Le CIAF à l'École l'Envolée

Le jeudi 14 novembre dernier, les étudiantes et les étudiants du Centre international d'apprentissage du français de l’Université de Moncton, Campus de Shippagan, ont été invités par Mme Martine Robichaud (monitrice de vie saine et active) à une exposition de livres de la Librairie Pélagie. L’éveil à d’autres langues était l’un des objectifs premiers de cette invitation et Verena Molitorisz, d’origine allemande, était aussi présente à l’activité.

L’exposition s’est déroulée à l’École l’Envolée de Shippagan. Nos étudiants ont eu la chance de raconter une histoire aux enfants dans leur langue maternelle, le mandarin, en plus d’expliquer la signification de différents mots, traduction comprise! Parents et enfants ont été impressionnés de la qualité du français parlé et écrit de nos étudiants chinois. Plusieurs parents ont profité de l’occasion pour faire autographier le livre qu’ils venaient d’acheter en faisant traduire le prénom de leur enfant en mandarin. Le tout s’est terminé par une période de questions ainsi qu’une visite de l’école et des différentes installations de l’établissement.

Le CIAF remercie l’École l’Envolée de cette occasion qui a permis à ses étudiants de participer à une activité communautaire.

André Comeau
Moniteur de langue, CIAF


Retourner aux nouvelles