Vol. 44, no 13
28 novembre 2013
La Fondation pour l’avancement du droit au Nouveau-Brunswick remet des bourses à des étudiantes et des étudiants de l’Université de Moncton
La Fondation pour l’avancement du droit au Nouveau-Brunswick a offert des bourses de mérite et de recrutement d’une valeur de 61 000 $ à des étudiantes et des étudiants de la Faculté de droit de l’Université de Moncton.

La photo nous fait voir, de gauche à droite, assis, Hugo Guillaume Lavoie, de Saint-Quentin, première année, bourse de recrutement de 5 000 $; Jessica Beaudin Guignard, de Pigeon Hill, première année, bourse de recrutement de 1 000 $; Émilie Plourde, d’Edmundston, première année, bourse de recrutement de 1 000 $; Marie-Pier Levesque, de Campbellton, première année, bourse de recrutement de 10 000 $; Mylène Godin, de Le Goulet, première année, bourse de recrutement de 8 000 $, et Gabrielle Doucette, de Moncton, troisième année, bourse de mérite de 2 500 $. Dans la deuxième rangée, on voit Robert L. LeBlanc, vice-doyen de la Faculté de droit; Frédérick Dufour, d’Edmundston, première année, bourse de recrutement de 6 000 $; Catherine LeBlanc, de Moncton, deuxième année, bourse de mérite de 3 000 $; Nathalie Lajoie Langlais, de Saint-André, deuxième année, bourse de mérite de 2 500 $; maître Christa Bourque, représentante de la Fondation pour l’avancement du droit au Nouveau-Brunswick; Kevin Moreau, de Moncton, deuxième année, bourse de mérite de 2 000 $; Emilie Godbout-Beaulieu, de Dieppe, troisième année, bourse de mérite de 2 000 $; Karine Le Breton, de Petit-Rocher, troisième année, bourse de mérite de 3 000 $, et Samuel LeBlanc, de Dunlop, deuxième année, bourse de mérite de 5 000 $.

Shawn Beaulieu, de Sainte-Anne-de-Madawaska, première année, bourse de recrutement de 2 000 $; Louis Léger, de Fredericton, première année, bourse de recrutement de 1 000 $; Julie Caron, de Dieppe, première année, bourse de recrutement de 1 000 $; et Alexis Couture, de Moncton, troisième année, bourse de mérite de 5 000 $, étaient absents au moment où la photo fut prise.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13562
Appuyons la campagne de l’Arbre de l’espoir
Chaque année, nombreux sont les membres de la communauté universitaire - étudiantes et étudiants, professeures et professeurs et autres membres du personnel - qui souscrivent à la campagne de l’Arbre de l’espoir au profit du Centre d’oncologie Dr-Léon-Richard de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont.

Cette grande générosité se manifeste par l’organisation de collectes de fonds par des groupes étudiants ou par le personnel regroupé dans les divers services et unités académiques des trois campus.

L’Université de Moncton, à nouveau cette année, tient à souligner les efforts de ces nombreux groupes et s’engage à verser à la campagne un montant supplémentaire équivalent à dix pour cent de la valeur globale des dons qui seront amassés aux trois campus. Il doit cependant s’agir de dons recueillis dans le cadre d’activités organisées par des groupes de l’Université et versés directement à la campagne de l’Arbre de l’espoir.

Afin de connaître le montant global qui aura été versé à la campagne de cette année par la communauté universitaire, les personnes responsables des activités de groupe sont priées d’informer le Service des ressources humaines de leur campus respectif du montant recueilli au plus tard à 16 h 30 ce jeudi 28 novembre, soit la veille du radiothon de l’Arbre de l’espoir. L’Université annoncera à son tour le montant supplémentaire qu’elle versera à la campagne.

Pour le campus de Moncton, la personne à joindre est Debbie Martin au 858-4136 ou à l’adresse debbie.martin@umoncton.ca
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13571
Des étudiantes et étudiants en droit reçoivent une bourse du ministère du Patrimoine canadien
Le ministère du Patrimoine canadien a offert des bourses de mérite et de recrutement d’une valeur de 41 250 $ à 13 étudiantes et étudiants de la Faculté de droit de l’Université de Moncton.

La photo nous fait voir, de gauche à droite, première rangée : Alexandre Chartier, du Manitoba, deuxième année, bourse de mérite de 3 000 $; Shelby Thomas, du Manitoba, première année, bourse de recrutement de 7 500 $; Maryline Bédard, du Québec, troisième année au programme Juris Doctor - Maîtrise en études de l'environnement (J.D.-M.E.E.), bourse de mérite de 2 000 $; Melissa Sullivan, de l’Ontario, troisième année, bourse de mérite de 2 000 $; Sylvie Thériault, de la Nouvelle-Écosse, deuxième année, bourse de mérite de 2 000 $; Caroline Humphrey, de l’Ontario, première année, bourse de recrutement de 3 000 $.

Dans la deuxième rangée, on voit Firmin Bela Olama Doctrovée, du Québec, première année, bourse de recrutement de 4 000 $; Roopa Mulherkar, de la Nouvelle-Écosse, première année, bourse de recrutement de 1 750 $ ; Alexandre Suzin, de l’Ontario, première année, bourse de recrutement de 4 000 $; Michael Sinclair, de l’Alberta, troisième année, bourse de mérite de 3 000 $; Paul Landry, directeur exécutif régional au ministère du Patrimoine canadien; David Labelle, de l’Ontario, première année, bourse de recrutement de 3 000 $; Tu-Quynh Trinh, du Québec, troisième année, bourse de mérite de 3 000 $; Renée Gabrielle Walker, de l’Ontario, première année, bourse de recrutement de 3 000 $, et Odette Snow, c.r., doyenne de la Faculté de droit.

Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13582
Martin LeBlanc est nommé Personnalité de la semaine du journal La Presse
Diplômé de l’Université de Moncton, l’Acadien Martin LeBlanc, originaire de Dieppe, a été nommé récemment Personnalité de la semaine du journal La Presse.

