Vol. 43, no 27
28 mars 2013
Jacques Paul Couturier est le nouveau vice-recteur du campus d’Edmundston
Le Conseil des gouverneurs a nommé Jacques Paul Couturier à titre de vice-recteur du campus d’Edmundston pour un mandat de cinq ans. Il succède à Paul Albert qui occupait ce poste depuis 2003.

Doyen des Études depuis 2004, M. Couturier est le principal responsable des activités d'enseignement et de recherche au campus d'Edmundston. Il a la responsabilité d'une unité académique multidisciplinaire regroupant six secteurs académiques, une cinquantaine de professionnels de l'enseignement à temps plein – membres du corps professoral, enseignantes cliniques, superviseurs de laboratoire et plus de 450 étudiantes et étudiants. Il est aussi responsable du Registrariat et chapeaute les activités de la bibliothèque Rhéa-Larose. Depuis l’année dernière, il cumule également les fonctions de doyen par intérim de la Faculté de foresterie.

Jacques Paul Couturier possède le Ph. D. et la maitrise en histoire de l'Université de Montréal. Il est bachelier de l'Université de Moncton (baccalauréat ès arts en histoire et baccalauréat ès arts multidisciplinaire). Il a également fréquenté l'Université de Poitiers, en France.

Avant d'exercer son premier mandat de doyen des Études en septembre 2004, il agissait à titre de professeur d'histoire au Secteur des sciences humaines au campus d'Edmundston depuis 1992. Il a également cumulé les fonctions de chef du Secteur des sciences humaines de 2001 à 2004.

« Grâce aux diverses fonctions qu’il a cumulées au campus d’Edmundston au fil des ans, M. Couturier a acquis une expérience variée, souligne le recteur et vice-chancelier, Raymond Théberge. De plus, son caractère rassembleur et sa grande connaissance des instances universitaires font de lui un excellent titulaire pour le poste. »

M. Couturier entrera en fonction le 1er juillet prochain.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12251
Atelier de deux jours portant sur la santé des hommes au Nouveau-Brunswick
Le Centre de formation médicale du Nouveau-Brunswick, en collaboration avec l’Unité de médecine familiale de Dieppe, l’Université de Moncton et l’équipe de recherche sur la gestion et le contrôle du poids chez les hommes au Nouveau-Brunswick, organise un atelier de deux jours ayant comme thème « Santé des hommes au Nouveau-Brunswick - connaissances, expériences et actions », les 22 et 23 mai au Royal Oaks Golf Club de Moncton.

Cet atelier, animé par Dre Jalila Jbilou, chercheuse au Centre de formation médicale du Nouveau-Brunswick, s’adresse aux cliniciens de première ligne, aux décideurs et gestionnaires des services de santé et aux intervenants communautaires.

Les personnes participantes seront sensibilisées aux principaux besoins des hommes aux prises avec des maladies chroniques et seront exposés aux particularités masculines en terme de perception du risque pour la santé, de besoins en communication en santé, d’utilisation des services de santé et de suivi clinique.

D’éminents spécialistes seront présents pour faire part de leurs connaissances et expertise en santé des hommes. Des périodes de discussion autour des défis et des enjeux reliés aux questions soulevées seront possibles après chaque présentation pour vous donner la chance d’interagir avec les conférenciers.

À la fin de cet atelier, les personnes participantes pourront mieux prendre en charge un patient homme et de faire un suivi médical conforme aux dimensions cliniques et sociales spécifiques aux réalités masculines; mieux communiquer et éduquer ses patients hommes dans un contexte de décision médicale partagée et informée; mieux intégrer l’approche centrée sur le patient homme dans ses pratiques médicales quotidiennes; et de collaborer davantage avec les décideurs administratifs, les cliniciens, les chercheurs et la communauté afin de répondre efficacement et équitablement aux besoins des usagers de services de santé du Nouveau-Brunswick.

Le Centre de formation médicale invite les étudiants et étudiantes des trois campus et toutes les personnes participantes à soumettre un résumé de leurs projets de recherche pour des présentations affichées lors de l’atelier. Vous avez jusqu’au 10 avril pour le faire (http://www.shnb-mhnb.ca/resumes.php).

