Le professeur Nelson Ouellet reçoit la bourse Fulbright

Cet automne, Nelson Ouellet, professeur au Département d’histoire et de géographie de la Faculté des arts et des sciences sociales de l’Université de Moncton, fait un séjour de recherche à l’Université Vanderbilt de Nashville, aux États-Unis, dans le cadre du Programme de chaires invitées de Fulbright Canada-États-Unis.

Le Programme de chaires invitées Fulbright est l’un des plus prestigieux programmes d’échange pour les chercheurs et chercheuses universitaires. Il permet à des universitaires canadiens prometteurs ou éminents de mener des recherches, donner des conférences, présenter des séminaires et participer de toute autre façon à des activités de recherche en cours à l’institution d’accueil.

À l’Université Vanderbilt, le professeur Ouellet mène une recherche, intitulée « A War on Dependency in Jim Crow Tennessee (1862-1899) ».

« C’est avec beaucoup de plaisir que j’accueille M. Ouellet au sein du distingué groupe de Canada-U.S. Fulbright Scholars, mentionne Michael Hawes, directeur exécutif de Fulbright Canada. Il est un professeur très méritant et je suis convaincu que ses travaux de recherche seront productifs. »

M. Ouellet a complété la maîtrise et le doctorat en histoire à l’Université de Montréal et est professeur au Département d’histoire et de géographie de l’Université de Moncton depuis 1996. Son champ de spécialisation est l’histoire sociale des États-Unis.

Bernard Richard et Lise Caissie sont honorés par leur alma mater

L’Association des anciens, anciennes et amis de l’Université de Moncton, campus de Moncton, a rendu hommage à deux de ses diplômés lors d’une cérémonie qui a eu lieu le 13 octobre au Café Osmose.

Bernard Richard, ancien ombudsman et défenseur des enfants et de la jeunesse du Nouveau-Brunswick, a reçu l’Ordre du mérite des diplômés et diplômées de l’Université de Moncton. Cet Ordre souligne la contribution exceptionnelle d’un membre qui fait honneur à son alma mater et à sa profession, que ce soit dans le domaine religieux, politique, socioéconomique, scientifique ou encore artistique.

L’AAAUM a aussi remis le prix Émergence à Lise Caissie, comptable agréée et associée au sein de la firme Ernst & Young de Dieppe. Institué en 2008, ce prix a pour but de mieux faire connaître cette nouvelle génération de personnes diplômées qui se distingue dans différentes sphères d’activité, que ce soit en menant une carrière exceptionnelle ou encore en s’impliquant activement au sein de la communauté.

Conférence portant sur le soutien à domicile des personnes aînées

À l’invitation du Centre d’études du vieillissement, le Dr Réjean Hébert, médecin gériatre et professeur titulaire à l’Université de Sherbrooke, a prononcé une conférence portant sur le thème du soutien à domicile des personnes aînées. Conseiller scientifique à la Caisse nationale de solidarité pour l’autonomie des personnes âgées et des personnes handicapées à Paris, le Dr Hébert est le directeur scientifique fondateur de l’Institut du vieillissement des IRSC.

Lors de cette rencontre, on a profité de l’occasion pour faire une mise à jour des connaissances sur le soutien à domicile, en plus d’accueillir Gino LeBlanc, chercheur associé à l’Institut canadien de recherche sur les politiques et l’administration publique logé au campus de Moncton, qui a parlé du développement d’une politique sociale du vieillissement. M. LeBlanc est également directeur général adjoint du Réseau de recherche sur les politiques sociales du Nouveau- Brunswick et ses travaux de recherche portent sur les enjeux du bilinguisme ainsi que le développement des communautés de langue officielle en situation minoritaire.

Cette journée portant sur le vieillissement s’adressait aux chercheurs et chercheuses, aux personnes professionnelles de la santé, aux personnes aînées, aux étudiantes et étudiants et à tous ceux et celles qui s’intéressent à ce domaine.

Cette journée a été organisée par Suzanne Dupuis-Blanchard, directrice du Centre d’études du vieillissement et professeure agrégée à l’École de science infirmière du campus de Moncton, grâce au soutien de l’Association acadienne et francophone des aînés du Nouveau-Brunswick, le gouvernement du Nouveau-Brunswick, le Consortium national de formation en santé, la Société santé en français et la Faculté des études supérieures et de la recherche.

Renseignements : Suzanne Dupuis-Blanchard, au 858-4260 / cev@umoncton.ca

Salon du livre : table ronde portant sur l’évolution de la littérature acadienne

Dans le cadre de sa 21e édition, le Salon du livre de Dieppe organise une table ronde au campus de Moncton portant sur l’évolution de la littérature acadienne, le jeudi 20 octobre de midi à 13 heures dans le local 436 du pavillon Léopold-Taillon. Organisée en collaboration avec l’Alliance française, les personnes ressources sont les auteurs Catherine Leclerc et David Lonergan. Un léger goûter sera servi.

Catherine Leclerc
Catherine Leclerc est professeure au Département de langue et littérature françaises de l’Université McGill où elle enseigne les littératures canadienne et québécoise comparées ainsi que la traduction. Son dernier livre a remporté le Prix Gabrielle-Roy et est en nomination pour le Prix du Gouverneur général du Canada dans la catégorie « Essai ».

David Lonergan
Depuis 1994, David Lonergan signe une chronique hebdomadaire portant sur la production culturelle acadienne dans le quotidien L’Acadie Nouvelle. Il a publié divers ouvrages dont « Les otages » (théâtre), « Blanche » (roman) et « La Bolduc, la vie de Mary Travers » (biographie) et « Tintamarre », ouvrage pour lequel il a remporté le prix Antonine-Maillet-Acadie-vie.

Catherine Leclerc et David Lonergan seront présents pour des séances de dédicace de leur livre au Salon du livre de Dieppe et pour des conférences. Voir le site Web du Salon (www.salondulivrededieppe.com) pour les horaires de dédicace.

Renseignements pour le Salon du livre de Dieppe : Martin Geoffroy, au 877-7951 / salondulivre@dieppe.ca

SMI : présentation de Sonia Ziadé

Le Service de mobilité internationale (SMI) de l’Université de Moncton vous invite à assister à une présentation de Sonia Ziadé, gestionnaire de programmes en développement international au sein du Washington Center for Internships and Academic Seminars, le lundi 24 octobre de midi à 13 heures dans le local B-118 du pavillon Jeanne-de-Valois. Mme Ziadé parlera de stages qui peuvent être faits au Washington Center for Internships and Academic Seminars par les étudiants et étudiantes de l’Université de Moncton.

Situé à Washington, D.C., le Washington Center oeuvre depuis 35 ans à la formation de dirigeants dans le domaine des affaires, de la politique, des relations internationales, du journalisme ou encore des arts. Pendant leur séjour, les stagiaires peuvent travailler sur des projets d’engagement civil au sein d’organisations politiques ou gouvernementales et auprès d’autres organismes de renom. Les stagiaires suivront des cours et participeront à une série de conférences données par des membres du congrès américain, des agents de l’ONU, des ambassadeurs et autres. En assistant à cette présentation, les étudiants et étudiantes peuvent accumuler des points pour le programme Passeport international.

Pour obtenir plus de renseignements, vous pouvez consulter le site www.umoncton.ca/smi. Pour en savoir davantage sur le Washington Center for Internships, consultez le site www.twc.edu.

Renseignements : 858-4409 / camille.bourque@umoncton.ca

Accueil d’une délégation du Mexique et des États-Unis à la Faculté d’ingénierie

La Faculté d’ingénierie de l’Université de Moncton a accueilli du 3 au 5 octobre les représentants du consortium « Alliance to Promote the Sustainability of the Environment through Energy Efficiency Across NAFTA ».