Cofondateur de la société Caprion, basée à Montréal, il a aidé au développement d’un test prometteur qui pourra faire épargner du temps et de l’argent au système de santé. Ce nouvel outil permettra notamment de réduire le niveau de stress que doit subir un patient lorsqu’il apprend qu’il a un nodule pulmonaire, signe qu’il peut être atteint d’un cancer.

Martin LeBlanc a été nommé président de Caprion Proteomics en mars 2007. En tant que cofondateur et chef de l'exploitation de Caprion Pharmaceuticals de 2000 à mars 2007, il a dirigé le développement et la mise en œuvre de la technologie et les activités de protéomique de Caprion, ainsi que les activités de développement des affaires de Caprion qui ont mené à la négociation d'alliances stratégiques avec plus de dix grandes sociétés pharmaceutiques.

Avant de travailler à Caprion, il a été consultant en gestion pour McKinsey & Company comme vice-président des ventes et du marketing, puis directeur général d'Advanced Bioconcept Ltd. après l’acquisition de cette dernière par NEN Life Sciences. Il est également membre du conseil d'administration de Victhom Human Bionics inc., de Montréal InVivo et de l'Institut atlantique de recherche sur le cancer.

Il a obtenu le Baccalauréat en économie de l'Université de Moncton, puis une Maîtrise en économie et en sciences politiques de l'Oxford University en tant que boursier de la fondation Cecil Rhodes.

Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13566
Étienne Dako a été nommé membre de la délégation canadienne de la Commission du Codex Alimentarus
Le professeur Étienne Dako, de l’École des sciences des aliments, de nutrition et d’études familiales de l’Université de Moncton, a été nommé membre de la délégation canadienne de la Commission du Codex Alimentarus pour la deuxième année consécutive.

La Commission du Codex Alimentarus (code alimentaire) a été créée en 1963 par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et la Fondation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO). Elle a pour but de mettre au point les normes alimentaires qui visent à protéger la santé des consommateurs et à assurer que le commerce des aliments soit basé sur des pratiques loyales.

À titre de délégué, le professeur Dako a participé à la 41e réunion du Comité du Codex sur l’étiquetage des denrées alimentaires qui s’est déroulée à Charlottetown du 14 au 17 mai dernier. Cette session a réuni des représentants de 110 pays et de 250 différentes organisations.

Ces organisations ont travaillé à plusieurs projets, notamment au projet de révision des directives concertant l’étiquetage nutritionnel relative à une nouvelle définition des «valeurs nutritionnelles de référence». De plus, il a été question de l’avant-projet de révision des directives pour l’emploi des allégations relatives à la nutrition et à la santé concernant une nouvelle définition de l’allégation de «non-adjonction», les conditions pour l’allégation «exempt de sel», les amendements à la section sur les allégations comparatives et les conditions pour les allégations de non-adjonction de sucres. Enfin, les participantes et les participants se sont penchés sur l’avant-projet/projet d’amendement aux directives concernant la production, la transformation, l’étiquetage et la commercialisation des aliments biologiques.

Les organisations se sont également penchées sur les questions soumises par d’autres comités, tels le Comité du Codex sur les poissons et les produits de la pêche (CCFFP), le Comité sur la nutrition et les aliments diététiques ou de régime (CCNFSDU), le Comité sur les méthodes d’analyse et d’échantillonnage (CCMAS) et le Comité FAO/OMS de coordination pour le Proche-Orient (CCNEA).

Les travaux et recommandations du CCFL (Codex Committee On Food Labelling) ont par la suite été acheminés à un autre comité du Codex avant que les recommandations finales ne soient définitivement adoptées par le Codex, comité conjoint FAO/OMS.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13565
Colloque étudiant sur les tueries de masse et les médias
Le colloque annuel du Programme d'information-communication de l’Université de Moncton a pour thème cette année « Cibler la une et viser les manchettes : tuerie de masse et médias ». L’évènement aura lieu le vendredi 29 novembre, à compter de 9 h 30, au local 237 du pavillon des Arts sur le campus de Moncton. La communauté universitaire et le public sont cordialement invités à assister à l’une ou plusieurs des communications suivantes.

À 9 h 35, Maxime Daigle présentera une communication intitulée « Tueries de masse : le ton des journalistes ». À 10 h 05, Anthony Doiron présentera « Tueries de masse et leur couverture médiatique », tandis qu’à 10 h 35, Karina Langis fera l’analyse de contenu des informations diffusées sur le média social Twitter.

Ce colloque est organisé par le professeur Gervais Mbarga dans le cadre de son séminaire en information-communication. On peut le joindre au numéro 858-4287.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13596
Conférence du professeur Jules de Tibeiro en statistique
Dans le cadre des célébrations entourant l’Année internationale de la statistique en 2013, le professeur Jules de Tibeiro, du Secteur des sciences au campus de Shippagan, prononcera une conférence intitulée « Modèle fonctionnel des correspondances et analyse discriminante barycentrique », le vendredi 29 novembre à 14 h 30 dans le local D-002 du pavillon Rémi-Rossignol au campus de Moncton.

Cette conférence sera suivie d’un vin et fromage pour clôturer les célébrations de l’Année internationale de la statistique.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13575
Inauguration de la Collection de crèches de Noël Annette Blanchette à l’Université de Moncton
L’inauguration de la Collection de crèches de Noël Annette Blanchette offerte en don à l’Université de Moncton aura lieu le vendredi 29 novembre 2013 à 17 heures au sous-sol de la chapelle Notre-Dame d’Acadie au campus de Moncton.

Cette collection comprend 400 crèches provenant de 60 pays des cinq continents. Cette collection porteuse d’un patrimoine culturel et religieux pluraliste a été offerte généreusement à l’Université de Moncton par Annette Blanchette de Dieppe.