Des crédits pour une activité de formation médicale continue de groupe seront accordés par le Centre de formation médicale.

Pour vous inscrire, vous pouvez télécharger le formulaire d’inscription à partir du site www.shnb-mhnb.ca/inscription.php et suivre les indications.

Pour toute question relative à cet atelier, prière de communiquer avec Julie Nowlan, coordonnatrice de l'atelier, (ejn3657@umoncton.ca) ou encore à l’adresse info@shnb-mhnb.ca.

Programme préliminaire de l’atelier : www.shnb-mhnb.ca
Pour plus de renseignements, cliquez sur ce lien.

Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12253
Agrandir l'image
Dans la photo, le professeur Yahia Djaoued, au centre, est accompagné de Lise Dubois, vice-rectrice adjointe à la recherche et doyenne de la Faculté des études supérieures et de la recherche, et Réjean Hall, professeur au Département de génie électrique à la Faculté d’ingénierie et directeur du Bureau de soutien à l’innovation.
Le professeur Yahia Djaoued a prononcé la 16e Conférence de la FESR
Dans le cadre des Journées des études supérieures et de la recherche qui ont eu lieu du 18 au 22 mars à l’Université de Moncton, le professeur Yahia Djaoued, du Secteur des sciences au campus de Shippagan, a prononcé la 16e Conférence de la FESR, intitulée « La chimie Sol-Gel au service de l’innovation » au campus de Moncton et diffusée grâce à la vidéoconférence aux campus de Shippagan et d’Edmundston.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12271
Modification des options de paiement pour les droits de scolarité et les frais de logement
À l’instar de nombreuses autres universités canadiennes, l’Université de Moncton cessera d’accepter la carte de crédit comme option de paiement pour les droits de scolarité et les frais de logement.

Cette mesure, qui prendra effet le 1er mai, s’inscrit dans un effort de diminuer les coûts d’exploitation de l’institution tout en minimisant l’impact sur la qualité des programmes. Les frais transactionnels des cartes de crédit ont beaucoup augmenté au cours des dernières années et tout porte à croire que cette tendance se poursuivra.

L’Université de Moncton offre plusieurs options de paiement pour ses droits de scolarité et ses frais de logement : en personne au guichet du Comptoir de services d’un des trois campus; par chèque visé (certifié), traite bancaire ou mandat-poste - posté ou remis directement aux services appropriés au campus en question; par transfert bancaire; sur Internet - par l’entremise du système électronique de paiement de factures; au guichet automatique - par l’entremise d’une institution financière; par virement bancaire - par l’entremise d’une institution financière en leur demandant de faire un virement bancaire du compte de l’étudiant au compte de banque de l’Université de Moncton; ou directement aux comptoirs des succursales de la Banque Nationale du Canada.

L’Université de Moncton continuera d’accepter les paiements par carte de crédit à la Librairie acadienne et au Ceps Louis-J.-Robichaud, ainsi que pour certains services dont les frais de logement (période estivale), la location de locaux, la réservation du logement (dépôt de 200 $), les cours non-crédités (Éducation permanente), les frais de stationnement, les frais de bibliothèques, la demande de remplacement de la carte étudiante et les dons.

Pour toute question, prière de vous adresser au Service des finances, au 858-4117.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12265
Agrandir l'image
La photo nous fait voir, de gauche à droite, Janine Gallant, professeure au Département d’études françaises - secteur littérature, directrice de la thèse; Maurice Raymond, directeur du Département d’études françaises; Christian Blanchard, récipiendaire du prix Vo-Van; Lise Dubois, vice-rectrice adjointe à la recherche et doyenne de la Faculté des études supérieures et de la recherche; et Lisa Roy, doyenne de la Faculté des arts et des sciences sociales.
Le Prix Vo-Van de la meilleure thèse 2012 a été attribué à Christian Blanchard
La Faculté des études supérieures et de la recherche de l’Université de Moncton a accordé le Prix Vo-Van de la meilleure thèse de l'année 2012 à Christian Blanchard pour sa thèse de maîtrise en études littéraires, intitulée « Analyse mythocritique de la première Lélia (1833) de George Sand : Diane et Andromède à l’œuvre ».