En plus des représentants de l’Université de Moncton et de Ryerson University, deux universités américaines et deux autres du Mexique ont assisté aux activités. Ces personnes proviennent des universités partenaires participant au programme, soit l’University of Louisiana at Lafayette en Louisiane et Lamar University au Texas, de même que Universidad Autónoma de San Luis Potosí et Universidad Panamericana - campus de Guadalajara et Aguascalientes au Mexique.

Ce projet donne aux étudiantes et étudiants la chance d’étudier, de faire des stages ou de travailler sur un projet de recherche aux États-Unis ou au Mexique. Pendant la durée du projet (2010-2014), ils observeront les approches et les méthodes en ce qui a trait à l’efficacité énergétique au Canada, aux États-Unis et au Mexique, tout en apprenant sur la culture des autres pays participants.

Il s’agit d’un projet subventionné par Ressources humaines et Développement social Canada à la suite d’une initiative et d’une demande faite par le professeur Gilles Roy, vice-doyen de la Faculté d’ingénierie, en collaboration avec le Service de mobilité internationale. En plus de permettre aux étudiants de faire des études aux États-Unis et au Mexique, les professeurs impliqués auront la chance de rencontrer des collègues de différents pays pour mettre sur pied des projets communs de recherche.

Fonds national de recherche du CNFS : invitation à soumettre des propositions de recherche pour 2012-2013

Dans le cadre du Fonds national de recherche du CNFS, le Secrétariat national du Consortium national de formation en santé invite ses institutions membres, dont l’Université de Moncton, à lui soumettre des propositions de recherche pour 2012-2013.

Les modalités et les objectifs du Fonds ont été révisés à l’automne 2009 afin de tenir compte des nouvelles priorités du volet recherche du CNFS pour la période 2009-2013.

Les objectifs de ce Fonds national sont de permettre à ses institutions membres de développer et de faire de la recherche portant sur l’accès aux services de santé en français dans les communautés francophones en situation minoritaire et sur les liens entre la formation et la recherche, y compris la formation des ressources humaines. Il a aussi comme objectif de produire des résultats de recherche probants qui répondent aux besoins des CFSM, et de favoriser l’arrimage entre les volets de recherche institutionnels et le volet national de recherche du CNFS.

Le CNFS sollicite des projets de recherche qui portent sur les deux thématiques prioritaires suivantes : l’accès à des services de santé en français de qualité et sécuritaires, et les liens entre la formation et la recherche, y compris la formation des ressources humaines en santé.

La préférence sera accordée aux projets de recherche qui tiennent compte des principes directeurs et des caractéristiques du programme de recherche du CNFS, c’est-à-dire un programme de recherche qui soit intégrateur, démonstrateur et qui encourage une approche comparative; et qui permette de maximiser les ressources humaines et financières, le ciblage des équipes de recherche existantes et des partenariats de recherche et financiers.

En ce qui a trait aux caractéristiques du programme de recherche du CNFS, il s’agit d’une recherche locale, régionale ou interrégionale qui peut être transposée dans une autre région du pays, et qui démontre la diversité des besoins et des problématiques dans une perspective provinciale ou régionale. C’est un projet de recherche préparatoire à la soumission d’une proposition de recherche plus exhaustive aux Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC).

Les populations ciblées sont les enfants, les jeunes et les aînés et le recherche tient compte de la nouvelle diversité culturelle et démographique des communautés francophones en situation minoritaire. De plus, le projet intègre la dimension des ressources humaines en santé et vise la santé mentale des populations ciblées. Il favorise également la collaboration entre différentes disciplines et/ou avec les professionnels de la santé, et établit un partenariat entre les institutions membres du CNFS.

En guise de références et pour en connaître davantage sur l’état de la recherche sur la santé en contexte minoritaire francophone en regard aux thématiques prioritaires du CNFS, vous référer au rapport de recherche « De l’émergence à la consolidation. L’état de la recherche en santé chez les francophones en situation minoritaire » (Forgues et al, 2009) disponible au Site Internet ci-dessous.

Pour l’année 2012-2013, un montant pouvant atteindre 180 000 $ sera disponible. Le montant maximum pouvant être accordé par proposition est de 40 000 $.

Chaque proposition devra être envoyée au bureau CNFS de votre institution respective qui l’acheminera au Secrétariat national du CNFS. La durée de chaque projet de recherche doit être d’un an, débutant le 1er avril 2012 pour se terminer au plus tard le 31 mars 2013, avec le dépôt du rapport final. Toutefois, dans certains cas, un financement pourrait être accordé pour une deuxième année moyennant le dépôt d’une deuxième proposition en lien avec la première. La personne bénéficiaire sera tenue de faire tous les efforts possibles pour s’assurer de la diffusion et de l’accessibilité des résultats.

Un comité de sélection composé de trois personnes expertes de la recherche en santé, provenant de milieux autres que les institutions membres du CNFS, évaluera les propositions. La décision finale concernant l’octroi des fonds sera communiquée en février prochain.

Les demandes doivent être transmises en format électronique et en format papier au bureau du CNFS de votre institution respective au plus tard le 13 janvier 2012 à 16 heures : pavillon Léopold-Taillon (mai.savoie@umoncton.ca), ou au Centre de formation médicale du Nouveau-Brunswick (josee.p.nadeau@umoncton.ca).

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Andrée Parker, adjointe à la recherche au Secrétariat national du CNFS, par courriel à aparker@cnfs.net ou par téléphone au 1-866-551-2637.

Don pour la création du Fonds de bourses St-Isidore-Asphalte

Les étudiants et étudiantes de l’Université de Moncton qui sont diplômés de l’école secondaire W.-A.-Losier de Tracadie-Sheila seront les bénéficiaires d’un nouveau fonds de bourses grâce à une généreuse contribution d’une entreprise de la Péninsule acadienne.

L’Université de Moncton a annoncé la création du Fonds de bourses St-Isidore-Asphalte grâce à un don fait dans le cadre de la campagne Excellence. La signature du protocole d’entente a eu lieu en présence de Richard Losier, président de l’entreprise.

St-Isidore Asphalte a été fondée en 1968 par Richard Losier et ses partenaires, Ulysse, Lionel et Donat Breau, et depuis lors, l’entreprise ne cesse de prendre de l’expansion. Au fil des ans, les propriétaires ont ajouté la division béton et la division construction aux activités de production d'asphalte et de pavage. St-Isidore Asphalte est une entreprise importante qui contribue de façon notable au développement économique de la Péninsule acadienne.

M. Losier a toujours été très généreux en ce qui a trait à l’éducation. Il a mis sur pied une fondation privée à laquelle contribuent certains employés de St-Isidore Asphalte et qui offre des bourses d’études. Il tenait à faire une contribution à l’Université de Moncton car, selon lui, c’est une institution importante pour la société acadienne et le Nouveau-Brunswick dans son ensemble. Ses cinq enfants ont d’ailleurs tous étudié à l’Université de Moncton.

Le Fonds de bourses St-Isidore-Asphalte est un fonds en dotation, c'est-à-dire que le capital est conservé et investi et seuls les intérêts sont accordés en bourses.

Les bourses seront octroyées aux élèves de W.-A.-Losier qui sont inscrits à temps complet en première année à l’un des trois campus de l’Université de Moncton. Les bénéficiaires devront aussi avoir un excellent rendement académique.

C’est l'ABPPUM qui répond aux affirmations du recteur

Dans le numéro du 13 octobre, nous avons publié un article intitulé « L'ABPPUM répond aux affirmations du recteur » dans lequel des citations étaient attribuées au président de l'ABPPUM, Michel Cardin. Or, les propos cités étaient bien ceux de l'ABPPUM et non ceux de son président.

L'article aurait donc dû se lire ainsi: L’ABPPUM a appris l’abandon de la requête en révision judiciaire contre l’Université de Moncton et selon elle, c’est la fin choisie par les deux plaignants. « Serge Rousselle a expliqué ce qui a motivé leur geste : l’inégalité des ressources et le temps », lit-on dans le communiqué.