Cette collection exceptionnelle s’est enrichie par l’achat de crèches lors de nombreux voyages de la donatrice à travers le monde ainsi que par la générosité de plusieurs personnes voulant contribuer à cette collection unique entre 1978 et 2013.

L’inauguration sera agrémentée par des chants de la chorale étudiante internationale du campus de Moncton.

Toutes et tous sont les bienvenus. Renseignements : Julie Bergeron, 232-2929, julie.bergeron@umoncton.ca
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13560
Conférence du professeur Gray Merriam portant sur l’écologie
À l’invitation du Département de biologie et du programme de Maîtrise en étude de l’environnement de l’Université de Moncton, le professeur Gray Merriam prononcera une conférence intitulée « Fundamental Elements of a Regional Stewardship Plan », le vendredi 29 novembre, de 11 h 30 à 12 h 30, dans le local A002 du pavillon Rémi-Rossignol au campus de Moncton.

Certains des problèmes auxquels l’humanité est confrontée ne peuvent être résolus uniquement par l’application des sciences « dures ». L’analyse et la mitigation de ces problèmes requièrent l’intégration de variables complexes combinant des éléments d’écologie, de sociologie et d’économie. La planification et l’intendance des terres et des eaux seront utilisées à titre d’exemple. Les conclusions d’un colloque d’experts seront présentées dans le but de répondre à la question suivante : « Quels sont les éléments fondamentaux d’un plan d’intendance du territoire?».

Gray Merriam est professeur émérite de l'Université Carleton. Il est l'un des fondateurs de la discipline appelée écologie des paysages et il a été président de l'International Association for Landscape Ecology. Le professeur Merriam a lancé le premier programme de premier cycle en sciences de l'environnement au Canada à l'Université Carleton, au début des années 1990. Depuis sa retraite, le professeur Merriam est demeuré très actif. Il publie un blogue visant à rendre accessible à tous l'information scientifique et est coauteur de deux livres de vulgarisation environnementale, soit Special places in Canada et Discovering natural processes. Il est également l'auteur de nombreuses publications scientifiques dans le domaine de l'écologie des paysages.

La conférence de M. Merriam sera prononcée en anglais. Toutefois, les questions pourront être posées en français.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13567
Agrandir l'image
La photo nous fait voir, de gauche à droite, Tania Morris, responsable par intérim de la Chaire d’études Jeanne et J.-Louis-Lévesque en gestion financière de la Faculté d’administration; Vivi Koffi, professeure d’entrepreneuriat; Sandra Ganou, étudiante du cours d’entrepreneuriat; Louis Melanson, fondateur et président de l’Académie de golf Louis Melanson et cofondateur et vice-président de Foursum; Marco de Grâce, directeur général et cofondateur de The Money Tree et d’Online Services Inc., et Marie-France Derapse, étudiante du cours d’entrepreneuriat.
À la recherche de financement dans le cadre de projets innovateurs
La Chaire d’études Jeanne et J.-Louis-Lévesque en gestion financière de la Faculté d’administration de l’Université de Moncton, en collaboration avec Madame Vivi Koffi, professeure en entrepreneuriat à la Faculté d’administration, a organisé une table ronde portant sur le financement de projets innovateurs. Lors de cette conférence, Marco de Grâce, directeur général et cofondateur de The Money Tree et d’Online Services Inc. ainsi que Louis Melanson, fondateur et président de l’Académie de golf Louis Melanson et cofondateur et vice-président de Foursum, ont présenté l'histoire de leurs entreprises et ils ont parlé de l’importance du financement dans le développement de leurs produits et des défis liés au financement de projets innovateurs. Cette conférence a accueilli plus de 50 étudiantes, étudiants, professeures et professeurs.

Renseignements : 863-2082
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13569
Le premier Jeudi de la Librairie consacré à l’ouvrage de Nicolas Landry
Le premier Jeudi de la Librairie de la saison 2013-2014 qui s’est tenu le 14 novembre à la Librairie acadienne du campus de Moncton a été consacré à l’ouvrage de Nicolas Landry, La Cadie, frontière du Canada, paru aux Éditions du Septentrion en 2013. Présentée par la Librairie acadienne et le Groupe de recherche interdisciplinaire sur les cultures en contact (GRICC) de la Faculté des arts et des sciences sociales, l’activité s’est déroulée en présence de l’auteur.

Dans la photo, on voit à gauche Mourad Ali-Khodja, professeur de sociologie et directeur du GRICC et Nicolas Landry, auteur et professeur d'histoire à l'Université de Moncton – campus de Shippagan.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13585
Subventions du Réseau de recherche sur les politiques sociales du Nouveau-Brunswick versées aux étudiantes et aux étudiants
En vue de reconnaître le potentiel de recherche des étudiantes et des étudiants du Nouveau-Brunswick et de promouvoir des politiques fondées sur des données probantes, le Réseau de recherche sur les politiques sociales du Nouveau-Brunswick (RRPSNB) a mis en place un programme de subventions aux étudiantes et aux étudiants qui met l’accent sur la reconnaissance, la promotion et le développement du travail des étudiantes et étudiants diplômés et du premier cycle.

Les bourses du RRPSNB consistent en une subvention de 1 000 $ ou de deux subventions de 500 $, selon la qualité des candidatures. Ces subventions sont offertes aux étudiantes et aux étudiants des différentes universités du Nouveau-Brunswick.

Le nom des récipiendaires de chaque université sera annoncé dans le bulletin du RRPSNB, accompagné d’une description de leur projet de recherche et de leurs intérêts de recherche.

Pour une liste des critères d’admissibilité et de sélection ainsi que pour soumettre une demande de subvention, consultez le site http://www.policyresearchnetwork.ca/project-funding-opportunities/?lang=fr. La date limite est le 15 décembre.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13587
Les trois conseils de recherches du Canada offrent un concours unique de bourses d’étude de maîtrise
Alors qu’il y avait trois concours distincts pour les bourses de maîtrise (un pour la recherche médicale, un pour la recherche en sciences humaines et un pour la recherche en sciences et génie), les trois conseils de recherches du Canada offrent désormais un concours unique.