M. Blanchard a complété sa thèse sous la direction de la professeure Janine Gallant. Il est actuellement inscrit au doctorat en lettres françaises à l'Université d'Ottawa.

L'attribution du prix a eu lieu lors d'une séance publique pendant laquelle M. Blanchard a fait une présentation de ses travaux de recherche.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12270
CNFS : les défis des professionnels de la santé et des services sociaux en francophonie minoritaire
Dans le cadre de son programme d’excellence professionnelle, le Consortium national de formation en santé - volet Université d’Ottawa présente, en partenariat avec le CNFS - volet Université de Moncton, une série de conférences qui sont retransmises par vidéoconférence en direct de l’hôpital Montfort, à Ottawa. Ces conférences se veulent une activité de formation continue multidisciplinaire destinée aux personnes professionnelles de la santé.

La vidéoconférence aura lieu le jeudi 11 avril de 12 h 30 à 14 heures dans le local A-231 du pavillon Jeanne-de-Valois au campus de Moncton. La conférence, intitulée « Les défis des professionnels de la santé et des services sociaux en francophonie minoritaire : une offre active de services en français », sera présentée par Marie Drolet, professeure agrégée à l’École de service social de l’Université d’Ottawa, et Josée Benoit, associée de recherche/chargée de cours à l’École de service social et à l’École de sciences de la réadaptation à l’Université d’Ottawa.

Le but de cette communication est de présenter les résultats d’une recherche qualitative portant sur les défis que rencontrent les professionnels de la santé et des services sociaux en francophonie minoritaire, ainsi que les stratégies qu’ils utilisent pour les dépasser. Huit groupes d’entretien (quatre avec des intervenants en enfance-jeunesse et quatre auprès des personnes aînées) ont été menés auprès de 50 intervenants qui offrent des services en français dans 21 organismes de services sociaux et de santé de l’Est ontarien. L’analyse des résultats fait ressortir le quotidien du bilinguisme, soit des défis constants d’accès à des services sociaux et de santé, et des enjeux organisationnels.

En ce qui a trait aux pratiques dont se servent les professionnels pour offrir des services en français, nous y constatons clairement des comportements d’offre active sans qu’ils les nomment ainsi. Les solutions qu’ils adoptent pour relever les défis vont vraiment dans le sens de services linguistiquement et culturellement adaptés.

Pour s’inscrire à la vidéoconférence ou obtenir plus de renseignements, prière de communiquer avec Melissa Richard ou Isabelle Landry-Sonier : cnfs@umoncton.ca/ 858-4655. Les places sont limitées. Cette conférence sera aussi disponible en diffusion Web-conférence (streaming).
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12259
Agrandir l'image
La photo nous fait voir, de gauche à droite, 1re rangée : Sarah Pakzad, professeure agrégée à l’École de psychologie de l’Université de Moncton et responsable scientifique de la JRIS; Frank Lord, médecin clinicien spécialiste de l’addiction, conférencier d’honneur à la JRIS du 15 mars; Antony Hopley, chercheur dans le domaine du jeu pathologique à UNB; Karine Bertrand, professeure agrégée à l’Université de Sherbrooke spécialiste de l’addiction chez les adolescents; Mai Savoie, coordonnatrice régionale du Consortium national de formation en santé (CNFS)- volet Université de Moncton; et Monique Langis, directrice du Réseau-action formation et recherche, Société Santé et Mieux-être en français du Nouveau-Brunswick; 2e rangée : Gino Leblanc, conseiller principal du Cabinet du recteur; Roger Cole, directeur des finances et de l'administration à la Fondation de la recherche en santé du Nouveau-Brunswick; Kyle Aubé, conseiller financier à la Banque Nationale; Vincent Hommeril, consul général de France dans les provinces atlantiques; et Paul-Émile Bourque, doyen de la Faculté des sciences de la santé et des services communautaires.
Cinquième édition de la Journée de recherches interdisciplinaires en santé
La 5e édition de la Journée de recherches interdisciplinaires en santé (JRIS) à la Faculté des sciences de la santé et des services communautaires de l’Université de Moncton a été une excellente occasion pour des échanges scientifiques enrichissants entre les mondes clinique et académique. Elle a aussi permis d’avoir un regard interdisciplinaire sur les problèmes actuels cliniques et communautaires en santé. Cette année, le thème principal était la dépendance.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12277
Classes ouvertes d’interprétation et d’expression corporelle en art dramatique
Les étudiants et étudiantes du Département d’art dramatique présentent leurs classes ouvertes d’interprétation et d’expression corporelle, le jeudi 28 mars à 15 h 30 dans le studio 3 situé au A-205 du pavillon Jeanne-de-Valois au campus de Moncton.

