Trois étudiants se partagent les Bourses France-Acadie 2011

Le Consulat général de France dans les provinces atlantiques et la Société Nationale de l’Acadie décernent cette année trois bourses d’études d’une valeur totale de 10 000 € (environ 14 000 $) à des étudiants et étudiantes d’exception.

Jason Alcorn : attribution d’une bourse de 5 000 €
Jeune avocat admis au Barreau du Nouveau-Brunswick en 2006 après de brillantes études juridiques à l’Université de Moncton, Jason Alcorn intégrera le cycle international court de l’Ecole nationale d’administration (ENA), un programme de neuf mois permettant à une trentaine de hauts fonctionnaires étrangers de se familiariser avec les outils de gestion français, européens et internationaux, et d’acquérir les savoir utiles pour entrer en contact avec l’administration française.

M. Alcorn sera l’un des rares Néo-brunswickois à suivre cette formation prestigieuse. Son but est de consolider les liens entre l’Acadie et la France, notamment au niveau des relations administratives.

Alexandre Doucet : attribution d’une bourse de 2 500 €
Originaire de Bathurst, Alexandre est diplômé du baccalauréat ès sciences avec spécialisation en biologie et complète actuellement la maîtrise en administration des affaires de l’Université de Moncton. Cette bourse lui permettra de faire un semestre en management international à l’Université de Poitiers où il aura la chance d’acquérir des connaissances en gestion afin d’évoluer dans le secteur de la coopération internationale. M. Doucet est également impliqué au niveau de l’accueil des nouveaux arrivants dans la région de Moncton par l’entremise du Centre d’accueil et d’intégration des immigrants et immigrantes du Moncton métropolitain (CAIIMM).

Joëlle Andrée Duguay : attribution d’une bourse de 2 500 €
Joëlle-Andrée Duguay complète actuellement le baccalauréat en sciences de la kinésiologie à l’Université de Moncton. La bourse France-Acadie lui permettra de faire un échange pour le semestre d’automne à l’Université de Poitiers où elle étudiera dans le programme de licence à la Faculté des sciences du sport. Mme Duguay est impliquée dans la communauté acadienne et francophone du Nouveau-Brunswick que ce soit dans des activités para-académiques ou au sein des Jeux de l’Acadie.

Dans le cadre de l’entente France Acadie, le Consulat général de France et la SNA attribuent chaque année des bourses d’études à des étudiants et étudiantes originaires des provinces atlantiques souhaitant poursuivre leur parcours universitaire en France.

À cette occasion, le Consulat général de France, la SNA et l’Université de Moncton signeront une entente de trois ans permettant aux boursiers de bénéficier d’une bonification pouvant aller jusqu'à 2 500 $ de la bourse France Acadie à partir de 2012.

Pour Françoise Enguehard, présidente de la SNA, c’est avec des jeunes comme ces trois bénéficiaires que l’Acadie continuera à avancer, à s’affirmer et à briller, et ces bourses feront leur part pour leur offrir une expérience enrichissante.

Rappelons que deux fonds de financement sont gérés conjointement par la SNA et le Consulat général de France : les bourses France-Acadie (mobilité universitaire) et le Fonds France-Acadie (coopération culturelle et artistique).

Tous les programmes de financement du Consulat général de France ainsi que le descriptif des projets ayant été soutenus, sont détaillés à l’adresse http://consulfrance moncton.org/

Journée de la mobilité internationale le 21 septembre

Le Service de mobilité internationale a laissé savoir que la Journée de la mobilité internationale aura lieu le mercredi 21 septembre de 10 heures à 15 heures dans la salle multifonctionnelle du Centre étudiant au campus de Moncton de l’Université de Moncton.

Le Service de mobilité internationale est un centre de ressources pour les étudiants et étudiantes et la communauté universitaire. On y trouve les renseignements et les outils nécessaires pour satisfaire aux intérêts et aux besoins de la clientèle étudiante et du corps professoral qui désirent séjourner à l’international dans le cadre de leurs activités académiques.

Les étudiants et étudiantes auront la chance de voir ce que nos institutions partenaires ont à offrir parmi un vaste choix de possibilités : programmes d’immersion, semestres d’études et stages à l’international.

Plusieurs stands d’information portant sur les universités partenaires et sur les différents services seront proposés, en plus de la diffusion de témoignages d’étudiants et étudiantes qui sont de retour à la suite d’un programme d’immersion, d’un semestre d’études ou d’un stage à l’international.

Renseignements : 858-4409, camille.bourque@umoncton.ca

Duo baroque La Tour : concert-lancement

Le Duo baroque La Tour, composé de Tim Blackmore à la flûte à bec et au clavecin, et du professeur Michel Cardin au théorbe et au luth, présentera un concert-lancement, le mercredi 21 septembre à 20 heures au Théâtre Capitol de Moncton. Une réception vin/fromage sera offerte immédiatement après le concert dans le foyer du théâtre.

Ce concert est l'aboutissement de deux ans de travail pour en arriver à un duo aux qualités musicales très élevées. La concision de l'ensemble a été développée grâce à des répétitions régulières et un choix judicieux du répertoire, et après une recherche historique des sources constante et éclairée. Le jeu brillant des duettistes a été remarqué lors des concerts qu'ils ont présentés jusqu'à maintenant, d'abord dans les Maritimes puis ensuite à Paris et à l'Université de l'Ohio, mais également cet été au Festival de Caraquet et ailleurs en Atlantique. Le disque du Duo La Tour est déjà considéré par les critiques comme étant original, riche et varié, comme en fait foi la déclaration du critique de la revue américaine Fanfare : « This CD is an authentic jewel among a number of rhinestones. »

« Nous sommes très heureux d'avoir produit cet album, mentionne Michel Cardin. La recherche d'une qualité de niveau international a été une grande préoccupation pour nous et nous sommes heureux d'avoir pu enregistrer le CD ici même à Moncton, dans la salle Neil-Michaud du campus de Moncton, et d'avoir pu compter sur la prise de son exceptionnelle de Léandre Bourgeois, technicien au Département de musique. »

Cet automne, le Duo La Tour, dont le nom est tiré du Fort La Tour près de Saint-Jean, fera une tournée canadienne de concerts qui sera autant de lancements de ce nouvel album : Moncton, Fredericton, Saint-Jean, Montréal, Rouyn et Yellowknife.

Michel Cardin est professeur titulaire au Département de musique de l’Université de Moncton depuis 1980. Cette année, il a publié des oeuvres pour luth de Weiss chez Ut Orpheus, maison d'édition internationale, et prépare d'autres publications de transcriptions baroques pour la guitare moderne. Récemment, il a été membre de plusieurs jurys dont le Festival national de musique du Canada, le gala des prix Opus au Québec et le Fonds québécois pour la recherche et la culture.