Toutes les étudiantes et tous les étudiants intéressés à faire des études et une recherche de maîtrise appliquent désormais à un seul endroit, peu importe leur domaine de recherche. En effet, les trois conseils de recherches du Canada, soit le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) et les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), combinent leurs concours de bourses de maîtrise en un seul afin d’harmoniser leurs procédures. Les bourses de maîtrise sont d’une durée d’un an et valent 17 500 $. Les études pour ces bourses doivent se dérouler dans une université canadienne.

Les étudiantes et les étudiants auront quand même la responsabilité d’identifier le champ général de recherche dans lequel ils s’inscrivent (l’un des trois grands conseils). Ils auront aussi la possibilité de faire des demandes de bourse dans un maximum de cinq universités de leur choix. Ce choix signifie que les universités vont recevoir des demandes de partout au Canada et que les étudiantes et étudiants soumettent leur dossier au site national et non pas à l’université où ils sont inscrits.

Le concours au niveau de la maîtrise se déroulera désormais comme suit : soumission de la demande de bourse de la part des étudiants et étudiantes de partout au Canada, sélection des candidatures pour les bourses au niveau de l’Université, vérification nationale des dossiers et annonce nationale des résultats. Pour le concours de cette année, les dates des premières et dernières étapes de ce processus sont connues. La date d’échéance pour la présentation de la demande (complète en ligne) est le 1er décembre 2013 et celle pour l’annonce des résultats, le 1er avril 2014.

Les étudiantes et les étudiants intéressés par ces bourses peuvent se rendre au guichet unique
http://www.nserc-crsng.gc.ca/ResearchPortal-PortailDeRecherche/Instructions-Instructions/index_fra.asp

Le formulaire en ligne contient des sections à remplir directement en ligne et d’autres où il faudra télécharger l’information. Les candidates et candidats devront inscrire les noms et courriels de répondants qui auront à remplir un formulaire de lettre de recommandation avant la date d’échéance. Le formulaire ne pourra pas être considéré comme complet si l’une ou l’autre des sections n’est pas remplie. La Faculté des études supérieures et de la recherche (FÉSR) compte organiser bientôt une session de formation sur la présentation des demandes de bourse de maîtrise. De plus, une date de vérification des dossiers sera fixée avant le 1er décembre. Ces deux dates seront annoncées ultérieurement. Que toutes les personnes intéressées par les bourses de maîtrise restent attentives aux annonces concernant ces programmes de bourse en plein changement.

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec Pierre Cormier (CRSNG et IRSC), agent de liaison pour le CRSNG et professeur en psychologie, à l’adresse pierre.cormier@umoncton.ca, ou François Vigneau (CRSH), vice-doyen de la FÉSR, à l’adresse f.vigneau@umoncton.ca.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13588
Conférence publique du professeur Majella Simard sur l’économie sociale
L’économie sociale joue un rôle de plus en plus important au chapitre de la création d’emplois et de la lutte contre la pauvreté, que ce soit ici en Acadie, par le biais des coopératives, ou au Québec. Néanmoins, ce rôle diffère d’un endroit à l’autre et dépend d’une multitude de facteurs.

Professeur au Département d’histoire et de géographie à la Faculté des arts et des sciences sociales de l’Université de Moncton, Majella Simard vient de terminer une recherche sur le sujet. Il s’est notamment intéressé à la contribution de 129 entreprises d’économie sociale en matière de développement social et économique au Bas-Saint-Laurent, au Québec, une région qui possède une longue tradition en matière de coopération et de développement communautaire.

Il présentera les résultats de ses travaux dans le cadre d’une conférence ayant pour titre La contribution de l’économie sociale au développement territorial du Bas-Saint-Laurent qui se tiendra de 11 h 30 à 13 heures, le mercredi 4 décembre 2013, au local B015 du pavillon Rémi-Rossignol au campus de Moncton.

Cette activité est organisée par le Département d’histoire et de géographie (secteur géographie) en collaboration avec le programme de maîtrise en études de l’environnement.

Bienvenue à toutes et à tous.

Renseignements : Majella Simard, au 506-858-4068.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13576
L’étudiant Julien Ouimet reçoit le Prix McInnes Cooper
L’étudiant Julien Ouimet, de Montréal, a remporté le Prix McInnes Cooper pour l’année universitaire 2012-2013. Ce prix est attribué par le cabinet McInnes Cooper à l’étudiante ou à l’étudiant de la Faculté de droit qui obtient la note la plus élevée dans le cours Droit fiscal I.

La photo nous fait voir, de gauche à droite, maître Dominique Fontaine, avocate chez McInnes Cooper, à Moncton; l’étudiant Julien Ouimet; et Odette Snow, c.r., doyenne de la Faculté de droit.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13583
Alexis Couture reçoit le Prix Stewart McKelvey
Alexis Couture, de Moncton, a remporté pour l’année universitaire 2012-2013 le Prix Stewart McKelvey, attribué par le cabinet Stewart McKelvey à l’étudiante ou à l’étudiant qui obtient la note la plus élevée dans le cours « Sociétés commerciales ».

Dans la photo, Alexis Couture est accompagné de maître Sacha Morisset, avocat chez Stewart McKelvey, à Moncton, à gauche, et d’Odette Snow, c.r., doyenne de la Faculté de droit, à droite.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13590
La SNA offre un stage en France pour faire la promotion du Congrès mondial acadien
La Société nationale de l’Acadie (SNA) est à la recherche d’une personne désireuse d’effectuer un stage rémunéré à Lyon, en France, du 16 décembre 2013 au 31 mars 2014, dans le cadre du programme Jeunesse Canada au travail.