L’ABPPUM estime que cet arrêt de la poursuite ne résout pas un problème structurel, systémique et endémique, celui de la sélection des cadres supérieurs et du respect du processus établi à cette fin. « La situation est d’autant plus préoccupante à la veille de la sélection/nomination du nouveau recteur ou de la nouvelle rectrice », dit-elle.

« Cette affaire a suscité parmi les membres de l’ABPPUM un sentiment profond d’insatisfaction auquel succède maintenant l’indignation, poursuit-on. Dans nos interventions, nous avons à maintes reprises affirmé vouloir ne porter en aucun cas préjudice à notre collègue Marie-Linda Lord, qui n’avait rien à voir avec ces remous administratifs et qui jouit toujours de l’estime marquée de ses collègues. »

« Devons-nous rappeler haut et fort que l’ABPPUM est là depuis 35 ans, et constamment réitérer qu’elle a toujours eu et aura toujours à cœur « l’intérêt supérieur de l’Université » ? », conclut le communiqué.

Renseignements : 858-4509.

Salon du livre : table ronde portant sur la littérature et la société haïtiennes

Dans le cadre de sa 21e édition, le Salon du livre de Dieppe organise une table ronde au campus de Moncton portant sur la littérature et la société haïtiennes, le vendredi 21 octobre de midi à 13 heures dans la salle multifonctionnelle du Centre étudiant. Organisée en collaboration avec l’Alliance française et le Service des loisirs socioculturels du campus de Moncton, la discussion regroupera les auteurs Michel Jean, Stanley Péan et Rodney St-Eloi. Un léger goûter sera servi.

Michel Jean
Michel Jean est journaliste à TVA. Reconnu pour sa connaissance d'Haïti qu'il a couvert alors qu'il était à RDI, il a enquêté sur plusieurs sujets chauds aux quatre coins du monde.

Stanley Péan
Stanley Péan est né à Port-au-Prince, en Haïti, et a grandi à Saguenay. Son premier recueil de nouvelles est paru à la fin des années 1980; depuis il a publié une vingtaine d’ouvrages dont de nombreux romans, notamment pour les adolescents, et a été récompensé par des prix prestigieux. Journaliste, il signe pour de nombreux magazines littéraires. Passionné de musique, il anime également une émission quotidienne sur le jazz à Radio-Canada.

Rodney Saint-Éloi
Né à Cavaillon au sud d’Haïti, Rodney Saint-Éloi vit depuis 2001 à Montréal où il partage son temps entre l’écriture et l’édition. Il a fondé en 2003 à Montréal les Éditions Mémoire d’encrier. Rodney Saint-Éloi a publié une dizaine de recueils de poèmes et des essais portant sur la littérature et la peinture.

Michel Jean, Stanley Péan et Rodney St-Eloi seront présents pour des séances de dédicace de leur livre au Salon du livre de Dieppe. Voir le site Web du Salon (www.salondulivrededieppe.com) pour les horaires de dédicace.

Renseignements pour le Salon du livre de Dieppe : Martin Geoffroy, au 877-7951 / salondulivre@dieppe.ca

L’AAAUM renouvelle son partenariat avec la Fédération étudiante du campus de Moncton

Après quatre ans d’un partenariat fructueux avec la Fédération des étudiants et étudiantes du campus de Moncton, le conseil d’administration de l'Association des anciens, anciennes et amis de l'Université de Moncton, campus de Moncton renouvèle son engagement en augmentant de façon significative son soutien financier aux projets étudiants en investissant la somme de 8 000 $ au Fonds d'innovation de la Féécum.

En doublant son apport, l'AAAUM offre ainsi la chance aux étudiants et aux étudiantes du campus de Moncton de réaliser encore plus de nouvelles initiatives.

« Nous appuyons depuis quelques années les initiatives étudiantes par le biais du Fonds d’innovation de la Féécum, rappelle Marie-France Doucet, présidente de l'AAAUM. Ce soutien concrétise notre engagement à soutenir les étudiants et étudiantes dans leurs démarches para-académiques qui contribuent à la vie étudiante. »

« Grâce à cette contribution de l’AAAUM, nos groupes étudiants pourront ainsi entamer ou maintenir la viabilité des projets qui, espérons-le, aura des répercussions à long terme », renchérit le président de la Féécum, Ghislain LeBlanc.

Le fonds qui porte désormais un nouveau nom, le Fonds d’initiatives étudiantes de l’AAAUM, sera entièrement géré par la Féécum.

L’AAAUM a comme mission de favoriser la promotion, le développement et le rayonnement de l'Université de Moncton et, par le fait même, de ses anciens, anciennes et amis. Renseignements : 858-4130 ou 858-4484

Une délégation jeunesse de l’Acadie était en Louisiane pour le Grand réveil acadien

Une délégation de 21 jeunes a quitté l’aéroport international Stanfield à Halifax pour la Louisiane où elle a participé du 12 au 17 octobre au Camp de jeunes du Grand réveil acadien.

La Société Nationale de l’Acadie, par l’entremise de sa Commission jeunesse de l’Acadie, a coordonné cette initiative avec les quatre associations jeunesse des provinces atlantiques.

« C’est une opportunité exceptionnelle pour moi et pour les jeunes de la délégation de participer à un événement comme le Grand réveil acadien, souligne Marc-André LeBlanc, conseiller jeunesse de la Société Nationale de l’Acadie et étudiant au baccalauréat avec une majeure en information-communication et une mineure en science politique à la Faculté des arts et des sciences sociales au campus de Moncton. Je n’ai aucun doute que nous aurons la chance de nous imprégner des traditions et coutumes de nos cousins de l’Acadie du Sud. »

Plusieurs activités étaient à l’horaire pour ces jeunes qui ont vécu une expérience unique en territoire louisianais. Ils ont eu la chance d’échanger et de discuter lors de tables rondes portant sur les solutions possibles pour l’avenir de la francophonie en Louisiane. Un grand rallye automobile était également prévu et ils ont terminé leur séjour par un événement appelé « La Grande Procession » qui se voulait une manifestation d’affirmation culturelle et communautaire.

« Un événement d’envergure comme le Grand réveil acadien a été pour nous l’occasion de partager et de célébrer avec nos cousins Cadiens et d’en apprendre davantage sur leurs réalités » ajoute M. LeBlanc.

Plusieurs forums, rencontres et célébrations étaient au programme du Grand réveil acadien qui s’est déroulé dans les quatre régions de l’Acadiana, région composée de 22 paroisses du sud de la Louisiane reconnues par les chambres législatives louisianaises pour leur héritage acadien.

Cette délégation jeunesse a été rendue possible grâce aux partenaires financiers suivant : l’Université de Moncton, l’Université Sainte-Anne, le groupe d’action de la Commission sur l’école francophone au Nouveau-Brunswick, le conseil scolaire de la Nouvelle-Écosse, le gouvernement du Nouveau-Brunswick et le gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard.

Renseignements : 853-4252 / martin.arseneau@snacadie.org

Un 25e Coup de cœur francophone est présenté dans la région de Moncton

C’est avec le spectacle « La Montagne Secrète » que s’amorcera le 25e Coup de coeur francophone à Moncton, le vendredi 21 octobre à 19 heures à la Caserne du Centre des arts et de la culture de Dieppe.

Cette présentation conjointe du Service des loisirs socioculturels du campus de Moncton et du Centre des arts et de la culture de Dieppe saura plaire aux petits comme aux grands. Bien plus qu’un spectacle pour enfants, il se veut un moyen d’outiller les différents intervenants de la francophonie en milieu minoritaire afin de les aider à la préservation de la langue dans leur région.

Les inconditionnels de Zachary Richard seront finalement ravis. Après un an d’attente, le chanteur louisianais sera sur scène, le samedi 22 octobre au Centre Wesleyan. La première partie du spectacle sera assurée par l’auteur compositeur interprète acadien Danny Boudreau.

