Bouton d’or Acadie apporte sa contribution à la Mission humanitaire Haïti 2012 de l’Université de Moncton

La maison d’édition Bouton d’or Acadie de Moncton, vouée à la littérature jeunesse, a décidé de participer à sa façon à la Mission humanitaire Haïti 2012 de l’Université de Moncton en offrant 240 exemplaires du populaire conte « Modo et la lune » en traduction créole.

Le texte de « Modo et la lune / Modo ak lalin nan » est présenté en français et en créole sur chacune des pages. Ce conte de la regrettée Judith Hamel a été traduit en créole par Arthur Jean-Baptiste, un Haïtien du Nord, et est illustré par Lisa Lévesque.

Du 28 avril au 10 mai, une quarantaine d’étudiants et étudiantes de l’Université de Moncton et des professionnels de la communauté se rendront en Haïti pour venir en aide à des enfants. Ils offriront des ateliers et des jeux éducatifs dans plusieurs écoles de la région de Port-Salut. En plus d’apporter et de distribuer plus de deux tonnes d’équipement sportif et médical, le groupe participera à la construction d’un dispensaire à l’hôpital de référence communautaire de la région de Port-Salut.

Renseignements : Jocelyne Maurice, au 866-5410


Retourner aux nouvelles