Les étudiantes et étudiant de 2e année présentent une pièce en un acte d’une durée de 60 minutes, intitulée « Deux femmes pour un fantôme », de René d’Obaldia.

Brigitte est rongée par un terrible secret : Pierre, son mari, la trompe. Elle organise alors un tête à tête avec Viviane. Ce qu'elles ignorent, c'est qu'à ce moment précis, Pierre est victime d'un accident mortel sur la route...

La pièce, sous la plume acerbe de René de Obaldia, dérive rapidement sur les questions existentielles. Y a-t-il un après ? Peut-on intervenir depuis l'au-delà ? Obaldia, avec un humour inégalable, nous donne des pistes de réponses possibles, allant jusqu'à nous faire rire de bon coeur de la condition humaine.

Les interprètes sont Monica Bolduc (Brigitte), Alyssa Boudreau Pellerin (Viviane) et Marc-André Robichaud (Pierre).

Cet exercice est répété sous la direction de Marcia Babineau, professeure en interprétation IV

Les étudiants et étudiantes de 1re et 2e années présentent une expression corporelle, le jeudi 28 mars à 10 heures dans la salle de danse (local 148C) au Ceps Louis-J.-Robichaud.

Cet exercice est travaillé sous la direction de Chantal Cadieux, professeure en expression corporelle. Bienvenue à tous et à toutes.

Renseignements : 858-4444.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12274
Agrandir l'image
La photo nous fait voir, de gauche à droite, Jeanne Farrah, B. Sc. Soc. 1988, M.A.P. 1991, directrice des Anciens et amis; Kais Chaouch, gagnant du iPad mini; Marc-Antoine Chiasson, L.L.B. 1997, premier vice-président de l’AAAUM; et Martin Brideau, gagnant d’un cadre pour diplôme.
AAAUM : la Soirée champagne et chocolat connaît beaucoup de succès
Les finissantes et finissants de cette année à l’Université de Moncton ont répondu en grand nombre à l’invitation de l’AAAUM en participant à la réception destinée à célébrer leurs succès et leurs réalisations.

Plus de 150 parmi ceux et celles qui recevront leur diplôme de fin d’études en mai ont pris part à la Soirée champagne et chocolat qui a eu lieu sous le signe de la convivialité au Café Le Coude du Centre étudiant au campus de Moncton.

Il s’agissait de la troisième édition de cette activité sociale organisée par l’AAAUM. Son premier vice-président, Marc-Antoine Chiasson, a réitéré l’importance pour les finissants et finissantes de rester en contact avec leur Université. « Vous pouvez être fiers de ce que vous avez accompli et j’espère que cette fierté sera toujours aussi présente au cours des années et vous incitera à maintenir un lien indéfectible avec votre alma mater», dit-il.

D’autre part, l’AAAUM a profité de cet événement pour procéder au tirage des prix de participation parmi les étudiantes et étudiants qui ont accepté de garder le contact avec l’Université de Moncton en remplissant le formulaire en ligne.

Kais Chaouch, finissant en administration des affaires en gestion internationale à la Faculté d’administration, a remporté un iPad mini, et Martin Brideau, finissant en arts avec spécialisation en histoire à la Faculté des arts et sciences sociales, a reçu un cadre pour mettre en valeur son prochain diplôme.