Tim Blackmore est né à Moncton et a fait ses études musicales à Montréal, Philadelphie et à Londres. Il maîtrise le piano, le clavecin, la flûte à bec et la clarinette. Il est actuellement directeur du Early Music Studio de Saint-Jean en plus d'enseigner la musique dans les écoles de la ville portuaire et de poursuivre des recherches musicologiques sur le répertoire baroque.

L’entrée est de 18,50 $ et 14,50 $. Bienvenue à tous et à toutes.

Renseignements : 858-4040 / michel.cardin@umoncton.ca

Résidence d’artistes autour de l’identité acadienne à la Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen

Du 17 au 30 septembre, la Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen du campus de Moncton accueille trois artistes en résidence qui réaliseront chacun une oeuvre posant un regard sur l’Acadie et son histoire.

Tous d’origine acadienne, les artistes participants à la résidence « À l’ombre d’Évangeline » sont Maryse Arseneault et Jean-Denis Boudreau, de Moncton, et Stefan St-Laurent, d’Ottawa. Cette résidence sera ouverte au public qui pourra rencontrer les artistes et être témoin du processus de création à deux moments, les mercredi 21 et 28 septembre entre 15 heures et 19 heures.

Depuis 1997 et à l’initiative de son directeur de l’époque, Luc A. Charette, la Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen donne son appui à la réalisation d’oeuvres par des artistes acadiens sur le thème d’Évangeline. Figure mythique ayant fortement marqué la société acadienne, le personnage d’Évangeline est en réalité une fabrication issue de l’imaginaire de l’auteur américain, H.W. Longfellow. Le projet Évangeline pose ainsi la question : Où se situe l’identité acadienne contemporaine face à l’image historique et traditionnelle transmise? Grâce à la démarche de trois artistes, le projet cherche à revoir cette identité « romantique », revisitant l’histoire afin de définir une identité plus complexe et actuelle.

Par le biais du projet entamé lors de cette résidence, Maryse Arseneault dénonce la prépondérance historique de la culture acadienne par rapport à celle des peuples autochtones des Maritimes. L’artiste questionne l’agenda nationaliste qui, pour le bien de la cause, a fait fi de la présence et de l’apport culturel des premiers habitants de ce territoire « acadien ». Maryse Arseneault s’inspire du motif de l’étoile à huit pointes tel qu’utilisé dans la fabrication des couvertures piquées mais dont les origines sont issues des décorations traditionnelles autochtones.

Au cours de sa résidence, Jean-Denis Boudreau tentera de fabriquer une machine qui servira à communiquer un signe de détresse en code morse, soit le « SOS ». Inspiré par la saga d’Évangeline qui, dans le conte de Longfellow, parcourt de grandes distances à la recherche de son amant Gabriel, ce projet joue sur la multiplication des moyens de communication à distance. Mêlant les techniques anciennes des peuples autochtones avec l’intérêt pour les technologies lo-fi de l’artiste, Jean-Denis Boudreau conçoit et fabrique une machine qui communique par l’entremise de signaux de fumée.

Dans une nouvelle série d’oeuvres intitulée « Ne me quitte pas », Stefan St-Laurent explore les liens culturels et familiaux qui ont rapproché les Acadiens et les Mi’kmaq de la côte est, des rapprochements historiques qui ne sont d’ailleurs que très rarement acceptés et encore moins célébrés. Une animation de perlage de la tradition ornementale mi’kmaq sera projetée sur une forme masculine habillée d’un costume acadien ancien. Le mouvement des perles rouges sur le corps rappelleront le sang qui coule dans les veines.

L’artiste fera aussi une intervention dans le Musée acadien qui sera présentée pendant le vernissage et collaborera avec l’artiste Cri-des-plaines/Wolastoqiyik, Ned Bear (nation Ekpahag, N.-B.), pour produire une oeuvre sculpturale gravée dans des sabots de bois. Cette série d’oeuvres cherche à démontrer la beauté intrinsèque de la collaboration interculturelle et des échanges, tant aujourd’hui qu'à travers l'histoire.

La résidence prendra fin avec des activités publiques cadrant dans les Journées de la culture, dont un vernissage et une conférence d’artiste. Le vernissage de l’exposition présentant les oeuvres créées au cours de la résidence aura lieu le vendredi 30 septembre à 17 heures. Le samedi 1er octobre, à 13 heures, les artistes en résidence seront invités à participer à une discussion portant sur l’identité acadienne telle qu’elle se manifeste dans leur démarche et dans l’art contemporain.

L’exposition « À l’ombre d’Évangeline » sera en montre du 30 septembre au 30 octobre.

Renseignements : 506 858-4687 / nisk.imbeault@moncton.ca

Conférence portant sur le soutien à domicile des personnes aînées

À l’invitation du Centre d’études du vieillissement de l’Université de Moncton, le Dr Réjean Hébert, médecin gériatre et professeur titulaire à l’Université de Sherbrooke, prononcera une conférence portant sur le thème du soutien à domicile des personnes aînées, le jeudi 13 octobre dans la salle caserne du Centre des arts et de la culture de Dieppe.

En 2010-2011, le Dr Hébert a accepté un poste de conseiller scientifique à la Caisse nationale de solidarité pour l’autonomie des personnes âgées et des personnes handicapées à Paris. Il est le directeur scientifique fondateur de l’Institut du vieillissement des IRSC.

On profitera de cette rencontre pour faire une mise à jour des connaissances sur le soutien à domicile, en plus d’accueillir Gino LeBlanc, chercheur associé à l’Institut canadien de recherche sur les politiques et l’administration publique logé au campus de Moncton, qui prononcera une conférence portant sur le développement d’une politique sociale du vieillissement.

M. LeBlanc est également directeur général adjoint du Réseau de recherche sur les politiques sociales du Nouveau-Brunswick. Ses travaux de recherche portent sur les enjeux du bilinguisme ainsi que le développement des communautés de langue officielle en situation minoritaire.

Cette demi-journée portant sur le vieillissement s’adresse aux chercheurs et chercheuses, aux professionnelles de la santé, aux personnes aînées, aux étudiantes et étudiants et aux autres personnes qui s’intéressent à ce domaine.

Cette journée est organisée par Suzanne Dupuis-Blanchard, directrice du Centre d’études du vieillissement et professeure agrégée à l’École de science infirmière du campus de Moncton, grâce au soutien de l’Association acadienne et francophone des aînés du Nouveau-Brunswick, le gouvernement du Nouveau-Brunswick, le Consortium national de formation en santé, la Société santé en français et la Faculté des études supérieures et de la recherche.

Il n’y a pas de frais d’inscription mais vous devez vous inscrire avant le vendredi 7 octobre par courriel à l’adresse pattie.leblanc@umoncton.ca ou par téléphone au 506-858-4953.

