Conférence publique organisée par le Centre de recherche en linguistique appliquée

Une conférence publique sous le thème « L’oral et l’écrit au-delà d’une opposition de surface : l’exemple du discours rapporté » aura lieu le 5 avril à midi au local 217 du pavillon des Arts au campus de Moncton de l’Université de Moncton. La conférencière sera Anaïs Moreno, post-doctorante au sein du laboratoire Polyphonies de l’Université d’Ottawa.

L’opposition orale/écrit a longtemps fait écho à une opposition entre le « bon » et le « mauvais » français. De nombreux travaux ont contribué à remettre en cause cette vision manichéenne qui tend à ignorer la diversité des situations de communication possibles, que ce soit à l’oral et/ou à l’écrit. Mme Moreno considère que le médium n’est pas le seul paramètre en jeu pour expliquer les variations de formes des énoncés et que le cadre interactionnel est crucial. La conférencière étudie l’influence de ce cadre sur un phénomène en particulier : le discours rapporté (DR).

Anaïs Moreno est docteure en sciences du langage. Diplômée de l’Université Paris X en 2016, elle est actuellement post-doctorante au sein du laboratoire Polyphonies de l’Université d’Ottawa, sous la supervision de France Martineau. Sa thèse de doctorat intitulée « Le discours rapporté dans les interactions orales et écrites : l’effet de la proximité et des communautés de pratique sur sa construction » a été encadrée par Françoise Gadet et financée par une allocation régionale de l’Île-de-France. Cette thèse s’attache à rendre compte de corrélations (ou du moins d’affinités) entre le choix d’une structure, la présence ou l’absence de certains éléments du discours rapporté (verbes introducteurs, particules, ponctuations, etc.) et le cadre communicationnel.

Pour plus d’information, prière de communiquer avec Lise Landry par téléphone au (506) 858-4057 ou par courriel à l’adresse crla@umoncton.ca.



Retourner aux nouvelles