Afin de créer un examen sous forme d’étude de cas, on doit :

• créer une nouvelle évaluation dans CLIC;
• créer une section dans laquelle on ajoute les consignes de l’examen;
• créer une deuxième section dans laquelle on copie le texte de l’étude de cas;
• créer une troisième section dans laquelle on place les directives pour les questions du cas;
• ajouter finalement les questions à développement à la fin de l’examen.

Les sections permettent de bien diviser l'examen et l’affichage des textes plus longs se fait plus facilement.