La relève musicale n’est pas oubliée. En effet, les lauréats du concours Accros de la Chanson, Katrine Noël et Catharsis, seront sur la scène du Café Osmose le 17 novembre à 20 heures. Malgré leur jeune âge, ils sauront offrir au public une performance digne de groupes bien établis sur la scène musicale - Katrine Noël avec ses ballades entraînantes et son aisance sur scène et le groupe Catharsis avec ses rythmes déchaînés et son énergie contagieuse.

Le 26 novembre, la population pourra voir une prestation du groupe acadien de l’heure, Radio Radio. Grâce à un excellent spectacle empreint d’une originalité hors du commun, le groupe est incontestablement dans son élément et rend au public une énergie électrisante avec un naturel déconcertant.

Finalement, le public est convié à un spectacle d’Alexandre Poulin et Patrice Michaud, le 1er décembre au Café Osmose. Grand habitué du Café Osmose, Alexandre Poulin présentera un autre spectacle sans doute à guichet fermé imprégné de chansons, d’humour, d’histoires et de poésie. Quant à Patrice Michaud, ce nouveau venu sur la scène musicale saura charmer le public grâce au contenu de son premier album qui a été acclamé par la critique.

Les billets pour ces spectacles sont présentement en vente dans le réseau de billetterie du Grand Moncton. Les personnes intéressées peuvent aussi appeler au numéro 854 4554 ou encore au 1 800 363 8336.

Renseignements : Martin Savoie, au 863 2008 / ems8117@umoncton.ca

Cabaret Gainsbourg : un cabaret théâtre rempli d’agrément et de fantaisie

Fidèle au thème de sa 35e saison, le théâtre l’Escaouette vous convie à « Cabaret Gainsbourg », une œuvre complètement éclatée signée par les artistes du théâtre Pupulus Mordicus de Québec, les 21 et 22 octobre à 20 heures.

« Cabaret Gainsbourg », c’est l’histoire de l’auteur compositeur interprète Serge Gainsbourg, un artiste cumulant les superbes chansons, les histoires d’amour avec des femmes magnifiques et les abus de toutes sortes. Fumée de cigarette et vapeurs de bourbon nous plongent dans l’atmosphère des années 1960 1970 et aiguisent nos sens à l’arrivée fantasque de Serge Gainsbourg.

Voilà que des marionnettes s’animent et tirent les fils d’un cabaret consacré à cet homme hors norme.

Rêve et cauchemar, poésie et quotidien, charme et provocation composent la trame de ses chansons. C’est la période plus jazzée de Gainsbourg qui sert de fil conducteur à cette production qui regroupe 18 numéros, dont 14 chansons qui sont autant de « fêtes ».

Fidèles à leur habitude, les créateurs de ce spectacle laissent marionnettes, manipulateurs, acteurs et musiciens se côtoyer sur scène.

Hymne à la liberté et clin d’œil irrévérencieux à ce qui est établi, Pupulus Mordicus invite les spectateurs et les spectatrices à vivre la vie rêvée de marionnettes en goguette dans l’univers de Gainsbourg. C’est une aventure coquine qui insuffle un goût insatiable de légèreté et de délinquance.

Les interprètes sont Pierre Robitaille, Patrick Ouellet, Valérie Laroche, Martien Bélanger, Mathieu Doyon, Stéphane Caron ainsi que Martin Genest qui en assure la mise en scène.

Vous pouvez vous procurer des billets au guichet du théâtre l’Escaouette situé au 170, rue Botsford ou en composant le 506-855 0001, poste 207. Les billets sont aussi disponibles dans le Réseau de billetterie du Grand Moncton.

Travaux et avantages de l'ABC

Des représentants de l’Association du Barreau canadien ont rencontré les étudiants et étudiantes de la Faculté de droit de l’Université de Moncton pour leur parler des travaux de l’ABC et des avantages dont bénéficient ses membres.

Les perturbations climatiques et l’adaptation en zones côtières

Des experts participeront à une rencontre avec des citoyens et citoyennes pour discuter de perturbations climatiques et d’adaptation en zones côtières, le mercredi 26 octobre à compter de 10 heures au pavillon Rotary de Saint-Anselme à Dieppe.

Au nombre des experts invités, il y a le professeur Omer Chouinard, directeur du programme de maîtrise en études de l’environnement à l’Université de Moncton.

M. Chouinard est coauteur de l’ouvrage « Zones côtières et changement climatique - Le défi de la gestion intégrée », publié aux Presses de l’Université du Québec.

Les autres personnes invitées sont Sébastien Doiron, directeur adjoint de la Commission d’aménagement Beaubassin où il a signé la mise en œuvre d’un premier règlement municipal aux provinces Maritimes portant sur les adaptations côtières à la suite du changement climatique, et Marc H. Savoie, cinéaste chevronné qui a réalisé le film « Plus grand que la mer », qui sera présenté lors du 25e Festival international du cinéma francophone en Acadie(FICFA).

Au nombre des citoyens invités figurent les membres de l’Association acadienne et francophone des aînées et aînés du Nouveau-Brunswick, les membres de la Société des enseignantes et des enseignants retraités francophones du Nouveau-Brunswick, ainsi que les membres de l’Association francophone des municipalités du Nouveau Brunswick.

Sierra Club Canada atlantique (www.atlantic.sierraclub.ca) présente cette rencontre qui devrait durer deux heures. Organisation citoyenne fondée en 1892 aux États-Unis, le Sierra Club existe depuis 2001 au Canada atlantique. Ses objectifs sont la protection, la restauration et la jouissance responsable de la planète Terre
(julesjeanpaul@gmail.com).

La salle du Pavillon Rotary de Saint-Anselme peut recevoir jusqu’à 130 personnes.

L’entrée est libre.

Campagne annuelle de Centraide pour les membres du personnel

La campagne annuelle de Centraide destinée au personnel de l’Université de Moncton aura lieu du 24 octobre au 11 novembre.

Plusieurs agences et oeuvres de bienfaisance bénéficient du financement de base de Centraide dont Support aux parents uniques, Carrefour pour femmes, l’Association canadienne pour la santé mentale, VON Moncton et Grands Frères Grandes Sœurs de Moncton. D’autres associations ont recours à du financement d’appoint comme la Maison Nazareth, le Centre de prévention de la violence familiale de Kent, le Centre du bénévolat et bien d’autres encore. Tous les ans, la générosité des membres du personnel de l’Université aide plus de 60 000 de nos concitoyens dans les comtés de Westmorland, Kent et Albert à devenir plus actifs.

Le recteur, Yvon Fontaine, et le président de la campagne de Centraide au campus de Moncton, James Lockyer, rappellent que l’objectif de cette année est une contribution de 30 000 $ du personnel de l’Université. Vous recevez sous pli le formulaire de souscription à remplir pour venir en aide à ces organismes de bienfaisance. Il faudra le retourner dûment rempli au Service du personnel.

À tous ceux et celles qui ne donnent pas encore à Centraide, on vous invite à participer à cet élan de solidarité. Votre contribution peut être prélevée à la source à chaque paie, ce qui est le mode de paiement le plus facile, ou vous pouvez faire parvenir un don en argent comptant ou encore un chèque au Service des ressources humaines au pavillon Léopold-Taillon. Votre don sera acheminé à Centraide qui le distribuera selon les besoins financiers des associations. Mais si vous le souhaitez, vous pouvez choisir de faire parvenir votre don à une catégorie en particulier comme, par exemple, les enfants, ou encore déterminer un unique bénéficiaire que vous indiquerez sur le formulaire.

Pour les membres du personnel qui participent déjà, si vous n’avez pas changé votre cotisation depuis quelques années et que vous désirez augmenter votre don bimensuel, il faut l’indiquer sur votre formulaire de souscription. À titre d’exemple, 2 $ de plus par semaine sur la paie aide le YWCA à offrir un programme destiné aux femmes à faible revenu qui leur montre comment devenir autonomes.