La personne choisie sera affectée à la coordination de projets et à la recherche en francophonie internationale au sein de l’Institut pour l'étude de la Francophonie et de la mondialisation, situé à l’Université Lyon 3 où le ou la stagiaire sera logé.

Parmi les tâches du stagiaire, on compte la promotion du Congrès mondial acadien, la coordination de la venue de la délégation française au Grand rassemblement jeunesse, la recherche dans le domaine de la Francophonie et l’appui aux missions de l’Institut pour l’Étude de la Francophonie et de la mondialisation.

Le stage sera rémunéré et une allocation sera accordée afin de défrayer les coûts du transport et de l’assurance.

Les personnes intéressées sont priées de communiquer avec Alice Dreux, chargée du développement de la mobilité des jeunes à la SNA, à l’adresse omia@snacadie.org
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13559
Des étudiantes et étudiants internationaux se préparent pour l’hiver canadien
Quelque 24 étudiantes et étudiants de l’Université de Moncton, campus de Moncton, ont participé à une activité de magasinage d’hiver le 15 novembre dernier. Des étudiantes et étudiants provenant de l’international et qui en sont à leur première année universitaire étaient regroupés en équipe de deux à quatre personnes et ils étaient accompagnés d’une étudiante ou d’un étudiant canadien au centre commercial Place Champlain pour un après-midi de magasinage.

« N’ayant jamais passé un hiver au Canada auparavant, c’est très difficile pour nos nouveaux arrivants de savoir quels vêtements porter durant les mois d’hiver. Dans le cadre de cette activité, nos étudiantes et étudiants expérimentés aidaient les nouveaux arrivants dans leur choix de vêtements et accessoires pour l’hiver », explique Jenna Steeves, responsable des activités d'accueil et d'intégration pour les étudiantes et étudiants internationaux, qui était ravie de l’activité.

Les participantes, les participants et les bénévoles ont utilisé le système d’autobus de la ville gratuitement pour voyager entre l’université et le centre commercial grâce à un don de Codiac Transit. Toutes les participantes et tous les participants ont également reçu un chèque-cadeau leur donnant un rabais de 10 $ sur un achat de 50 $ à n’importe quel magasin du centre commercial, gracieuseté de la place Champlain.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13581
Le Comité mieux-être du campus de Moncton vous lance un défi à l’approche du temps des Fêtes
Les recherches démontrent qu’une personne peut prendre jusqu’à 2,3 kilogrammes (5 livres) au cours de la période des Fêtes. Il s’agit souvent d’une période de l’année où l’on néglige nos bonnes habitudes alimentaires et nos exercices pour faire place aux bons plats de Noël.

Puisqu’une période de 21 jours est nécessaire pour adopter un comportement santé et que la période festive approche à grands pas, le Comité mieux-être de l’Université de Moncton, campus de Moncton, vous lance un défi.

On vous invite à dépoussiérer votre podomètre, de le placer à votre ceinture et de l’utiliser tous les jours en visant 10 000 pas par jour. Pour vous inscrire au défi, visitez le site http://doodle.com/u7uz8tsvmgz9hktu

Par ailleurs, une session portant sur la nutrition à l’approche du temps des fêtes aura lieu le jeudi 12 décembre. À cette occasion, on partagera des recettes idéales pour Noël avec les participantes et les participants.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13572
L’Université de Moncton et la Ville de Moncton soulignent la Journée du sport RBC
Afin de souligner la Journée du sport RBC, la Ville de Moncton et l'Université de Moncton font équipe et proposent au grand public plusieurs activités gratuites au campus de Moncton de l'Université de Moncton, de 11 h 30 à 16 heures le samedi 30 novembre.

La Journée du sport est une célébration nationale du sport dans les communautés à l’échelle du pays, allant du sport amateur au sport de haut niveau. Cette journée démontre la capacité du sport de bâtir des communautés, de fortifier notre fierté nationale et de promouvoir une vie saine et active.

Voici les activités gratuites qui auront lieu au campus de Moncton à l'occasion de la Journée du sport.

Patinage
Séance de patinage libre avec l'équipe féminine de hockey de l'Université de Moncton.
De 11 h 30 à 12 h 30 à l’aréna J.-Louis-Lévesque

Natation
De 13 heures à 14 h 30 au CEPS Louis-J Robichaud

Volley-ball
Apprenez à jouer au volley-ball avec l'équipe féminine de volley-ball de l'Université de Moncton.
De 13 heures à 14 heures (12 à 14 ans) – Gymnase du CEPS Louis-J.-Robichaud
De 14 h 30 à 16 heures (15 ans et plus) – Gymnase du CEPS Louis-J.-Robichaud

Racquetball
Leçons et équipement disponibles
De 13 heures à 16 heures (12 ans et plus) – Terrains de racquetball du CEPS Louis-J.-Robichaud

Athlétisme
Entraînement avec l'équipe d'athlétisme de l'Université de Moncton.
De 13 heures à 16 heures (12 ans et plus) – Stade Vance-Toner du CEPS Louis-J.-Robichaud

Soccer
Apprenez à jouer au soccer avec les équipes masculine et féminine de soccer de l'Université de Moncton.
De 13 heures à 16 heures (6 ans et plus) – Stade Vance-Toner du CEPS Louis-J.-Robichaud

My Gym
La compagnie My Gym, un centre de sports pour enfants, sera sur place pour offrir des jeux et des activités pour les petits. (La participation des parents est exigée.)
De 13 heures à 16 heures (1 à 6 ans) – Gymnase du CEPS Louis-J.-Robichaud

Zone « Apprendre à jouer » de la RBC
Course à obstacles
De 13 heures à 16 heures (7 à 12 ans) – Gymnase du CEPS Louis-J.-Robichaud

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Joanne Lamarche, agente de développement communautaire de la Ville de Moncton, en composant le 877-7769 ou par courriel à l'adresse joanne.lamarche@moncton.ca.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13570
Concert-bénéfice de Noël à la chapelle Notre-Dame d’Acadie
La mezzo-soprano Aurélie Cormier et le baryton Bruno Cormier, diplômés du Département de musique de l’Université de Moncton, vous offrent un magnifique concert de Noël le vendredi 6 décembre à 19 h 30 à la chapelle Notre-Dame d’Acadie au campus de Moncton.