Causerie portant sur le vieillissement en santé

Le 13 octobre prochain, le Centre d’études du vieillissement présente une causerie, intitulée « Vieillissement en santé », et profitera de l’occasion également pour présenter aux participants et participantes les activités de recherche dans le domaine du vieillissement à l’Université de Moncton.

Si vos projets de recherche sont dans le domaine du vieillissement, on vous invite à faire parvenir au Centre d’études du vieillissement (cev@umoncton.ca) vos coordonnées (nom, département, téléphone et adresse courriel), le titre de vos travaux de recherche reliés au vieillissement, et quatre mots clés décrivant votre champ d'intérêt relié au vieillissement.

La date limite pour faire parvenir ces renseignements est le vendredi 30 septembre.

Renseignements : Suzanne Dupuis-Blanchard, au 858-4260 / cev@umoncton.ca

Chaire K.-C.-Irving : conférence portant sur l’énergie durable et l’architecture verte en Thaïlande

La Rajamangala University of Technology Rattanakosin organise la troisième Conférence internationale portant sur l’énergie durable et l’architecture verte (Sustainable Energy and Green Architecture), qui se tiendra du 14 au 16 décembre à Bangkok, en Thaïlande.

Yves Gagnon, titulaire de la Chaire K.-C.-Irving en développement durable de l’Université de Moncton et professeur au campus d’Edmundston, est membre du Comité scientifique international de la conférence.

Cette conférence sera d’intérêt pour les chercheurs et chercheuses travaillant dans le domaine de l’énergie, des politiques environnementales et de l’économie; de l’énergie renouvelable; de l’énergie et du génie environnemental, technologie et gestion; de l’innovation dans les technologies des bâtiments; de même que des désastres naturels et des études d’impact.

« Cette conférence sera une occasion pour les chercheurs et chercheuses du Nord de tisser des liens avec des collègues du Sud, et d’apporter une contribution en ce qui a trait aux idées et aux connaissances portant sur les énergies renouvelables et l’architecture verte » estime le professeur Gagnon.

Depuis plusieurs années, la Chaire K.-C.-Irving en développement durable de l’Université de Moncton est particulièrement active en Thaïlande où elle collabore à différents projets de recherche liés aux énergies renouvelables. La Chaire travaille aussi sur un projet de cartographie de la ressource éolienne au Burkina Faso.

Très actif au niveau international, Yves Gagnon est notamment membre du comité scientifique de la revue « Liaison énergie Francophonie », publiée par l’Institut de l’énergie et de l’environnement de la Francophonie, un organisme subsidiaire de l’Organisation internationale de la Francophonie.

Les renseignements portant sur la conférence en Thaïlande sont disponibles à l’adresse Internet ci-dessous. ou en communiquant avec le professeur Gagnon, au 506-858-4152.

Lita Villalon a complété une mission d’enseignement à l’Institut régional de santé publique d’Ouidah au Bénin

Dans le cadre du projet Double fardeau nutritionnel (DFN)- Pôle francophone en Afrique, Lita Villalon, professeure à l’École de sciences des aliments, de nutrition et d'études familiales de l’Université de Moncton, a complété une mission d’enseignement à l’Institut régional de santé publique (IRSP) d’Ouidah, au Bénin.

Le projet DFN, financé par l’Agence canadienne de développement international (ACDI), est un projet de coopération universitaire pour le développement mis sur pied grâce à la participation de Département de nutrition de l’Université de Montréal et l’IRSP du Bénin. La mission d’enseignement de Mme Villalon a été réalisée grâce à une demande conjointe de collaboration à titre de bénévole de la part de ces deux institutions.

L’une des activités de ce projet a été la création d’un nouveau programme. Intitulé « Master de nutrition et santé des populations à IRSP », il veut renforcer la compétence des cadres dans ces domaines dans les pays de la sous-région.

La mission d’enseignement de Mme Villalon a eu lieu avec les apprenants de la 2e année en Master santé publique en alimentation et nutrition et portait sur la communication professionnelle. Deux cours ont été enseignés - CIC 1304 : Communication interpersonnelle et counseling en alimentation nutrition, et MIA 1304 : Médias et intervention en alimentation et nutrition. Marie-Constance A.-Melome, journaliste et communicatrice MPH, a participé à l’enseignement de ces deux cours à titre de personne ressource et pourra par la suite en assurer l’enseignement.

Les dix apprenants sont titulaires d’une formation de premier cycle en médecine, biochimie ou nutrition et sont originaires de cinq pays africains, le Bénin, le Burkina, la Guinée, le Mali et le Niger. Ils ont élaboré un dossier de promotion de saines habitudes alimentaires ou de prévention de maladies chroniques comprenant un article de vulgarisation, un communiqué de presse, un dépliant et une affiche. Ils ont aussi réalisé un counseling nutritionnel avec des participants et participantes d’un programme communautaire et ont participé à une émission de radio.

Les responsables du programme de Maîtrise santé publique nutrition et les apprenants ont fait connaître leur haut niveau d’appréciation à la professeure Villalon.

Deux axes d'intervention sont précisés dans le Plan de développement stratégique 2009-2012 de la Bibliothèque Champlain

Dans le Plan de développement stratégique 2009-2012 de la Bibliothèque Champlain, deux axes d'intervention sont précisés, soit d’optimiser l'utilisation des nouvelles technologies de l'information en bibliothèque, et de créer un environnement de travail inspirant et stimulant pour les usagers et le personnel.

Deux mesures ont été privilégiées afin de concrétiser ces axes d'intervention, celles de doter la communauté universitaire d'outils de découverte efficaces et simples à utiliser, et d’intégrer le concept de Carrefour de l'apprentissage à la Bibliothèque Champlain.

Ces deux mesures seront réalisées pendant la session d'automne.

Très bientôt une nouvelle interface de recherche sera affichée sur la page Web de la Bibliothèque Champlain offrant le choix d'explorer les ressources documentaires via le module de recherche traditionnel Éloize ou bien via Summon et WorldCat.

À compter d'octobre, des travaux permettront d’intégrer le Carrefour et on souhaite qu’ils soient terminés à la fin de janvier. À la conclusion de ce chantier, la Bibliothèque Champlain aura une toute autre apparence.

Alain Roberge, bibliothécaire en chef, rappelle que « nous sommes conscients des inconvénients que cela va créer, aussi nous allons prendre les mesures nécessaires pour réduire au maximum les inconvénients, surtout lors de la période d'examen. La première mesure qui sera prise sera de vous informer régulièrement de l'avancement des travaux. »

M. Roberge vous invite explorer Summon et Worldcat dès qu'ils seront disponibles et à lui faire parvenir vos commentaires. Si vous désirez avoir un aperçu de la nouvelle configuration des lieux, le plan d'aménagement est affiché près du comptoir de prêt.

