉNÉRATION-ELLES — trauma et transmission intergénérationnelle : un projet photographique artistique à partir des archives des rescapées du génocide arménien (par Lucia Choulakian)

Partie 3 – Traces littéraires et sources mémorielles de femmes au Canada

• Hétérogénéité, transgressions et hospitalité. Des frontières de l’étrange(r) chez Antonine Maillet (par Corina Crainic) 
• De Sillery à l’Acadie : la trajectoire de l’écrivaine acadienne Huguette Légaré. Poèmes de jeunesse et lettres de sa mère (par Benoit Doyon-Gosselin et Isabelle Blais)
• Female Authorship, Incomplete Archives, and the Periodical Press in Nineteenth-Century Montreal: The Case of Rosanna Mullins Leprohon (par Andrea Cabajsky)

Partie 4 – Relations sociales et parcours migratoires de femmes (18^e-20^e siècles) 

• Les mondes enfouis d’Anne Suzanne Richard. Une marge d’autonomisation féminine après la Déportation (1785-1789) (par Adeline Vasquez-Parra)
• Vers une reconstitution de la mobilité des Acadiennes à l’époque de l’industrialisation : l’émigration familiale et l’exode rural vus à travers l’analyse longitudinale (par Lauraly Deschambault, Noémie Haché-Chiasson et Gregory Kennedy) 
• Les Acadiennes louisianaises de la Société du Sacré-Coeur de Jésus, entre interculturalité et mobilité interrégionale (par Clint Bruce) 

Pour commander le numéro.