Page 2 - Le Courant

2 Université de Moncton, campus de Shippagan
L’UMCS et l’international
Publication de Richard Vallée dans le Pragmatics and Cognition
Le professeur Vallée vient de publier un article intitulé On local bars and imported beer (Pragmatics and Cognition 20, 1, 62-87).
Des expressions référentielles comme « je », même si elles ont une signification linguistique invariante selon les énonciations,
peuvent apporter une contribution aux conditions de vérité qui varie selon les énonciations. Si je dis « Je suis philosophe », c’est
vrai, et si vous utilisez la même phrase, c’est probablement faux. « Je » est une expression indexicale qui réfère à différents objets
selon les énonciations. Celui auquel réfère la mienne, moi, a la propriété d’être philosophe, alors que celui auquel réfère la vôtre,
vous, ne l’a probablement pas. La sémantique des expressions référentielles sensibles à l’énonciation est maintenant bien connue.
Certains termes qui ne sont pas des expressions référentielles, comme « local » et « importé », peuvent aussi avoir une contribution
aux conditions de vérité qui varie d’une énonciation à une autre. La phrase « La cuisine locale est épicée » a une signification
invariante selon les énonciations. Cependant, une énonciation de cette phrase, à propos de Bangkok, peut être vraie, alors qu’une
autre, à propos d’Oslo, peut être fausse. Le terme « local » apporte une contribution aux conditions de vérité sensible à l’énonciation.
Cet article suggère une sémantique de telles expressions qui permet de rendre compte de leur sensibilité au contexte d’énonciation.
Célébrons l’effort et le
mérite académique !
L’année universitaire 2011-2012 s’achève sur une
note de célébration de l’excellence académique. Le 30
mai dernier, le campus accueillait à une réception au
Carrefour de l’apprentissage les parents et les amis des
étudiantes et des étudiants ayant obtenu une moyenne
égale ou supérieure à 3,5 lors de la dernière année.
Cette activité était une première pour le campus et le
lieu choisi pour cette réception était très à propos. En
effet, le Carrefour de l’apprentissage qui a été inauguré
le 1er mars 2012 se veut un concept innovateur qui
regroupe différents services d’aide à l’apprentissage
dans un lieu polyvalent et convivial. L’objectif ultime
de ce Carrefour est l’enrichissement de l’environnement
éducatif, physique et virtuel afin de favoriser la réussite
universitaire. Bien sûr, nous ne pouvons attribuer
directement le mérite académique de ces étudiantes et de
ces étudiants au seul Carrefour, mais nous osons croire
qu’il y a contribué, tout comme il a certainement aidé à
créer une expérience universitaire stimulante pour tous
les étudiants et toutes lesétudiantes à Shippagan!
Cette belle initiative de la doyenne des études par
intérim, Marthe Robichaud, marquait également la
fin des activités officielles académiques de l’année
universitaire ainsi que la fin prochaine de son mandat.
Nous tenons à la remercier très chaleureusement pour
cette année passée à la direction du décanat de notre
campus. Du même souffle, nous voulons souhaiter la
bienvenue à monsieur Sid-Ahmed Selouani qui prendra
la relève à partir du 1er juillet prochain, et ce pour un
mandat de cinq ans.
Jocelyne Roy Vienneau
Vice-rectrice
Sur la photo, on peut voir Marthe Robichaud, doyenne
des études par intérim, s’adressant aux étudiantes et aux
étudiants accompagnés de leur famille, à l’occasion de la
soirée de reconnaissance académique tenue le 30 mai 2012
au Carrefour de l’apprentissage.