Université de Moncton

Communications, affaires publiques et marketing
Fil de nouvelles Bookmark and Share
Mardi 26 Septembre 2017

Tenue du colloque international bilingue La traduction transculturelle et interlinguistique : s’y perdre et s’y retrouver/Lost and Found in Transcultural and Interlinguistic Translation

Le colloque international bilingue La traduction transculturelle et interlinguistique : s’y perdre et s’y retrouver/Lost and Found in Transcultural and Interlinguistic Translation, se tiendra au campus de Moncton de l’Université de Moncton du 2 au 4 novembre 2017.

Organisé dans le cadre des festivités qui marqueront le 150e anniversaire de la création de la fédération canadienne (1867), ce colloque pluridisciplinaire, s’intéressant au Canada d’abord en tant que terre d’accueil peuplée par les Premières Nations, se penchera sur les questions de colonisation, d’(im)migration et d’identité, et explorera notamment les phénomènes du transculturalisme et de l’interlinguisme, deux enjeux qui découlent directement de l’expérience migrante.

En plus de regrouper des intervenantes et intervenants issus de pays et de disciplines variés, le colloque accueillera aussi une conférencière et un conférencier invités, à savoir Sherry Simon (Université Concordia) et Michael Cronin (Trinity College, Dublin). S’y ajoute l’écrivaine et peintre innue Joséphine Bacon qui interviendra lors d’une table ronde sur les langues et identités autochtones et qui participera à la soirée littéraire du 3 novembre.

Pour plus d’informations sur le colloque, veuillez communiquer avec Michel Mallet par courriel à l’adresse michel.mallet@umoncton.ca ou avec Denise Merkle à l’adresse denise.merkle@umoncton.ca, ou consulter le site Web site Web du colloque.
Source : Service des communications, affaires publiques et marketing
Communiqué de presse - Pour diffusion immédiate -
Fil de nouvelles Bookmark and Share
Imprimer cette page
Calendrier
Nouvelles
Bottin
Accueil  |  Communications, affaires publiques et marketing  |  Urgence  |  Assistance technique © 2017, Université de Moncton. Tous droits réservés.