Ils seront accompagnés de Tanya Daigle au piano, une ancienne étudiante en musique, et de Carmen LeBlanc à la guitare, présentement étudiante en musique.

Il s’agit d’un concert-bénéfice pour la chapelle qui souhaite faire l’acquisition d’un nouveau piano.

Les billets de 15 $ pour les étudiantes et les étudiants et de 20 $ pour les autres personnes seront vendus à l’entrée. Les dons seront aussi acceptés.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13577
Le professeur et clarinettiste Jean-Guy Boisvert participe à l’enregistrement du disque Duo
Jean-Guy Boisvert, clarinettiste et professeur au Département de musique de l’Université de Moncton; Christiane Laflamme, flûtiste et vice-doyenne de la Faculté de musique de l’Université de Montréal, et Jean-Willy Kunz, premier organiste en résidence à l’Orchestre symphonique de Montréal, ont enregistré un disque compact consacré à des œuvres miniatures françaises de la première moitié du vingtième siècle.

Les compositeurs choisis, Charles Koechlin, Jean Cartan, Eugène Bozza, Jean Rivier et Florent Schmitt, ont développé leur langage musical de manière originale, en marge des courants dominants, souvent à contre-courant. Tour à tour tonales, modales ou chromatiques, les oeuvres présentées possèdent le charme et l’élégance si justement associés à la musique française, une saveur qui ne peut être mieux décrite que par l’écoute des œuvres elles-mêmes.

L’enregistrement présente de nombreux duos pour flûte et clarinette alors que Jean-Willy Kunz se joint aux duettistes au clavecin et au piano. Mis en marché au début de l’été, Duo a été salué par la critique.

Le disque compact est disponible à la Librairie Acadienne au campus de Moncton et sur de nombreux sites Internet, dont Archambault.ca, Amazon.ca et itunes.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13578
Zone artisanale au Musée acadien de l’Université de Moncton
Dans le cadre de sa série Zone artisanale, le Musée acadien de l’Université de Moncton présente un atelier portant sur la culture acadienne, plus précisément sur les décorations de Noël, le 1er décembre de 13 h à 15 h. Animé par Véronic Comeau, cet atelier s’adresse autant aux adultes qu’aux enfants.

Véronic Comeau est guide-interprète au Musée acadien depuis près de trois ans. Elle aime la musique ainsi que la culture acadienne. Cet atelier lui permettra de se plonger dans le thème proposé et de mieux faire connaître les traditions acadiennes liées au temps des Fêtes.

Il en coûte 3 dollars pour participer à l’atelier auquel il faut s’inscrire avant le 29 novembre. Le Musée acadien est ouvert du mardi au vendredi de 13 h à 16 h 30 et le samedi et dimanche de 13 h à 16 h. Il est situé au 405, avenue Université sur le campus de l’Université de Moncton.

Profitez de cet atelier pour faire une visite du Musée acadien. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Véronic Comeau ou Jeanne Mance Cormier au (506) 858-4088 ou par courriel à jeanne-mance.cormier@umoncton.ca
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13586
Concert de Noël ce dimanche 1er décembre
Le Chœur du Département de musique de l’Université de Moncton ainsi que le Chœur Beauséjour s’uniront pour offrir un concert de Noël des plus éclatants ce dimanche 1er décembre à 15 heures en l’église St. John’s United de Moncton.

Sous la direction de Monique Richard, ces deux chœurs présenteront un répertoire de Noël allant des grands classiques, comme l’Oratorio de Noël de St-Saëns à des chants traditionnels de Noël africains et d’ici. Les deux chœurs seront accompagnés de plusieurs instrumentistes, dont les percussionnistes Michel Deschênes, Christian Thibeault et Olivier Martel, la flûtiste Sally Wright et les pianistes Nhat Viet Phi et Tu –Quynh Trinh.

Les billets sont en vente auprès des choristes ou à la Librairie acadienne au coût de 10 $ pour les étudiantes et les étudiants et de 15 $ pour les autres personnes.

Renseignements : Monique Richard, (506) 858-4020.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13592
Projet de jumelage pendant la période des Fêtes avec des étudiantes et étudiants internationaux
Jenna Steeves, responsable des activités d'accueil et d'intégration pour les étudiantes et étudiants internationaux, est toujours à la recherche de familles d’accueil pour un projet de jumelage pendant la période des Fêtes.

Parmi nos étudiantes et étudiants internationaux, une grande majorité d’entre eux reste à Moncton pendant la période de Fêtes car ils n’ont pas les moyens de retourner dans leur pays d’origine pendant les vacances. L’activité proposée est de leur permettre de vivre l’expérience d’un souper dans une famille canadienne.

Pour ce faire, on propose de faire le jumelage d’une étudiante ou d'un étudiant de l’international avec la famille d’un membre du personnel. Selon de la disponibilité de votre famille, le souper pourrait avoir lieu entre le 23 et le 27 décembre à l’occasion du temps des Fêtes.

Si vous souhaitez accueillir une étudiante ou un étudiant de l’international lors d’un souper pendant la période des Fêtes, vous pouvez envoyer un courriel à l’adresse jenna.steeves@umoncton.ca avant le 9 décembre.

Renseignements : http://www.umoncton.ca/umcm-saee/international
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13584
La Chorale Voce dell’Anima chante Noël au Monument LeFebvre
La Chorale Voce dell’Anima, sous la direction de Monette Gould, présentera son concert annuel de Noël au Monument LeFebvre le dimanche 8 décembre à 14 heures ainsi que le mardi 10 décembre à 19 h 30.