Renseignements : 858-4073 / alain.roberge@umoncton.ca

RefWorks : automatiser la création des bibliographies pour vos projets de recherche

Aimeriez-vous ne pas avoir à créer vos bibliographies à la mitaine? Venez à la Bibliothèque Champlain apprendre à utiliser un logiciel qui vous permettra d'automatiser la création des bibliographies pour vos projets de recherche.

RefWorks est un logiciel qui permet de vous créer une base de données personnelle de références bibliographiques provenant du catalogue Éloize, des bases de données et même d’Internet. RefWorks est un logiciel de gestion bibliographique, ce n'est pas un outil de recherche.

À la fin de cette formation de base, vous pourrez créer un compte personnel, naviguer efficacement l’interface de RefWorks, importer des références provenant du catalogue Éloize dans votre compte personnel RefWorks, importer des références provenant des diverses bases de données dans votre compte personnel RefWorks, et créer une bibliographie dans le style bibliographique de votre choix (ex. : APA, MLA, etc.)

Prochaines formations
RefWorks présente une nouvelle interface depuis la saison estivale. Il y aura des ateliers pour personnes débutantes, ainsi que des ateliers de plus courte durée pour les personnes habituées qui veulent simplement avoir un survol guidé de la nouvelle interface. Il faut consulter le calendrier sur la page d'accueil de la Bibliothèque Champlain pour prendre connaissance des prochaines formations, ou encore rendez-vous directement au formulaire d'inscription en ligne pour vous inscrire.

Il est fortement recommandé que vous soyez déjà familiers avec la recherche dans le catalogue Éloize et les bases de données avant de vous inscrire à une formation à RefWorks. Ceux et celles qui aimeraient obtenir une formation aux outils de recherche peuvent en apprendre plus sur les services de formations documentaires à la page Web suivante: http://www.umoncton.ca/umcm-bibliotheque-champlain/node/110.

Donald Violette prononce la conférence d'ouverture aux camps mathématiques du Québec

Donald Violette, professeur titulaire au Département de mathématiques et de statistique, a prononcé la conférence d'ouverture aux camps mathématiques du Québec devant 25 jeunes du secondaire. La conférence d'une durée de deux heures leur a permis d'en apprendre davantage sur les mathématiques et de découvrir des sujets mathématiques passionnants. Le Comité organisateur des camps a souligné la qualité de la présentation et a laissé sous-entendre que le professeur Violette sera de nouveau invité l'an prochain.

Les camps mathématiques s'adressent aux 25 grands gagnants du concours de l'Association mathématique du Québec et veut les encourager à persévérer et à poursuivre des études universitaires dans ce domaine.

D’autre part, le professeur Violette a été invité à donner l'atelier pédagogique d'ouverture devant 75 enseignants à l’école secondaire A.-J.-Savoie de Saint-Quentin.

D'une durée de trois heures, l'atelier, intitulé « De la passion, des mathématiques, de la beauté et du plaisir », a été très bien reçu et a donné le ton aux journées pédagogiques des enseignants de la grande région de Saint-Quentin.

M. Violette a parlé de sa passion et de son amour pour l'enseignement et les mathématiques, de leur importance et de leur utilité dans notre monde contemporain.

Renseignements : 858-4325 / Violetd@umoncton.ca

L’émission Le Club des ex est diffusée en direct de L’Osmose

L’émission Le Club des ex, du Réseau de l’information [RDI] de Radio-Canada, est diffusée en direct de L’Osmose au Centre étudiant, ce jeudi 15 septembre de 13 h 30 à 14 h 30. Toute la communauté universitaire est invitée à assister aux débats politiques que dirige quotidiennement l’animateur Simon Durivage avec ses commentateurs habituels, Lisa Frulla, Jean-Pierre Charbonneau et Marie Grégoire.

Un étudiant de Moncton au Club des ex
À compter du 6 octobre et tous les jeudis, Le Club des ex présentera un échange entre son équipe d’observateurs politiques et, en rotation, deux étudiants de quatre universités participantes, Moncton, Laval, Ottawa et UQAM.

Le représentant de l’Université de Moncton, Marc-André LeBlanc, étudiant au baccalauréat à la Faculté des arts et des sciences sociales, complétera en avril prochain une majeure en information-communication et une mineure en science politique. Marc-André est de plus conseiller jeunesse au sein du Bureau de direction de la Société nationale de l’Acadie et a participé à sept parlements-jeunesse tant sur la scène régionale que nationale. Il a été animateur à Radio Beauséjour cet été, animateur et directeur de l’information à la radio universitaire CKUM l’an dernier en plus d’avoir été rédacteur adjoint pour le magazine jeunesse Kboom et pigiste au journal étudiant Le Front.

L’émission Le Club des ex donne l’occasion aux jeunes de s’exprimer sur un ou deux sujets d’actualité de la semaine, de provoquer un choc des générations. RDI souhaite d’ailleurs que l’auditoire étudiant du pays puisse participer via un réseau social que l’émission doit mettre à sa disposition.

Marc Boudreau est le nouveau président de SUA

Marc Boudreau, directeur du Service de l’activité physique et sportive de l’Université de Moncton, campus de Moncton, est le nouveau président de Sport universitaire de l’Atlantique (SUA).

M. Boudreau a entrepris son nouveau mandat au début de l’été et entrevoit la prochaine année avec enthousiasme. Sa participation aux rencontres annuelles de Sport universitaire de l’Atlantique et de Sport interuniversitaire canadien cet été lui a permis de préciser ses objectifs à titre de président du SUA.

« Nous allons entreprendre le processus de planification stratégique dès la rentrée, mentionne-t-il. Il est important d’étudier les facteurs qui influencent les activités des équipes sportives de nos partenaires afin de définir notre perception pour les saisons sportives à venir. »

Le SUA a également nommé un nouveau comité qui révisera les politiques reliées aux blessures du cerveau dans le sport. Le comité examinera les moyens à prendre afin de prévenir de telles blessures, soit par l’entremise de l’éducation, la dissuasion, les suivis et les politiques de traitement.

Diplômé du baccalauréat en loisir de l’Université de Moncton en 1985, Marc Boudreau a obtenu en 1994 le diplôme en gestion publique de Dalhousie University à Halifax. Il possède plus d’une vingtaine d’années d’expérience en gestion d’installations sportives et de programmes de sport et de loisir. Il occupe le poste de directeur du Service de l’activité physique et sportive depuis 2003. Auparavant, il était directeur du Service des parcs, des loisirs et du tourisme à la ville de Bathurst et directeur du Centre régional K.-C.-Irving.

Quelque 95 étudiants et étudiantes font partie du 31e Palmarès du Doyen de la Faculté d’ingénierie

La Faculté d’ingénierie souligne l’excellence académique de 95 de ses étudiants et étudiantes de premier cycle en leur remettant un certificat de mérite et en ajoutant leurs noms au Tableau d’honneur pour la session d’hiver 2011.