Pour vous inciter à participer à la campagne, on vous propose le tirage de quelques prix qui seront tirés au hasard à la fin de la campagne parmi ceux et celles qui feront un don, si minime soit-il. Ces prix sont un chèque-cadeau d’une valeur de 20 $ de la Libraire acadienne; deux cartes de trois mois du Ceps Louis-J.-Robichaud, deux permis de stationnement annuels; et deux cartes pour des repas d’une valeur de 25 $ chacune de la compagnie Sodexho.

La communauté a besoin de votre soutien financier et grâce à Centraide, votre participation aidera à améliorer le sort des personnes les plus démunies de notre région.

Comité universitaire Centraide 2011

Chantal Arsenault, École de science infirmière, 858-3706 / chantal.arsenault@umoncton.ca

Micheline Blanchard, Décanat de la Faculté des arts et des sciences sociales, 858-4018 / micheline.blanchard@umoncton.ca

Lucille Allen, Faculté des sciences de l'éducation, 858-4830 / lucille.allen@umoncton.ca

Charles Maillet, Service d'entretien et de réparation, 858-4150 / charles.maillet@umoncton.ca

Thérèse Landry-Laflamme, École de psychologie, therese.landry-laflamme@umoncton.ca

Monette Saulnier, Faculté des sciences, monette.saulnier@umoncton.ca

Cécile Bourque, Centre de traduction et de terminologie juridiques, 858-3732 / cecile.bourque@umoncton.ca

Aline Page, École des sciences des aliments, de nutrition et
d'études familiales, 858-4285 / Aline.Page@umoncton.ca

Roger Boudreau, Département de génie mécanique, 858-4373 / roger.a.boudreau@umoncton.ca

Dora L. Léger, vice-rectorat à l'administration et aux ressources humaines, 858-4117 / dora.leger@umoncton.ca

Roger Boulay, Services aux étudiantes et étudiants, 858-3711 / roger.boulay@umoncton.ca

Amanda Horsman, Centre de formation médicale du N.-B., 858-4478 / 863-2272 (les mardis) / amanda.horsman@umoncton.ca

Lissa Gagnon-Léger, installations sportives, 858-4674 / lissa.gagnon@umoncton.ca

Lewis St-Onge, lewis.st-onge@umoncton.ca

James E. Lockyer, Faculté de droit, 863-2134 / James.Lockyer@umoncton.ca

Prix McInnes Cooper à la Faculté de droit

Tim Bell, de Moncton, et Yannick Devost, de Tracadie-Sheila, ont remporté le Prix McInnes Cooper pour l’année universitaire 2010-2011. Ce prix est attribué par le cabinet McInnes Cooper à l’étudiant ou étudiante de la Faculté de droit de l’Université de Moncton qui obtient la note la plus élevée dans le cours Droit fiscal I. Cette année fait exception puisque ce prix est accordé à deux personnes.

La Réserve de biosphère de Fundy de l’UNESCO obtient du financement et présente ses Lieux fantastiques

La Réserve de biosphère de Fundy de l’UNESCO a laissé savoir qu’elle recevra une contribution annuelle du gouvernement fédéral de 57 000 $ pour les années 2009 à 2013 pour ses programmes de soutien communautaire.

« La contribution de 285 000 $ du gouvernement fédéral est une source de financement importante pour la Réserve de biosphère de Fundy de l’UNESCO, rappelle Robert Goguen, secrétaire parlementaire du Ministre de la Justice et député de Moncton–Riverview–Dieppe. Le gouvernement fédéral croit que ce financement permettra à la Réserve de biosphère de Fundy de l’UNESCO de mettre en œuvre des programmes qui s’intégreront parfaitement à l’économie régionale dans des secteurs comme le développement durable et le tourisme, la demande et l’offre en production alimentaire, ainsi que les programmes de sensibilisation et d’expérimentation au patrimoine culturel et naturel. »

« Cette contribution du gouvernement fédéral nous fournit également une excellente assise à partir de laquelle d’autres sources de financement viendront se greffer. La contribution d’aujourd’hui deviendra un argument de poids lors de nos demandes de subvention, estime le professeur Yves Gagnon, président de la Réserve de biosphère de Fundy et titulaire de la Chaire K.-C.-Irving en développement durable à l’Université de Moncton. Depuis 2009, la Réserve de biosphère de Fundy de l’UNESCO a eu un effet de levier de deux à trois fois le financement obtenu du gouvernement fédéral pour mettre en œuvre, financer et gérer ses programmes de soutien communautaire. »

L’un de ces programmes de sensibilisation et d’expérimentation au patrimoine naturel est présenté aujourd’hui. La Réserve de biosphère de Fundy de l’UNESCO encourage la population à découvrir les richesses naturelles de la région par l’entremise d’une initiative novatrice appelée Lieux fantastiques. Grâce au soutien de collaborateurs, la Réserve de biosphère de Fundy de l’UNESCO a dressé la carte des sentiers sur son territoire qui pourront être repérés par GPS. Les lieux fantastiques associés à ces sentiers ont reçu cette désignation en raison de leurs caractéristiques environnementales uniques (biodiversité, topographie ou paysage).

« Un grand nombre de lieux fantastiques sont connus de la population comme les Grottes marines à St. Martin et les Rochers Hopewell Rocks, ajoute Megan de Graaf, directrice générale de la Réserve de biosphère de Fundy de l’UNESCO. D’autres lieux sont aussi spectaculaires mais moins connus. Nous voulions tous les présenter à la population et aux collectivités de la Réserve de biosphère de Fundy de l’UNESCO. »

Conçu comme un outil d’éducation et de participation populaire, l’initiative Lieux fantastiques est basée sur le logiciel Google Earth et d’autres ressources Web. « Nous avons recours au code QR des téléphones intelligents. Chacun des lieux fantastiques possède un code, ce qui permet aux utilisateurs de la Réserve de biosphère de Fundy de l’UNESCO de vivre une expérience interactive des plus intéressantes, poursuit Mme de Graaf. Nous souhaitons que les gens et les collectivités aient le goût de participer et d’explorer notre région, une région unique. Nous ajusterons notre site Web pour refléter les commentaires des gens qui pourront nous suggérer d’ajouter de nouveaux lieux fantastiques. »

Le professeur Gagnon souligne que le projet de Lieux fantastiques a déjà suscité beaucoup d’intérêt à l’échelle nationale. « On nous a demandé de faire une présentation de notre projet lors de la conférence de la Ontario Trails Council (sentiers de l’Ontario). L’initiative a aussi fait l’objet d’un reportage, le 1er juillet dernier sur le site Web du Globe and Mail dans le cadre d’un dossier sur le sentier transcanadien. »

L’initiative Lieux fantastiques a reçu du financement de sentier transcanadien, Loblaws, Environnement Canada, du ministère d’Entreprises Nouveau-Brunswick et du ministère du Mieux-être, de la Culture et du Sport du Nouveau-Brunswick.

Pour obtenir plus de renseignements sur les Lieux fantastiques et la Réserve de biosphère de Fundy de l’UNESCO, consultez le site www.fundy-biosphere.ca.

La Réserve de biosphère de Fundy de l’UNESCO
En septembre 2007, la Réserve de biosphère de Fundy a été reconnue par l’UNESCO comme une réserve mondiale de biosphère. Elle s’est jointe à un réseau de 15 réserves de biosphères provenant de partout au Canada et de 600 réserves du monde entier, dont l’objectif global est d’améliorer le rapport entre les gens et l’environnement en favorisant le conservation de la biodiversité et en faisant la promotion d’initiatives de développement durable.

La Réserve de biosphère de Fundy de l’UNESCO est un territoire mesurant plus de 430 000 hectares qui se situe dans la région supérieure de la côte de la baie de Fundy. Ce territoire s’étend de la région de St. Martins vers l’intérieur de la contrée près de Moncton jusqu’au marais de Tantramar à proximité de Sackville. Il s’agit d’une initiative communautaire regroupant des individus et des représentants de divers groupes d’intervenants, d’organismes et de communautés locales qui travaillent à la promotion du développement durable de la région en améliorant la capacité de recherche et d'innovation, et en créant un forum où divers groupes peuvent partager des renseignements, des connaissances et des pratiques exemplaires.