Le chœur offrira des pièces connues aux couleurs jazz et des classiques du temps des fêtes dans des arrangements différents et originaux. Pour l’occasion, le chœur sera accompagné par la pianiste Brigitte Lavoie ainsi que par Monica Lang et Eric Maillet.

Fidèle à sa réputation, la chorale réserve quelques surprises, notamment l’interprétation du Minuit Chrétien par le gagnant du concours. Les concerts de Noël de Voce dell’Anima surprennent par l’émotion et l’intensité des harmonies vocales. À la fois solennelles et coquines, les 50 voix féminines de Voce dell’Anima réveilleront en vous l’esprit des Fêtes. Un concert tout enrubanné d’accents d’ici et d’ailleurs vous attend au pied du casse-noisette, tel un cadeau avant Noël.

Les billets sont en vente à la billetterie du Monument LeFèbvre au coût de 14 $ (12 $ pour les membres), ainsi qu’au Théâtre Capitol, Théâtre Escaouette, Frank’s Music et au Centre de la culture et des arts de Dieppe. Vous pouvez également réserver vos billets en appelant au Monument LeFebvre au (506) 758-9808.

Pour renseignements : Monette Gould au (506) 851-1368.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13568
Art dramatique : exercice public des étudiantes et étudiants de quatrième année
Les étudiantes et les étudiants de quatrième année du Département d’art dramatique de l’Université de Moncton présenteront «Le jeu de la mélancolie», une pièce de Sarah Ruhl, traduite par Herménégilde Chiasson, dans le cadre de sa résidence d’artiste à l’Université de Moncton. Les représentations auront lieu du samedi 7 décembre au lundi 9 décembre à 20 heures au studio théâtre La Grange.

Sarah Ruhl est une auteure américaine dont la démarche dramaturgique lui a donné une position tout à fait particulière dans le paysage théâtral actuel. À mi-chemin entre l’absurde et la comédie de situations, cette pièce se penche sur des intrigues sentimentales déconcertantes et des réflexions tout à fait insolites. La fraîcheur des dialogues, la poésie des personnages et l’originalité de la pièce en font un moment tout à fait unique soutenu par le jeu dynamique et rafraîchissant des comédiennes et des comédiens dont vous découvrirez le talent et l’enthousiasme.

La pièce raconte l’histoire de Tilly qui découvre qu’elle se sent mélancolique. Plutôt que de s’en débarrasser, elle décide d’explorer ce curieux état.

Cependant, cette belle tristesse fait en sorte que les gens tombent amoureux d’elle - son thérapeute, son tailleur, sa coiffeuse et Joan l'infirmière. Quand soudainement elle redevient heureuse, ceux et celles qui étaient amoureux d’elle deviennent eux mélancoliques - dont l’une à un point tel qu’elle se transforme en amande. Tilly décide alors de tout faire pour la ramener à la vie.

Les étudiantes et les étudiants Hélène-Eugénie Roy, Caroline Bélisle, Nicolas Dupuis, Brigitte Gallant et Samuel Rioux forment la production. Ces cinq personnages se partagent la scène avec un violoncelliste qui, en musique, accompagne et parfois commente l’action.

La mise en scène est signée par la professeure Marcia Babineau.

Le prix des billets est et 5 $ pour les étudiantes et les étudiants et de 10 $ pour les autres personnes. On peut se les procurer à la Librairie Acadienne ainsi qu’au guichet de La Grange avant chaque représentation.

Pour réservations : 858-4404 ou 858-4471.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13589
Nouvelles du Service des loisirs socioculturels
Dans le cadre de la série Coup de cœur francophone, le Service des loisirs socioculturels présente Les Hay Babies le mercredi 4 décembre à 20 heures au bar Le coude du Centre étudiant au campus de Moncton.

Les Hay Babies seront en formule complète accompagnées de trois musiciens, Mico Roy, Marc-André Belliveau et Kevin McIntyre. La jeune Myriam Arseneau, lauréate d’Accros de la chanson, assurera la première partie. Les billets sont à 8 $ pour les étudiantes et les étudiants et à 15 $ pour les autres personnes.

Les Hay Babies sont les grandes gagnantes des Francouvertes 2013. Ce trio de musique indie-folk est composé de Katrine, Vivianne et Julie qui entremêlent leurs accents pour créer une ambiance apaisante. Une de leurs grandes forces est certes les harmonies vocales, mais les belles histoires qu’elles racontent sont aussi ce qui fait leur charme.

Myriam Arseneau a été lauréate au Sommet de la chanson de Kedgwick 2012 et au concours Accros de la chanson 2013. Son style original évolue avec chaque composition et son imagination est le pilier principal de sa créativité.

Par ailleurs, le drame Le Capital de Costa-Gravas clôturera la saison 2013 du Ciné-Campus le jeudi 28 et le vendredi 29 novembre à l’amphithéâtre du pavillon Jacqueline-Bouchard au campus de Moncton. Les billets sont en vente à l’entrée à 5 $ pour les étudiantes et les étudiants et à 7 $ pour les autres personnes.

Adapté du roman de Stéphane Osmont, Le Capital décrit la résistible ascension d'un valet de banque dans le monde féroce du Capital. Il pense, comme ses collègues, que la société ne peut pas se passer d'eux, tel qu'elle est organisée. Ils se sentent légitimes et nécessaires. Un dirigeant de banque peu scrupuleux, Marc Tourneuil, se retrouve confronté à l'offensive d'un fonds spéculatif américain. Le film met en vedette Gad Elmaleh, Gabriel Byrne et Natacha Régnier.

Le Ciné-Campus reprendra l’affiche le 9 janvier 2014. La programmation d’hiver sera dévoilée au mois de décembre.

La troupe de danse Virtuose propose un spectacle aux saveurs de Noël le dimanche 1er décembre à la salle de spectacle du pavillon Jeanne-de-Valois à 14 heures. Les billets sont à 8 $ pour les étudiantes et les étudiants et à 10 $ pour les autres personnes.

