Dans le contexte de la COVID-19, les quatre provinces canadiennes de la région atlantique forment une zone communément appelée « bulle atlantique ». Les résidentes et résidents du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l’Île-du-Prince-Édouard et de Terre-Neuve-et-Labrador peuvent ainsi se déplacer à l’intérieur de cette zone, sans l’obligation de s’auto-isoler.

Voyages à l’intérieur des provinces de l’Atlantique

Les déplacements à l’intérieur des provinces de l’Atlantique (Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador) sont permis et les personnes n’ont pas à s’auto-isoler lorsqu’elles y voyagent.

Voyages à l’extérieur des provinces de l’Atlantique

Membres du personnel —Les déplacements à l’extérieur des provinces de l’Atlantique (Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve-et-Labrador) sont suspendus. Cette mesure s’appuie sur le fait que les déplacements non essentiels à l’extérieur du pays sont déconseillés par les autorités canadiennes.

Étudiantes et étudiants —Pour les étudiantes et étudiants, les déplacements non essentiels à l’extérieur de la « bulle atlantique » sont fortement déconseillés.

Consignes d’auto-isolement : Toutes les étudiantes et tous les étudiants qui auront à se déplacer à l’extérieur de la « bulle atlantique » devront prévoir une période d’auto-isolement de 14 jours à leur retour dans la région et il sera interdit de participer aux cours en présentiel et aux autres activités de nature académique, récréative ou sociale sur le campus pendant cette période.

L’Université de Moncton applique les Avis actifs de santé publiés par le Gouvernement du Canada. La nature de l’avis et le niveau de risque varient selon la destination et selon l’évolution de la COVID-19 sur la scène internationale. Au besoin, vous pouvez consulter ces avis et vous y conformer. La situation étant très fluide, l’Université de Moncton va accorder une attention particulière à cet aspect et vous garder informé au besoin.