L’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a pour mandat de recourir à la collaboration internationale afin de résoudre des problèmes internationaux de caractère économique, social, culturel ou humanitaire. Au début des années 1970, l’UNESCO mettait sur pied le programme sur l’homme et la biosphère, lequel vise à améliorer le rapport des gens avec l’environnement global par le biais de la création de réserves de biosphère.

Des oeuvres qui réagissent en fonction du spectateur sur le modèle des jeux vidéo

Florent Aziosmanoff, psychosociologue de formation et spécialisé en ergonomie cognitive, a prononcé une conférence publique, intitulée « Living Art, de l’interaction à la relation », à la Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen du campus de Moncton. Cette conférence a permis aux personnes présentes de découvrir ce qu'est vraiment « l’art numérique », la réalisation d’œuvres qui réagissent en fonction du spectateur sur le modèle des jeux vidéo.

Florent Aziosmanoff mène une activité de réalisateur vidéo. Depuis 1988, il se consacre à la création et à la direction d’ART3000 et de la revue NOV’ART, dirigeant de nombreuses manifestations et expositions tout comme des colloques, dont les États généraux de l’écriture interactive.

Il est directeur du Pôle Création du Cube, centre de création numérique à Issy-les-Moulineaux, près de Paris, où il est en charge de la formation des artistes, de la production des œuvres et de leur diffusion. Il contribue à l’élaboration d’un langage permettant de réaliser des œuvres basées sur l’intelligence artificielle.

L’artiste a notamment réalisé « Le petit chaperon rouge » (2002) et « Le jardin des amours » (2011), des systèmes fictionnels utilisant des robots autonomes. Il est aussi l’auteur de l’ouvrage « Living Art », l’art numérique paru aux éditions CNRN en décembre 2009.

Invité pour une tournée de réseautage par le Consulat général de France dans les provinces atlantiques, la conférence de Florent Aziosmanoff a été proposée par la Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen.

Renseignements : 858 4088 / galrc@umoncton.ca

Développer un outil d’aide à la décision adapté au contexte de la hausse du niveau marin et de l’érosion côtière

Une équipe de chercheurs, d’intervenants et d’étudiants travaille actuellement sur un projet « Péninsule acadienne » dans le but de développer un outil d’aide à la décision adapté au contexte de la hausse du niveau marin et de l’érosion côtière pour trois communautés, en l’occurrence Le Goulet, Bas-Caraquet et Shippagan.
L’outil d’aide à la décision comprendra une série de cartes montrant différents scénarios de recul et d’inondation aux horizons 2025, 2055, 2085 et 2100 et les infrastructures qui risquent d’être affectées. Cela devrait permettre aux communautés côtières de mieux évaluer les risques, de mieux planifier les aménagements et d’adopter des réglementations en conséquence.
L’outil pourrait éventuellement être utilisé ailleurs. Le projet de la Péninsule acadienne comprend cinq volets.
Le premier volet porte sur l’évaluation du recul de la côte et est mené par le professeur Serge Jolicoeur (campus de Moncton) et Stéphane O’Carroll (professionnel-SIG). Le deuxième volet porte sur les scénarios d’inondation selon la hausse du niveau marin et les ondes de tempêtes, la confection de photos aériennes à haute résolution corrigées et le développement d’un modèle numérique de terrain à partir de données LIDAR. Dominique Bérubé et Marc Desrosiers (Ressources naturelles du N.-B.), Reid McLean
(Département des gouvernements locaux du N.-B.) et Réal Daigle (consultant) ont travaillé sur ces aspects.
Le troisième volet porte sur les infrastructures à risque : déterminer les infrastructures qui pourraient être menacées par le recul de la côte et les inondations. Ce volet est mené par une équipe du campus de Shippagan composée d’André Robichaud (professeur de géographie), Inuk Simard (professionnel de recherche-SIG), Anne Doiron et Meher Chelbi, étudiants du programme de baccalauréat en gestion intégrée des zones côtières.
Le quatrième volet est la confection des cartes (Serge Jolicoeur et Stéphane O’Carroll). Enfin, le cinquième volet est mené par Mélanie Aubé (IRZC) et Benjamin Kocyla (CAPA), en parallèle avec le volet quatre, et comprend le transfert de l’information, la sensibilisation, la consultation, et ultimement l’application de l’outil dans les trois communautés.
Le troisième volet a pour objectif de déterminer les infrastructures à risque des trois communautés mentionnées plus haut qui pourraient être affectées par le recul de la côte dû à l’érosion et à la hausse du niveau marin, ainsi que les inondations qui accompagnent souvent les tempêtes. Quatre horizons temporels ont été choisis (2025, 2055, 2085 et 2100) pour faire les projections. Leur rôle a été de combiner (i) les données venant des volets 1 (scénarios d’inondation plus photos aériennes haute résolution de 2009 plus données altimétriques LIDAR) et 2 (scénarios d’érosion) (ii) les bases de données existantes sur les infrastructures s’il y a lieu et (iii) les nouvelles données mettant à jour ou ajoutant les éléments qui ne sont pas dans (ii) et qu’ils ont produites.
En résumé, ils ont utilisé les bases de données produites dans les autres volets et les ont superposées à une base de données d’infrastructures dans le but d’identifier les zones où les infrastructures (bâtiments, routes) risquent d’être inondées ou menacées par le recul de la côte à différentes périodes dans l’avenir. Concrètement, ils ont produit des séries de fichiers de sortie ARC GIS montrant la position en 2009 des infrastructures résidentielles, commerciales et industrielles ainsi que les routes et autres infrastructures, toutes catégorisées selon un niveau de risque (nul, faible, moyen, élevé) basé sur les scénarios d’inondation et d’érosion produits lors des volets précédents.
Le travail a été fait de mars à septembre de cette année, principalement au laboratoire de géomatique du campus de Shippagan. Un outil d’aide à la décision sous forme de cartes, produites par Serge Jolicoeur et Stéphane O’Carroll utilisant les fichiers du volet trois produit au campus de Shippagan et les indications/instructions des municipalités, sera ainsi développé.
Ce projet est financé par le Programme d’initiatives de collaboration pour l’adaptation régionale, un projet collaboratif entre les ministères de l’Environnement du Nouveau-Brunswick, de Ressources naturelles Canada et de l'Université de Moncton - campus de Moncton et de Shippagan.

Colloque en comptabilité à la Faculté d’administration

Le colloque organisé par la Chaire d’études Jeanne et J.-Louis-Lévesque en gestion financière, le Centre de commercialisation internationale, les programmes de M.B.A. et la Faculté d’administration, intitulé « Épistémologie et théorie comptable, normalisation comptable IAS-IFRS et diagnostic financier », a connu un grand succès en accueillant plus d’une centaine de personnes à la Faculté d’administration du campus de Moncton.

Ce colloque de deux jours (3 et 4 octobre), animé par l’expert comptable Jean-Guy Degos, professeur à l’IAE-Université Montesquieu Bordeaux IV en France, a fait le point sur sept thématiques reliées à la comptabilité et l’intégration des normes internationales.

Globalement, le professeur Degos, après avoir expliqué la nécessité des courants de pensée en théories comptables dans l’organisation, a alimenté le débat actuel autour de la juste valeur. L’expert-comptable a expliqué que la juste valeur reste un sujet très controversé face à l’évolution actuelle de l’évaluation des actifs financiers en comptabilité financière.

Le séminaire a pris fin par une réflexion entourant la problématique de la pertinence des normes IFRS en matière de diagnostic financier des entreprises.

Renseignements : Tania Morris, au 858-4218.

La pièce « Madame Yvonne entre au foyer » est présentée pour une 100e fois

L’hilarante pièce de théâtre « Madame Yvonne entre au foyer » souligne une étape importante : elle sera présentée devant public pour la 100e fois, le vendredi 28 octobre à 19 h 30 dans la salle de spectacle du pavillon Jeanne-de-Valois au campus de Moncton.

