Basic HTML Version
www.umcs.umoncton.ca
5
La recherche
La formation alphabétisme
en matière de santé conclut
un nouveau partenariat
Saviez-vous qu’une portion importante des
francophones du Nouveau-Brunswick éprouve des
difficultés de lecture, d’écriture et de compréhension
concernant l’information disponible dans le domaine
de la santé? L’alphabétisme en matière de santé, ou
la littératie en santé, désigne la capacité de lire, de
comprendre et d’utiliser les informations portant sur la
santé. Les défis liés au faible niveau d’alphabétisme en
matière de santé interfèrent avec une participation active
à la gestion de sa santé.
Une recherche conduite par l’Équipe alpha-santé,
dirigée par Nathalie Boivin, à l’automne 2010, auprès
de 855 professionnels de la santé, d’étudiants dans ce
domaine et de leurs formateurs auprès des francophones
du Nouveau-Brunswick et de l’Ile-du-Prince-Édouard,
a révélé que la majorité des répondants surestiment
les capacités d’alphabétisme de leurs clients. De
plus, la plupart des répondants affirmaient ne pas être
outillés pour dépister ces défis liés au faible niveau
d’alphabétisme chez leurs clients.
C’est alors que la professeure Boivin s’est associée
avec la Fédération d’alphabétisation du Nouveau-
Brunswick (FANB) et un groupe d’apprenants adultes
afin d’élaborer une formation pour pallier aux manques
décelés. La formation, entièrement accessible en ligne
(www.alphabetismeensante.ca) en français, a été
lancée officiellement an avril 2011. Cette formation,
à l’intention de tous les professionnels de la santé,
des étudiants dans ce domaine et de leurs formateurs,
compte 10 modules visant à sensibiliser les utilisateurs
face à cette thématique et, surtout, à les outiller à
travailler avec la clientèle posant des défis liés à leur
niveau d’alphabétisme. Les modules portent, entre
autres, sur l’état de la situation, le dépistage, les façons
de communiquer, tant à l’écrit qu’à l’oral, les façons
d’aménager les espaces afin qu’ils soient plus facilement
accessibles.
Sur la photo, M
me
Jeanne Comeau, directrice-générale de
CNDRPFC et Nathalie Boivin, professeure-chercheuse au
secteur Science infirmière de l’UMCS.
Depuis son lancement en avril 2011, la formation
alphabétisme en matière de santé a suscité beaucoup
d’intérêt. Maintenant, c’est un pas important qui est
franchi pour élargir la diffusion de cette formation
alors que la directrice générale du Consortium national
de développement des ressources pédagogiques en
français au collégial (CNDRPFC), Jeanne Comeau,
et l’instigatrice de cette formation, la professeure-
chercheuse, Nathalie Boivin, ont conclu un partenariat
qui permettra de rendre disponible la formation à tous
les collèges et cégeps francophones du Canada. M
me
Comeau était d’autant plus fière de ce partenariat qu’il
constitue, selon elle, une première en matière d’échange
de ressources entre les universités et les collèges.
Tous les gens intéressés à en savoir un peu plus sur
cette thématique sont invités à visiter le site www.
alphabetismeensante.ca. Un certificat est remis à tous
les utilisateurs ayant complété les modules de formation
(une durée évaluée à 10 heures). Cette formation
constitue un bel ajout au portfolio de tout étudiant ou
elle représente une formation continue pertinente pour
les professionnels de la santé.
Cette formation contribue à améliorer la qualité des
services de santé et de mieux-être offerts à toute la
population!
Préparé par Nathalie Boivin, professeure-chercheuse