Voici la liste :

Cité des Jeunes A.-M.-Sormany (Edmundston)
Francis Bouchard, 5e année en génie civil; Mathieu Godbout, 4e année en génie électrique; François Guimond, 5e année en génie mécanique; et Emanuel Hébert, 2e année en génie électrique - régime coopératif.

N.D.A. (Chéticamp, N.-É.)
Joël LeFort, 4e année en génie électrique.

L’Odyssée (Moncton)
François Côté, 2e année en génie électrique - régime coopératif; Félix Dupuis, 2e année en génie mécanique - régime coopératif; Katuscya Gauvin, 2e année en génie civil; Catherine LeBlanc, 4e année en génie civil; Renée LeBlanc, 1re année en génie civil; Sylvie LeBlanc, 1re année en génie civil; et Joël Vallée, 3e année en génie civil - régime coopératif.

Aux-Quatre-Vents (Dalhousie)
Patrick Allard, 5e année en génie civil; Cloé Doucet, 3e année en génie civil - régime coopératif; Pierre-Luc Pelletier, 4e année en génie civil; et Dominic Savoie, 1re année en génie électrique.

Clément-Cormier (Bouctouche)
Jérémie Boucher, 2e année en génie civil; et Émilie Pellerin, 3e année en génie civil.

Louis-J.-Robichaud (Shediac)
Natalie Cormier, 5e année en génie électrique; Stéphane Girouard, 3e année en génie mécanique; Benoît LeBlanc, 4e année en génie mécanique; Luc LeBlanc, 5e année en génie mécanique; et Timothy Pidgeon, 2e année en génie électrique.

Louis-Mailloux (Caraquet)
Alexandre Gionet, 4e année en génie civil; Patrick Lanteigne, 2e année en génie civil; et Marc Poirier, 4e année en génie mécanique.

Marie-Esther (Shippagan)
Amélie Duguay, 2e année en génie civil; Frédérik Jones, 1re année en génie civil; Francis Kenny, 1re année en génie mécanique; et Sébastien Mallet, 1re année en génie civil.

Mathieu-Martin (Dieppe)
Alexandre Cormier, 3e année en génie mécanique - régime coopératif; Jean-Richard Cormier, 2e année en génie mécanique - régime coopératif; Pierre Gautreau, 1re année en génie mécanique; Sébastien Girouard, 1re année en génie civil; Jacques-Michel Haché, 5e année en génie mécanique; Éric Landry, 3e année en génie civil; Jason LeBlanc, 2e année en génie civil; Julien LeBlanc, 2e année en génie civil - régime coopératif; Justin LeBlanc, 2e année en génie mécanique - régime coopératif; Jérémie Léger, 3e année en génie mécanique - régime coopératif; Chhaya Ponn, 2e année en génie électrique - régime coopératif; et Jean-Philippe Roy, 5e année en génie mécanique.

Mgr-M.-F.-Richard (Saint-Louis-de-Kent)
Sara Caissie, 4e année en génie civil; Samuel Finnigan, 1re année en génie mécanique; et Philippe Richard, 2e année en génie mécanique - régime coopératif.

Roland-Pépin (Campbellton)
Frédéric Duclos, 4e année en génie mécanique.

Thomas-Albert (Grand-Sault)
Charles Chiasson, 5e année en génie électrique - régime coopératif; et Michaël Dubé, 3e année en génie mécanique.

W.-Arthur-Losier (Tracadie-Sheila)
Andrew Hall, 3e année en génie civil; Dominic Paulin, 4e année en génie civil; et Jonathan Robichaud, 2e année en génie mécanique - régime coopératif.

Samuel-de-Champlain (Saint-Jean)
Natasha Daigle, 3e année en génie civil; et Simon Léger, 1re année en génie civil.

Assomption (Rogersville)
Shawn Arseneault, 3e année en génie civil; et Marc-André Lanteigne, 5e année en génie civil.

Népisiguit (Bathurst)
Daniel Dignard, 2e année en génie civil; Alain Fournier, 2e année en génie civil; Jean-Pierre Fournier, 2e année en génie civil - régime coopératif; Shawn LeBlanc, 2e année en génie civil; Jacques Levesque, 4e année en génie civil; Chris Morrison, 2e année en génie mécanique; Rémi Noël, 1re année en génie électrique; Ricky Noël, 2e année en génie mécanique; Jérémie Luc Poirier, 5e année en génie civil - régime coopératif; Éric Roy, 2e année en génie mécanique; Jérémie Roy, 1re année en génie civil; Jonathan Roy, 4e année en génie civil; et Karine Roy, 2e année en génie civil.

Par-en-Bas (Yarmouth, N.-É.)
François d’Entremont, 4e année en génie civil.

École secondaire du Québec
Fabienne Trudel, 1re année en génie civil.

Écoles secondaires de l’extérieur du Canada
Mac Gregore Brunis, 1re année en génie électrique; Jemsen Casseus, 5e année en génie électrique; Bilel Cherif, 2e année en génie civil; Sylvain Diedhiou, 1re année en génie mécanique; Ahamada Doucoure, 3e année en génie électrique; Zihewo Anicette Gbegbe, 2e année en génie électrique - régime coopératif; Oussama Harbaoui, 2e année en génie électrique; Waad Hussein, 4e année en génie électrique; Raoul Irakoze, 3e année en génie électrique - régime coopératif; Mehdi Jemli, 3e année en génie électrique - régime coopératif; Jihan Kaabouch, 4e année en génie électrique; Hassan Laaroui, 1re année en génie mécanique; Norelice Mboutou, 2e année en génie électrique; Farel Miankodila Miambutila, 4e année en génie civil; Marc Mrad, 1re année en génie civil; Gretta Nyameogo, 2e année en génie civil; Mamar Saidou Sanda, 4e année en génie civil; Fabrice Sainvil, 3e année en génie électrique; Mawaba Sangam, 1re année en génie électrique; Damien Sawadogo, 2e année en génie électrique; Royata Amadou Sidibé, 1re année en génie civil; Gildas Tossou, 1re année en génie civil; et Christian Yossanguem, 1re année en génie civil.

Harrison Trimble High School
Matthew Cooling, 3e année en génie civil; et Sigourney Stott, 2e année en génie mécanique.

Le LARIHS-RFID accueille quatre stagiaires internationaux

Comme chaque année, le Laboratoire de recherche en interaction humain-système et d’identification par radiofréquence (LARIHS-RFID) accueille des stagiaires de divers horizons ayant pour centre d’intérêt les technologies d’interaction humain-système. Cette année, quatre étudiants français ont fait leur stage au LARIHS-RFID, sous la supervision de Sid-Ahmed Selouani, professeur en gestion de l’information au campus de Shippagan.