Une 100e représentation est plutôt rare en théâtre communautaire en Acadie. Depuis la première représentation en 2010, « Madame Yvonne entre au foyer » a été présentée devant près de 25 000 spectateurs un peu partout au Nouveau-Brunswick, et plus souvent qu’autrement à guichet fermé.

Dianna Goguen, qui incarne le rôle de la snobinarde cousine de Montréal Claire Beauchamp, n’en revient toujours pas de la popularité de la pièce. « À l’origine, nous ne devions la présenter que trois ou quatre fois, dit-elle. C’était une pièce de théâtre modeste dont le but était d’amasser des fonds pour des œuvres de charité. Au grand jamais, on aurait pensé à 100 représentations. Ça nous fait extrêmement chaud au cœur, bien sûr! »

« Nous pensions qu’après la 100e représentation, ça serait terminé, ajoute Yolande Poirier, interprète du personnage-titre. Mais la pièce est encore en demande et je pense que nous allons en offrir d’autres au-delà de la 100e ».

Mme Goguen, également coauteure de la pièce avec Mme Poirier, pense que les gens sont attirés par le message qui ressort de cette comédie. « Les gens rient beaucoup. Certains nous disent qu’ils ont tellement ri qu’ils se devaient de revenir afin de comprendre les bouts qu’ils avaient manqués. » Mme Poirier abonde dans le même sens. « Madame Yvonne est un personnage à la bonne humeur contagieuse. Elle finit par rendre heureux les sept personnages de la pièce et cette joie de vivre se transmet au public. Les gens ont tellement besoin de rire et nous sommes heureuses de participer à leur bonheur le temps d’une pièce de théâtre. »

Madame Yvonne entre au foyer
De son propre chef, Madame Yvonne décide d’entrer dans un foyer pour personnes âgées, prête à vivre cette nouvelle aventure avec optimisme. La pièce aborde de façon humoristique une période de la vie qui souvent est difficile pour plusieurs. La pièce est coécrite et mise en scène par Dianna Goguen et Yolande Poirier.

Les billets sont en vente au coût de 20 $ aux endroits suivants : Jean Coutu de Dieppe (123, rue Champlain), la Librairie acadienne du campus de Moncton (Taillon), au marché Higho de Saint-Antoine (4292, route 115), au Joanne Vidéo et Musik de Bouctouche (2-70, rue Irving).

Renseignements : 576-6732 ou 576-6564.

L'Aménagement de parcs de quartier

Dans le cadre du cours RETO3001 - Aménagement des espaces récréatifs -, les étudiants et étudiantes du programme de récréologie de l’Université de Moncton participent au processus de consultation en vue de l’aménagement de parcs de quartier dans la ville de Moncton. Lors d’une visite récente, ils ont eu la chance de prendre connaissance du plan de développement des parcs de la ville et de rencontrer les employés du Service des parcs et loisirs.

Astronomie

Il y aura une séance d'observation astronomique, le mardi 1er novembre de 19 heures à 20 heures à l’Observatoire de l’Université de Moncton situé sur le toit du pavillon Léopold-Taillon au campus de Moncton.

La planète Jupiter sera visible.

Cette activité est organisée par le Département de physique et d'astronomie. Venez en grand nombre.

Renseignements : 858-4339.

Nicole Benoit : dispositifs audio/vidéo et enjeux narratifs

La Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen et le Département des arts visuels de l’Université de Moncton présentent une conférence de l’artiste Nicole Benoit, le mercredi 26 octobre à midi au pavillon Clément-Cormier du campus de Moncton.

Lors de sa conférence, Nicole Benoit proposera une réflexion sur deux champs d’intérêt qui nourrissent sa pratique artistique en vidéo et en installation vidéographique. D’une part, l’artiste en arts médiatiques s’intéresse aux manifestations entourant le langage et l’image, partant des variations du corps et de sa gestuelle. D’autre part, elle s’attarde sur un questionnement plus vaste portant sur les nouvelles formes narratives dans les pratiques installatives actuelles.

Nicole Benoit oeuvre depuis 30 ans dans le domaine des arts et de la culture. Actuellement, elle se consacre entièrement à sa démarche d’artiste et de chercheuse en arts médiatiques. Elle a réalisé plusieurs oeuvres vidéographiques et installations audio/vidéo. Elle a contribué à diverses productions télévisuelles, radiophoniques et filmiques, notamment à Radio-Canada et à Télé-Québec. Elle a enseigné à l’Université de Sherbrooke et à Bishop’s University et servi à plusieurs niveaux au gouvernement du Québec. Ses oeuvres ont été vues au Canada et en Europe.

L’entrée est libre. Bienvenue à tous et à toutes.

Renseignements : 858-4687 / nisk.imbeault@umoncton.ca

Le Registrariat sera fermé vendredi après-midi

Le Registrariat sera fermé ce vendredi 21 octobre à compter de midi pour la cérémonie de collation des diplômes qui aura lieu dans le gymnase du Ceps Louis-J.-Robichaud à compter de 14 heures.

Veuillez noter que tous les services de première ligne (paiement de frais d'étude de dossier ou de confirmation de l'admission, formulaires, demande de documents officiels, etc.) sont offerts en tout temps au comptoir de service du Centre étudiant.

Pour tout autre service, le Registrariat sera ouvert le lundi 24 octobre dès 8 h 30.

Soixante minutes d’intimité avec Tigran Hamasyan

Tigran Hamasyan, jeune virtuose, véritable Paganini du clavier, musicien phénoménal et grand improvisateur, sera de passage à Moncton le jeudi 27 octobre pour donner un concert à La Caserne du Centre des arts et de la culture de Dieppe à 20 heures. C’est un concert de piano solo de son dernier album A Fable. C’est une occasion unique d’entendre Tigran dans les Maritimes.

Le même jour, M. Hamasyan sera dans la salle 001B de l’édifice des arts à 11 h 30, à l’invitation du Département de musique de l’Université de Moncton : Soixante minutes d’intimité avec Tigran Hamasyan pendant lesquelles l’artiste parlera de son parcours, sa technique, la particularité et l’unicité de sa démarche d’improvisation ainsi que ses sources d’inspiration. La discussion sera parsemée de démos et mini-concert. Cette activité est organisée conjointement par le Festival arménien de Moncton et le Département de musique. L’entrée est libre.

Acclamé par la critique, le déjà légendaire pianiste de jazz arménien Tigran Hamasyan fait fureur partout où il passe, aussi bien en Europe qu’en Amérique. Il a été la révélation du Festival international de jazz de Montréal en 2011. La seule chose qui semble aller plus vite que les doigts du prodige de 23 ans sur un piano, c’est la rumeur qui le précède. Véritable phénomène, ce virtuose a été lauréat en 2006 du prestigieux prix du Thelonious Monk Institute of Jazz, sous la présidence de Herbie Hancock.

Propulsé à l’avant-scène internationale avec la parution de son album A Fable paru sur le prestigieux label Verve, Tigran Hamasyan puise dans les fables et la musique traditionnelle arméniennes pour proposer un jazz-rock très nouveau qui lui confère son caractère bien personnel.

Les billets du concert sont en vente au Centre des arts et de la culture de Dieppe ainsi que dans le réseau de billetterie du Grand Moncton. Les places sont limitées.

ONF en Acadie : Jacques Godbout rend hommage à Anne Hébert

Les Rendez vous de l’ONF en Acadie proposent au public de découvrir l’émouvante Anne Hébert, qui n’a vécu que pour sa passion, la littérature. Film de Jacques Godbout, « Anne Hébert 1916 2000 » (2000, 50 minutes) dresse le portrait de la romancière québécoise qui, en quatre décennies de création, s’est élevée au rang des plus grands auteurs de la langue française. Le film prend l’affiche le lundi 24 octobre à 19 heures dans l’amphithéâtre 163 du pavillon Jacqueline-Bouchard au campus de Moncton. L’entrée est libre.

