Un premier festival de films en espagnol est présenté à Moncton en fin de semaine

Un premier festival de films en espagnol aura lieu à Moncton, le samedi 23 et le dimanche 24 février dans la salle de projection 163 du pavillon Jacqueline-Bouchard. Le Festival Del Cine présentera cinq films qui seront projetés au grand écran devant public en version originale espagnole avec sous-titres en anglais. Il est présenté en collaboration avec le Service des loisirs socioculturels du campus de Moncton.

Depuis plusieurs années, l’idée d’un festival de films en espagnol trottait dans la tête de Cynthia Potvin, professeure d’espagnol au Département de traduction et des langues, qui souhaite ainsi faire découvrir les réalités socioculturelles, historiques et linguistiques du monde hispanique.

D’excellents films sont à l’affiche pour ce premier festival. Le coup d’envoi aura lieu le samedi 23 février à 15 heures avec « También la Lluvia » (Even the Rain), d’Icíar Bollaín (2011), mettant en vedette Gael García Bernal. L’intrigue se passe en Bolivie.

Une occasion à ne pas manquer, « La Yuma » (Florence Jaugey, 2011) est la première réalisation du Nicaragua depuis 20 ans. C’est l’histoire d’une jeune fille qui rêve de quitter son village pour devenir boxeuse. Le film prendra l’affiche le samedi 23 février à 18 heures.

« Contracorriente » (Undertow) (Javier Fuentes León, 2010), drame romantique qui traite de l’homosexualité, a remporté six nominations et neuf prix depuis sa sortie dont le prix du public au Chicago Latino Film Festival et au Festival de films latino-américains de Lima en 2010. La projection est à l’horaire le samedi 23 février à 20 heures.

« El Hombre de Al Lado » (The Man Next Door) (Mariano Cohn et Gastón Duprat, 2010) prendra l’affiche le dimanche 24 février à 18 heures. Cette comédie noire traite des différences entre les classes sociales.

Un sujet qui a capté l’attention sur la scène internationale il y a de cela quelques années clôturera le Festival, le dimanche 24 février à 20 heures grâce au documentaire « La Muerte de Pinochet » (The Death of Pinochet), de Bettina Perut et Ivan Osnovikoff (2011).

Billets
Les billets sont en vente au coût de 5 $ pour chaque entrée (tarif ordinaire) et 2 $ (tarif étudiant). Il est possible de se procurer un laissez-passer pour les cinq projections au coût de 20 $ (tarif ordinaire) et 8 $ (tarif étudiant). Les laissez-passer sont en vente à la billetterie du Centre étudiant, au 858-3738. Les billets individuels seront en vente à l’entrée seulement.


Retourner aux nouvelles