Baptiste Gerardin et Kevin Gaveau, étudiants en génie physiologique et informatique à l’Université de Poitiers (France), ont travaillé sur les pathologies de la parole et leur caractérisation par des métriques rythmiques. M. Gerardin s’est chargé de mettre en place une plateforme d’analyse exhaustive des métriques afin de déterminer les plus pertinentes pour la tâche d’identification automatique de locuteurs souffrant de dysarthries. Quant à M. Gaveau, sa tâche consistait à fournir une accessibilité Web aux applications utilisant les métriques rythmiques.

Abdelkrim Alizazou, élève ingénieur à l’Institut national des sciences appliquées de Toulouse (France), a travaillé sur un système automatique d’identification des différents accents du parler acadien et de l’anglais américain. Pour ce faire, il a mis en place des GUI (Graphic User Interface), c’est-à-dire des interfaces interactives qui facilitent cette étude depuis l’acquisition du signal vocal jusqu’à son analyse acoustico-phonétique la plus poussée.

Shen Wei, étudiant en Master 2 à l’IRIAF de l’Université de Poitiers (France), a rédigé son mémoire de Master sur le thème de l’optimisation des équipements sans fil pour une identification et contrôle RFID précis et sécuritaires. En effet, M. Wei a mis en place de nouvelles applications qui permettent par exemple de superviser à distance un flux de production manufacturière en contrôlant les convoyeurs et l’information qu’ils envoient au serveur afin de minimiser les erreurs d’acheminement des produits.

Le Service de conseils linguistiques Constel est à votre disposition

Une nouvelle année universitaire commence et le Service de conseils linguistiques Constel est de nouveau à votre disposition pour vous aider à résoudre toutes difficultés liées à la langue française.

N’hésitez pas à consulter pour vérifier l'accord d'un participe passé, l'emploi correct d'un mot ou encore la tournure d'une phrase.

Ce service est disponible du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30.

Renseignements: 858-4319/Constel@umoncton.ca

Le tournoi-bénéfice de golf de la Fondation Saint-Louis-Maillet rapporte 23 000 $

Le 17e tournoi-bénéfice de golf de la Fondation Saint-Louis-Maillet présenté au Club de golf Fraser Edmundston a rapporté la somme de 23 000 $.

Depuis 1995, le tournoi a versé près d’un quart de million de dollars (246 000 $) à la Fondation qui accorde des bourses d’études.

Environ 90 golfeuses et golfeurs répartis dans 22 équipes se sont élancés sur les verts. Ils avaient droit à un brunch, à la partie, au souper et à un prix. D’autres prix de plus grande valeur ont également été tirés au cours de la soirée.

Quarante-huit commanditaires, le même nombre record que l’an dernier, ont participé au succès de ce tournoi. La plupart d’entre eux ont consenti à verser une somme de 500 $ chacun.

À l’issue du tournoi, un tirage au sort a permis d’identifier dix commanditaires de trous qui deviennent les donateurs de bourses de 1 000 $ pour l’année universitaire 2012-2013. Ces commanditaires sont Advantage Office Solutions, Productions Rouj, Dr Paul Cloutier, Nadeau Dactylo, Vitres Wise, Moosehead, ABPPUMCE, campus d’Edmundston, Groupe Savoie et Entreprise Madawaska.

La Fondation Saint-Louis-Maillet existe depuis 1987 et vient en aide financièrement aux étudiantes et étudiants qui fréquentent le campus d’Edmundston. Elle désire remercier les généreux commanditaires qui ont fait du tournoi d’Edmundston un très grand succès.

Avis aux automobilistes et aux piétons

En cette période de rentrée, le Service de sécurité aimerait profiter de l’occasion pour rappeler à la communauté universitaire du campus de Moncton l’importance de respecter les lois et les règlements de la circulation, notamment ceux qui ont trait à la limite de vitesse et des passages piétonniers.

Des plaintes nous sont formulées sur des comportements, tant des automobilistes que des piétons, qui sont susceptibles d’affecter la sécurité des personnes qui circulent sur le campus, par exemple : le non-respect des panneaux d’arrêt, les excès de vitesse, l’utilisation des téléphones et autres appareils électroniques au volant, et l’utilisation non sécuritaire de baladeurs et téléphones cellulaires par des piétons qui sont trop souvent distraits au moment où ils doivent traverser les rues qui sillonnent le campus.

Le Service de sécurité compte sur votre collaboration pour assurer un milieu accueillant et sécuritaire où il fait bon vivre.

Bonne rentrée!

35e saison de l’Escaouette : un grand cru théâtral

Pour célébrer sa 35e saison, l’Escaouette a concocté une saison théâtrale festive et diversifiée qui fera le bonheur de son public toujours plus nombreux. « Trente-cinq ans d’agrément » est le slogan de cette saison de célébration qui comprend six spectacles mettant en vedette de grands interprètes avec de grands textes.

« Lorsque le rideau se lève sur une nouvelle saison théâtrale, c’est pour notre équipe un bonheur renouvelé, affirme la directrice artistique de l’Escaouette, Marcia Babineau. Cette 35e saison marque un jalon important pour nous et elle confirme que le théâtre acadien a acquis au fil des ans ses lettres de noblesse et qu’il rayonne non seulement ici, mais au-delà de nos frontières. »

Fidèle à sa tradition, l’Escaouette présentera des œuvres originales de dramaturges d’ici :

« La persistance du sable », de Marcel-Romain Thériault, (4 octobre à 20 heures); à la demande générale, « Les trois exils de Christian E. », de Christian Essiembre et Philippe Soldevila (8 et 9 novembre à 20 heures); « Bouffe », de Mathieu Chouinard et Marc-André Charron (16 et 17 février à 20 heures); « La vieille femme près de la voie ferrée », 27e texte pour la scène d’Herménégilde Chiasson (25, 26 et 27 avril à 20 heures); mais aussi des pièces d’artistes et de compagnies avec lesquels l’Escaouette aime s’associer : « Cabaret Gainsbourg » (21 et 22 octobre à 20 heures), un cabaret-théâtre de la compagnie Pupulus Mordicus de Québec, et « La liste » (14 et 15 mars à 20 heures), un texte de Jennifer Tremblay (prix du Gouverneur général 2008), une production du Théâtre d’Aujourd’hui.

Le public sera aussi ravi de retrouver sur scène de merveilleux interprètes tels que Sylvie Drapeau, Béatrice Picard, Myriam De Verger, Audrey Blanchard (fraîchement diplômée de l’Université de Moncton) Richard Thériault et Christian Essiembre pour ne nommer que ceux-là.

Par ailleurs, la saison sera ponctuée de diverses activités pour souligner le 35e anniversaire, notamment le lancement d’un livre sur le théâtre l’Escaouette et une exposition d’affiches de pièces qui ont ponctué son évolution.