L’événement fait partie des deux spectacles présentés par la troupe chaque année. Les danseurs et danseuses des volets récréatifs et compétitifs présentent devant public les chorégraphies qu’ils ont apprises durant l’année. Virtuose existe depuis près de 20 ans à l’Université de Moncton.

Rappelons que Les chercheurs d’or et Ten String and a Goat Skin seront en spectacle ce jeudi 28 novembre. On pourra entendre le son festif traditionnel des Chercheurs d’or et le folk fusion de Ten Strings and a Goat Skin à compter de 20 heures au bar Le Coude du Centre étudiant. Les billets sont à 8 $ pour les étudiantes et les étudiants et à 15 $ pour les autres personnes.

On peut se procurer des billets à la billetterie du Centre étudiant ou en composant le 506-858-4554 ou le 1-800-363-8336.

Et, la programmation de la saison 2013-2014 du Service des loisirs socioculturels se trouve à l’adresse http://www.umoncton.ca/umcm-sls/spectacles ainsi que sur www.facebook.com/slsmoncton.

Renseignements : Madeleine Blanchard, 506-871-3638, madonews@gmail.com
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13591
L’humour un tantinet névrosé d’André Sauvé s’amène à Moncton
Le Service des loisirs socioculturels de l’Université de Moncton, campus de Moncton, présente le spectacle « Être » de l’humoriste André Sauvé le 21 mai 2014 à 20 heures au Théâtre Capitol de Moncton et les billets pour ce spectacle sont déjà en vente.

Les billets au coût de 40 $ (frais en sus) sont en vente à la billetterie du Théâtre Capitol, situé au 811, rue Main, à http://www.capitol.nb.ca et par téléphone au 506-856-4379.

Après avoir tourné pendant trois ans son spectacle éponyme vu par plus de 240 000 personnes, spectacle qui s’est d’ailleurs vu attribuer le Félix du Spectacle d’humour de l’année et l’Olivier de la Mise en scène de l’année, André Sauvé récidive avec « Être ». Déjà très bien accueilli par le public et les critiques au Québec, ce « one-man show » est à la fois philosophique et délirant comme seul ce sympathique frisé peut le proposer. On peut visionner des extraits du spectacle à http://www.andresauve.com.

Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13579
Les histoires qu’on raconte aux Rendez-vous de l’ONF en Acadie
Les Rendez-vous de l’ONF en Acadie vous proposent Les histoires qu’on raconte, un film de Sarah Polley. La projection aura lieu à l’amphithéâtre du pavillon Jacqueline-Bouchard au campus de Moncton le 2 décembre à 19 heures.

Dans Les histoires qu’on raconte, Sarah Polley découvre que la vérité est bien subjective. Jouant la détective, elle explore les secrets d’une famille de conteurs. Sur un ton mi- sérieux, elle interroge une série de personnages plus ou moins dignes de foi, obtenant des réponses étonnamment candides, mais combien contradictoires aux mêmes questions. Pendant que chacun relate sa version de la légende familiale, les souvenirs récents se muent en retours nostalgiques ou en questions qui demeurent sans réponse quant à la mère disparue.

Les histoires qu’on raconte explore la mémoire et la nature insaisissable de la vérité afin d’examiner comment les récits façonnent les individus et les liens familiaux. Film éminemment personnel, il brosse un portrait tendre, drôle et émouvant de la grande famille humaine. Une production d’Anita Lee.

Sarah Polley est scénariste et réalisatrice. Sa feuille de route comprend, entre autres, Loin d’elle (Away from Her), sélectionné pour un Oscar en 2007 dans la catégorie de la meilleure adaptation et gagnant, en 2008, du Génie du meilleur film et de la meilleure réalisation. Elle a aussi réalisé le film Take This Waltz mettant en vedette Seth Rogen, Michelle Williams et Sarah Silverman.

L’Office national du film du Canada (ONF) crée des œuvres interactives innovantes, des documentaires à caractère social ainsi que des animations d’auteurs. L’ONF a réalisé plus de 13 000 productions et remporté au-delà de 5000 récompenses, dont 4 prix Écrans canadiens, 7 prix Webby, 12 Oscars et plus de 90 prix Génie.

Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec Madeleine Blanchard au (506) 871-3638 ou avec Lily Robert au (506) 283-3838. Vous pouvez aussi vous rendre sur le site Internet de l’ONF à l’adresse http://www.ONF.ca. L’entrée est libre.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13564
Joline Richard et Eric Faille choisis athlètes de la semaine
Le Service de l’activité physique et sportive du campus de Moncton a sélectionné Joline Richard, de Saint-Charles-de-Kent, au volleyball, et Eric Faille, de Lachine, au Québec, au hockey masculin, comme athlètes de la semaine Physiothérapie Sportmed pour la période du 18 au 24 novembre à l’Université de Moncton.

Joline Richard a été choisie athlète Subway du match des Aigles Bleues dans la victoire de 3 à 0 sur les Capers de la Cape Breton University, dimanche. Richard a effectué 10 attaques et a ajouté quatre aces au service et six récupérations à la défense. Elle est étudiante au Baccalauréat en gestion du sport, loisir et tourisme.

Le joueur de centre, Eric Faille, a été l’auteur de deux buts et quatre passes en fin de semaine lors des deux parties des Aigles Bleus au hockey masculin. Il a trouvé la cible une fois et a récolté une passe, vendredi soir, et il a terminé avec une fiche de un et trois, samedi soir. Il est le meilleur pointeur de son équipe et figure au quatrième rang de l’Atlantique avec 14 points (7 et 7). Il est étudiant au Baccalauréat en administration des affaires (comptabilité).
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=13556
Accueil  |  Urgence  |  Assistance technique © 2019, Université de Moncton. Tous droits réservés.