La présentation principale sera précédée du court métrage d’animation « Cordes » (1991, 10 minutes), de Wendy Tilby. Ce film d’une étonnante beauté a été réalisé à l’aide d’une technique d’animation extrêmement laborieuse : la peinture sur verre. Il raconte l’histoire de deux voisins que le destin va bientôt lier. Deux étrangers : elle construit des modèles réduits de bateaux et il joue du violon. Un jour, le hasard tente de bien faire les choses…

Anne Hébert 1916-2000
On doit à Anne Hébert des bijoux de la littérature francophone, dont « Kamouraska », « Les fous de Bassan » et « Le tombeau des rois ». Son succès en France dans les années 1950 fut un inspirant pour de nombreux auteurs au Canada français.

Ami et confrère, le cinéaste Jacques Godbout dresse le portrait de celle qu'il considérait comme sa sœur spirituelle, et ce au travers des gens et des lieux qui l'ont inspirée. Retraçant son parcours exceptionnel, la caméra pose un regard sur les lieux qui ont marqué le fil de l’existence d’Anne Hébert : la maison familiale au Québec, son appartement parisien ou encore sa retraite dans le sud de la France, à Menton. Ponctué d’entrevues d’archives et d’extraits de ses œuvres, cet hommage respectueux évoque aussi l’influence de son cousin, le poète Hector de Saint Denys Garneau, en plus de donner la parole aux amis que sont la romancière Mavis Gallant et l’éditeur Jean Marie Borzeix, à son frère cadet Pierre Hébert ainsi qu’à l’essayiste André Brochu.

Jacques Godbout
Jacques Godbout est né à Montréal en 1933. En 1958, il entre à l'ONF comme cinéaste scénariste. Les films de cet auteur et réalisateur de nombreux documentaires et fictions ont remporté plusieurs prix dans des festivals internationaux.

Pour l'ensemble de son œuvre, il a reçu le prix Canada Belgique 1978, le prix Athanase David 1985, le prix Ludger Duvernay 1973 ainsi que la médaille Bene merenti de patria en1973. En janvier 1994, on lui a remis un Eurofipa d'honneur lors du 7e Festival international des programmes audiovisuels à Cannes et, au printemps 1997, le Grand Prix de la SCAM à Paris.

Les conséquences de la pauvreté sur la vie et les finances des gens qui en souffrent

À la suite de la Journée internationale pour l’élimination de la pauvreté qui a eu lieu le 17 octobre dernier, l’École des sciences des aliments, de nutrition et d’études familiales de l’Université de Moncton organise une conférence, intitulée « Coûts humains et financiers de la pauvreté », en compagnie de Sr Auréa Cormier, professeure émérite de l’Université de Moncton et cofondatrice de l’École des sciences des aliments, de nutrition et d’études familiales, le mercredi 9 novembre à 16 h 30 dans le local 010 du pavillon Jacqueline-Bouchard au campus de Moncton.

Cette conférence a pour but de présenter les conséquences de la pauvreté sur la vie et les finances des gens qui en souffrent et sur la société.

Sr Cormier travaille depuis de nombreuses années au sein du Front commun pour la justice sociale, à la lutte contre la pauvreté et contre l’insécurité alimentaire que vivent beaucoup de gens démunis au Nouveau-Brunswick.

Sa conférence s’adresse au grand public et l’entrée est libre. Alors venez en grand nombre.

Renseignements : Pascal Audet, au 858-3796.

Le spectacle jeunesse La montagne secrète est présenté à La Caserne de Dieppe

Le Centre des arts et de la culture de Dieppe, en partenariat avec l’Université de Moncton, présente le spectacle jeunesse La montagne secrète en spectacle, ce vendredi 21 octobre à 19 heures à la Caserne.

En première partie, vous pourrez entendre l’Orchestre symphonique Virtuosi (musiciens locaux) qui présente son répertoire jeunesse.

Puisé à même la collection de livres/disques La Montagne secrète, le répertoire est composé de créations uniques, de classiques du répertoire francophone, de contes mis en images et interprétés par différents artistes de la scène actuelle. Il y a des textes de Félix Leclerc, Richard Desjardins et Gilles Vigneault, interprétés par Mes Aïeux, Pierre Lapointe, Yann Perreau, Jorane, Yves Lambert et plusieurs autres.

La Montagne secrète offrira à chaque enfant présent au spectacle le DVD « À la ferme de grand-père » (125 exemplaires sont disponibles).

L’entrée est de 7,50 $ pour les enfants et 14,50 $ pour les adultes.

Renseignements : 854-2787 / direction@centredesartsdieppe.ca

La dimension plurielle de la profession de muséologue

Dans une allocution qu’il a prononcée au Musée acadien de l’Université de Moncton, intitulée « Une formation à caractère professionnel, à quel prix pour l'université ? », Philippe Dubé, professeur au Département d’histoire et directeur du programme de diplôme d’études supérieures en muséologie à l’Université Laval, a parlé de la dimension plurielle de la profession de muséologue et les spécificités de ses enseignements dans un milieu universitaire. Des comparaisons entre l’enseignement dans un cadre universitaire et les réflexions portant sur la pertinence d’un musée-école ont également été abordées.

En 2007, M. Dubé a inauguré le Laboratoire de muséologie et d’ingénierie de la culture à l’Université Laval. Grâce à ce laboratoire, qui étudie les modalités de transmission de la culture à travers l’expérience muséale, de nouvelles innovations en muséologie sont en train de voir le jour. Ce laboratoire nous incite également à percevoir les objets, les espaces et les visiteurs par la voie des approches classiques en muséologie et mais aussi par de nouvelles créations.

La collation des diplômes sera diffusée sur Internet

La cérémonie de collation des diplômes de l’Université de Moncton qui aura lieu ce vendredi 21 octobre à 14 heures sera diffusée en direct sur le Web, permettant ainsi aux parents et amis qui ne peuvent être présents de la visionner à partir du site de l’Université. Le lien www.umoncton.ca/umcm-collation/automne permettra d’accéder à la diffusion en direct à compter de 13 h 30.

Au cours de la cérémonie, un doctorat d’honneur ès lettres sera remis à l’écrivain et essayiste John Ralston Saul. Réal Allard et Catalina Ferrer deviendront professeur et professeure émérites en sciences de l’éducation alors que Roger Bourque recevra un éméritat en administration des affaires.

On compte un peu plus de 150 finissantes et finissants cet automne dont quelque 65 sont attendus à la cérémonie qui sera présidée par le chancelier, Louis R. Comeau. Stéphanie Ward, originaire de Fredericton et finissante au baccalauréat en nutrition, agira à titre de porte-parole de ses pairs lors de cette 59e cérémonie de collation des diplômes.

Bourama Simpara et Véronique Carroll sont les athlètes de la semaine

Le Service de l’activité physique et sportive du campus de Moncton de l’Université de Moncton a choisi le joueur de soccer Bourama Simpara, de Bamako au Mali, et la joueuse de volleyball Véronique Carroll, de Moncton, comme athlètes Antonio’s Pizza de la semaine pour la période du 10 au 16 octobre.

Bourama Simpara est membre de l’équipe offensive des Aigles Bleus. Il a eu un impact important sur le terrain lors des deux parties de la fin de semaine, une victoire contre les Capers de Cape Breton University et une défaite aux dépens des Panthers de l’University of Prince Edward Island. Sa présence et son jeu ont forcé les joueurs défensifs et les gardiens des équipes adverses à être très vigilants.

Véronique Carroll a été choisie membre de l’équipe d’étoiles du Tournoi de volleyball féminin des Varsity Reds de l’University of New Brunswick en fin de semaine. Les Aigles Bleues ont perdu en finale du tournoi après avoir remporté trois des quatre parties en ronde préliminaire. En plus de compléter ses services, Carroll a aussi réussi au moins 20 aces et a fait preuve de leadership sur le terrain.