Tournées
Sur la route, la pièce « Les trois exils de Christian E. » connaîtra une importante diffusion qui commencera au prestigieux Festival Zones théâtrales à Ottawa et qui se poursuivra tout l’automne avec une vingtaine de représentations au Québec et au Nouveau-Brunswick.

Quant à la pièce « Je… Adieu », de Mélanie Léger, mettant en vedette Sarah Berthiaume, Matthieu Girard et Anika Lirette, elle fera escale dans la région de Montréal cet automne. Le spectacle prendra l’affiche du 19 octobre au 6 novembre à La Maison Théâtre, l’institution québécoise la plus renommée en théâtre pour l'enfance et la jeunesse et à L’Assomption du 8 au 10 novembre.

La persistance du sable
C’est une coproduction du Théâtre populaire d’Acadie et du Théâtre du Tandem avec un texte de Marcel-Romain Thériault et une mise en scène de Philippe Lambert. Les interprètes sont Béatrice Picard, Richard Thériault, Myriam De Verger, Marcel-Romain Thériault , Jean-Moïse Martin et Audrey Blanchard.

Après 20 ans d’absence, Joyal Arsenault revient dans son Acadie natale au chevet de sa mère mourante. En tentant de reprendre contact avec elle, il revoit le chemin parcouru.

Au tournant des années 1980 en Acadie, les expropriés du parc national Kouchibouguac se mobilisaient une dernière fois contre ce que plusieurs ont appelé la deuxième déportation des Acadiens. Joyal, jeune diplômé en sciences sociales, et sa mère Mérilda, activiste politique, ont perdu cette lutte aux côtés des expropriés. La bouillante Mérilda attribua cette défaite au fait que trop de gens, dont son fils, avaient refusé de se battre jusqu’au bout.

Avec le sentiment de ne pas avoir été l’homme de la situation tant auprès des expropriés qu’aux yeux de sa mère, Joyal a choisi la coopération internationale pour guérir ses plaies. En Afrique, il a rencontré une guérisseuse malienne, Djénéba; il a repris goût à la vie et à l’action communautaire. Mérilda n’ayant jamais accepté cette défaite, ni le départ de Joyal, une réconciliation est-elle possible entre la mère et le fils?

Vous pouvez vous procurer des billets au guichet du théâtre l’Escaouette situé au 170, rue Botsford, ou en composant le 855-0001, poste 207. Les billets sont aussi disponibles dans le Réseau de billetterie du Grand Moncton.

Renseignements : Suzanne Cyr, au 854-6777

Nouveau Bureau de direction de l’ABPPUM

Pour l'année 2011-2012, le Bureau de direction de l’Association des bibliothécaires, des professeures et professeurs de l’Université de Moncton (ABPPUM) est composé de Michel Cardin, président (Département de musique); Linda Lequin, vice-présidente externe (Département d'études françaises); Danielle Charron, vice-présidente interne (École de science infirmière); Pierre Gérin, secrétaire/trésorier (Département d'études françaises); et Francis Weil, président de l’Unité II (Département de physique et d’astronomie).
Les agents des griefs sont Robert M. Baudouin (Département d'enseignement au secondaire) et Serge R. Jolicoeur (Département d'histoire et de géographie).

Toute correspondance qui leur est adressée en raison de leur fonction à l’ABPPUM doit être acheminée au bureau de l’ABPPUM, local 245 du pavillon Pierre-A.-Landry.

Récital conjoint entre les universités de Moncton et Mount Allison

Le saxophoniste James Kalyn et la pianiste Lynn Johnson donneront un récital, le jeudi 15 septembre à 20 heures dans la salle Neil-Michaud de l’édifice des Beaux-arts au campus de Moncton de l’Université de Moncton.

Le percussionniste Michel Deschênes se joindra à ce duo. MM. Kalyn et Deschênes exécuteront en grande première mondiale une œuvre pour saxophone et percussion de Kevin Morse. Le programme comprendra également des œuvres colorées et dramatiques pour saxophone et piano de Pierre Max Dubois, John Anthony Lennon, Paul Creston et Piet Swerts.

James Kalyn vient de joindre le corps professoral du Département de musique de Mount Allison University où il enseignera le saxophone, la clarinette et la direction d’ensembles. Il possède presque 30 ans d’expérience comme interprète et professeur au Canada, aux États-Unis et autour du monde. Il continue de jouer avec l’Orchestre symphonique de Cleveland.

La pianiste Lynn Johnson, également membre du corps professoral à Mount Allison, jouit d’une renommée enviable comme accompagnatrice. Le compositeur Kevin Morse est également nouveau à Mount Allison mais il est fort bien connu sur la scène musicale canadienne. Quant à Michel Deschênes, il connaît de plus en plus de succès partout aux Maritimes et au Québec grâce à une énergie qui est contagieuse.

La première collaboration de ce groupe dynamique vous promet une soirée qui sera haute en couleur et en interprétations musicales convaincantes.

L’entrée est libre.

L’Université de Moncton accueillera le championnat de volleyball féminin du Sport universitaire de l’Atlantique Subway

En conférence de presse, Marc Boudreau, directeur du Service de l’activité physique et sportive au campus de Moncton, a laissé savoir que l’Université de Moncton sera l’hôte de deux championnats du Sport universitaire de l’Atlantique Subway lors de la prochaine saison, et que l'équipe féminine de hockey a désormais un entraîneur-chef à temps complet.

Les Aigles Bleues au volleyball féminin accueilleront des six meilleures formations du circuit universitaire de l’Atlantique au Ceps Louis-J.-Robichaud du 17 au 19 février 2012 et le stade intérieur Vance-Toner recevra les meilleurs en athlétisme les 25 et 26 février.

Le Service de l’activité physique et sportive a présenté ses entraîneurs pour la saison 2011-2012 : Jules Comeau (cross-country), Sylvain Rastello (soccer masculin et féminin), Monette Boudreau-Carroll (volleyball féminin), Serge Bourgeois (hockey masculin), Steve LeBlanc (athlétisme) et Denis Ross (hockey féminin). M. Ross devient ainsi le premier entraîneur-chef du programme de hockey féminin à temps complet à la suite de son embauche en août. Il pilotait la formation à temps partiel depuis quatre ans.

« Je suis heureux de l'embauche de Denis Ross comme entraîneur-chef à temps complet, mentionne Marc Boudreau. Notre programme de hockey féminin connaît du succès depuis quelques années et nous voulons qu'il en soit ainsi pour les saisons à venir. »

« Il y a beaucoup d’enthousiasme en cette rentrée universitaire pour nos étudiants/athlètes, ajoute Boudreau. Chacune de nos équipes a soit commencé sa saison ordinaire ou est en entraînement préparatoire. Nos athlètes avec expérience et nos recrues forment d’excellentes unités qui laisseront leur marque dans les divers circuits cette saison. Je remercie nos entraîneurs et leurs adjoints, le personnel de soutien et plus spécifiquement nos étudiants/athlètes pour leur dévouement, que ce soit envers les études ou les sports universitaires. Nous avons des personnes engagées dans leur avenir. »

La nouvelle vice-rectrice aux affaires étudiantes et internationales responsable des sports universitaires, Marie-Linda Lord, a souhaité une bonne saison aux équipes de l'Université de Moncton. « Je profite de l'occasion pour remercier et féliciter le personnel des entraîneurs et surtout les athlètes pour leur dévouement et leur engagement envers les sports universitaires, dit-elle. Il n'est pas toujours facile d'étudier, de se présenter aux cours, de s’entraîner ou de participer à des compétitions dans une semaine. Nos athlètes réussissent à le faire en raison d'une discipline et d'une planification qui leur serviront plus tard dans toutes les étapes de leur vie. »

L’horaire complet des équipes est disponible à l’adresse Internet ci-dessous.

La saison au soccer a débuté en fin de semaine contre les Mounties de Mount Allison University. Les équipes de Saint Mary's et Dalhousie seront à Moncton samedi et dimanche après-midi. L’équipe de cross-country sera l’hôte de la 29e Classique annuelle de l’Université de Moncton le 8 octobre.

Renseignements : Normand Léger, au 858-4555 /normand.leger@umoncton.ca

Kasper Ciepala et Josée LeBlanc sont les athlètes de la semaine

Le Service de l’activité physique et sportive a choisi les joueurs de soccer Kasper Ciepala, de Gatineau, au Québec, et Josée LeBlanc, de Grande-Digue, comme athlètes Antonio’s Pizza de la semaine pour la période du 5 au 11 septembre à l’Université de Moncton.

Kasper Ciepala a marqué le premier but de la saison des Aigles Bleus dans une victoire de 1 à 0 aux dépens des Mounties de Mount Allison University samedi. Il a démontré des particularités intéressantes sur le terrain et a permis aux Aigles Bleus de commencer l’année sur une note victorieuse.

Josée LeBlanc a joué avec ardeur lors du revers de 1 à 0 des Aigles Bleues contre les Mounties. Elle a fait preuve de leadership sur le terrain tout au long de la partie avec les nombreuses recrues.

La Fête de la culture au Nouveau-Brunswick aura lieu du 30 septembre au 2 octobre

La deuxième édition de la Fête de la culture au Nouveau-Brunswick aura lieu du 30 septembre au 2 octobre d’un océan à l’autre.

La Fête de la culture, c’est un vaste mouvement pancanadien bénévole pendant lequel des artistes, individus, groupes, organismes et municipalités sont invités à accueillir le public pour partager leur savoir, bref à organiser un événement culturel participatif et sans frais. L’objectif est de faire valoir l’importance de la culture dans la vie de tous les jours.

« Nous sommes encore au tout début d’un mouvement culturel d’une ampleur nationale qui prend son envol pour sa deuxième édition et nous espérons que les gens seront nombreux à vouloir tenter l’aventure pour cette année et pour bien d’autres à venir », mentionne Marie-Thérèse Landry, coprésidente de la Fête de la culture au Nouveau-Brunswick et directrice générale du Conseil provincial des sociétés culturelles. Elle souligne qu’en 2010, le Nouveau-Brunswick avait près de 80 activités. « Nous espérons égaler notre succès cette année en essayant de rassembler un grand nombre de municipalités autour de cet événement. »

Mme Landry souligne qu’il est encore temps de s’inscrire à la Fête de la culture. « Tout le monde peut inscrire son activité sur le site Web national au www.fetedelaculture.ca. Il faut mentionner également que toutes les activités culturelles sans frais qui ont lieu lors de la Fête de la culture peuvent être inscrites; c’est un mouvement inclusif », ajoute-t-elle.

Freeman Patterson : président d’honneur
Le président d’honneur de l’édition de cette année est l’artiste et photographe de renom Freeman Patterson. Originaire de Kingston au N.-B., M. Patterson est l’un des plus importants photographes canadiens. Après avoir étudié et travaillé à l’extérieur de la province dans les années 1960, il est revenu au Nouveau-Brunswick en 1973 et il y habite toujours. Ambassadeur culturel par excellence, il voyage de par le monde pour enseigner son art en plus d’avoir publié de nombreux livres portant sur la photographie. Membre de l’Ordre du Canada, M. Patterson est aussi le récipiendaire de nombreux prix nationaux et internationaux. Il se dit heureux d’être du mouvement et souligne que la culture occupe une grande place dans nos vies peu importe nos origines, qu’elles soient francophones, anglophones, autochtones ou autres.

D’un bout à l’autre de la province
À ce jour, plus de 50 activités sont prévues au N.-B. et plusieurs s’ajoutent tous les jours. D’ici la semaine du 30 septembre, le public peut consulter l’horaire complet sur le site web national ci-dessous.

Plusieurs municipalités préparent des activités intéressantes et des organismes et institutions prévoient être de la partie dont le Musée acadien et la Galerie d’art Louise et Reuben-Cohen de l’Université de Moncton.

Edmundston
30 septembre : Caravane des arts (33, rue Irène) 9 heures à 17 heures.
1er octobre : Caravane des arts (33, rue Irène) 9 heures à 17 heures.

1er octobre : Exposition d’art d’Yvone Desjardins (33, rue Irène) 9 heures à 17 heures.

1er octobre : Exposition culturelle de 10 heures à 17 heures au 33, rue Irène.

2 octobre : Caravane des arts (33, rue Irène) 9 heures à 17 heures.

2 octobre : Exposition d’art d’Yvone Desjardins (33, rue Irène) 9 heures à 17 heures.

Moncton/Riverview/Dieppe
30 septembre : Visite guidée de l'exposition « L'Art du conte en Acadie » (Musée acadien de l’Université de Moncton), de 13 h 30 à 14 h 30.

30 septembre : Visite guidée du Parc écologique du Millénaire (Galerie Louise et Reuben-Cohen), de 15 heures à 16 heures.

30 septembre : Vernissage de l’exposition « À l’ombre d’Évangéline » (Galerie Louise et Reuben-Cohen), de 17 heures à 21 heures.

1er octobre : Café artistique et littéraire : Café Monde – (Alliance française de Moncton), de 11 heures à 13 heures.

1er et 2 octobre : Visite d’ateliers Lynne Saint-Onge (Riverview), de 13 heures à 16 heures.

2 octobre : Visite guidée du Musée de la Congrégation des Religieuses de Notre-Dame-du-Sacré-Cœur, de 13 h 30 à 16 heures.

Toute la fin de semaine : tournée de galeries 2011.

Toute la fin de semaine : artistes présents dans les commerces.