L'Association des anciens, anciennes et amis de l'Université de Moncton a pour mission de favoriser la promotion, le développement et le rayonnement de l'Université de Moncton et, par le fait même, de ses anciens, anciennes et amis.

Renseignements : Jeanne Farrah, au 858-4130.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12252
Le film « Le prix des mots » est présenté aux Rendez-vous de l’ONF en Acadie
Le film « Le prix des mots », du réalisateur Julien Fréchette (2012, 78 minutes) prend l’affiche aux Rendez-vous de l’ONF en Acadie, le lundi 1er avril à 19 heures dans la salle de projection 163 du pavillon Jacqueline-Bouchard au campus de Moncton. Thriller documentaire troublant, ce film relate l'escalade des procédures juridiques qui ont suivi la sortie du livre « Noir Canada », de l'auteur Alain Deneault.

La projection principale sera précédée du court film d'animation « Bydlo », du réalisateur Patrick Bouchard (2012, 19 minutes) Il s'agit de l'avant-dernière séance des Rendez-vous de l'ONF en Acadie pour cette saison d’hiver. L’entrée est libre.

Le prix des mots
Jusqu'où va la liberté d'expression? Nos paroles et nos écrits ont-ils un prix? Après la sortie du livre « Noir Canada » en 2008, l’auteur Alain Deneault, ses collaborateurs et les Éditions Écosociété ont appris à leurs dépens à répondre à ces questions. Poursuivis pour diffamation devant les tribunaux québécois et ontarien par Barrick Gold et Banro, deux grandes minières canadiennes, ils ont décidé de lutter sur tous les fronts en s’engageant dans une escalade de procédures juridiques.

« Le prix des mots » relate leur histoire sous la forme d’un thriller documentaire troublant, ayant pour cadre les coulisses de la justice canadienne. Au fil des rebondissements qui marquent la préparation des deux procès, les spectateurs sont entraînés dans les méandres complexes de la justice et tenus en haleine dans l’attente d’un dénouement sans cesse reporté.

Sans juger ou verser dans le procès d'intention, Julien Fréchette s’immisce dans la situation pour entretenir un dialogue avec Alain Deneault, le protagoniste principal de ce suspense politico-juridique. « Le prix des mots » nous laisse avec des questions importantes sur le rôle du Canada dans le secteur minier mondial, les limites de la liberté d’expression face à des intérêts financiers puissants et l’accessibilité au système juridique canadien. Ce film a été produit par MC2 Communication Média en coproduction avec l’Office national du film du Canada.

Le réalisateur
Julien Fréchette, cinéaste, se spécialise dans le cinéma documentaire d’auteur. En 2004, son premier court métrage, « L’homme et la montagne », remporte deux prix québécois et bénéficie d’une large diffusion sur les ondes de Radio-Canada et de Télé-Québec. Entre 2007 et 2011, il réalise notamment deux longs métrages, «Le doigt dans l’œil » et « Le monde en coulisse », et deux séries de capsules Web, « Le réflexe juridique » et « La vie en SLAM ». Portant le plus souvent en même temps les chapeaux de scénariste, de réalisateur et, à l’occasion, de caméraman, Julien Fréchette affectionne les sujets à caractère social ou historique qui permettent de poser de bonnes questions. « Le prix des mots » est sa deuxième collaboration avec l’ONF.

Bydlo
Allégorie d’une humanité courant à sa perte, « Bydlo » est une vision tragique inspirée par la musique de Moussorgski. S’appuyant sur la magistrale capacité du compositeur à évoquer le travail et l’effort par les seuls moyens de la musique, le réalisateur Patrick Bouchard sculpte de ses mains la matière brute pour animer la terre et en faire émerger un monde concret et terrifiant, un cauchemar tactile où l’humain est son propre bourreau. Le film est une production de Julie Roy (ONF).
Pour plus de renseignements, cliquez sur ce lien.

Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12278
Agrandir l'image
La photo, prise lors de la levée du drapeau LGBT, nous fait voir, de gauche à droite, Jean-Roch Savoie, président de l’Association Un sur Dix; Roger Boulay, directeur des Services aux étudiantes et étudiantes au campus de Moncton; Chantal Thanh Laplante, membre de l’exécutif d’Un sur dix (non-étudiante); Hugo Lavoie, vice-président de l’Association Un sur Dix; et Joëlle Martin, présidente de la Fédération étudiante du campus de Moncton.
Semaine de sensibilisation de la diversité sexuelle
Dans le cadre de la Semaine de sensibilisation de la diversité sexuelle, le drapeau LGBT a été hissé à un mât du Stade Moncton 2010 au campus de Moncton par l’Association Un sur Dix.

Un sur Dix a pour mission de s’assurer du bien-être des étudiants et étudiantes gais, lesbiennes, bisexuel(l)es, transgenres et de leurs alliés au campus de Moncton, ainsi que de mettre fin à l’homophobie et à l’hétérosexisme.

Les objectifs de l’Association sont les suivants : soutien individuel et de groupe, éducation et sensibilisation, activités sociales diverses, défense des droits et lutte contre l’homophobie, promotion de l’égalité et de l’acceptation de toutes diversités sexuelles, contribution à l’épanouissement et au développement personnel de tous, création d’un environnement sécuritaire et ouvert à la diversité, briser l’isolement et le silence des étudiants et étudiantes en lien avec l’orientation ou l’identité sexuelle, accroître la visibilité au campus, et créer et maintenir des partenariats avec les agences de la communauté destinées aux personnes LGBT.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12255
« Le songe d’une nuit d’été » sera le prochain exercice pédagogique public en art dramatique
Dans le cadre de leur prochain exercice pédagogique public, les étudiantes et étudiants de 4e et 3e années du Département d’art dramatique présentent « Le songe d’une nuit d’été », de William Shakespeare, du 9 au 13 avril à 20 heures au studio-théâtre La Grange au campus de Moncton.

Écrite vers 1594 quand l’auteur avait 30 ans déjà et une expérience certaine du théâtre et de l’écriture dramatique, cette pièce se compte parmi les plus complexes et peut-être les plus controversées de Shakespeare.

Dans l’excellente adaptation française d’Herménégilde Chiasson, ce texte vieux de plus de 400 ans et rejoué sans relâche depuis sur toutes les scènes du monde, révèle encore plus pour nous sa pertinence et son actualité.

La tradition théâtrale romantique du 19e siècle et qui s’est prolongée bien longtemps après au 20e, nous a transmis « Le songe » comme un conte de fées inoffensif, occultant complètement le côté inquiétant de cette pièce à significations et niveaux d’interprétation multiples qui traite de certains aspects de notre condition existentielle.

Les commentateurs modernes, parmi lesquels le célèbre critique et homme de théâtre polonais Jan Kott, ont depuis longtemps souligné l’origine diabolique de Puck, le farfadet malicieux qui noue et dénoue les intrigues amoureuses du Songe. Également l’origine des noms des petites fées de la pièce : Grain-de-moutarde, Toile-d’araignée ou Fleur-de-poids fait référence à des plantes ou autres matières utilisées dans la composition de certaines potions aphrodisiaques du Moyen-Âge.

Ensorcelé par Puck, Bottom le tisserand est transformé en âne et Titania, la reine des fées, en tombe éperdument amoureuse. Cependant si l’âne est synonyme de bêtise, on oublie bien souvent qu’il est aussi un symbole phallique. « Le vrai thème du Songe est le passage par la bestialité » *

L’amour est aveugle et donne lieu à bien des confusions aussi entre les quatre jeunes qui sont au centre de l’action. Cupidon va jusqu’à mélanger les partenaires et les identités en créant ainsi des situations absurdes voire comiques ou grotesques.

Avec ces imbroglios qui constituent son action même, la pièce semble poser une question fondamentale: comment peut-on structurer la vie en société, comment trouver un équilibre et donner un sens à la dignité humaine quand la nature même de l’homme est si instable et imprévisible ?

* « Shakespeare notre contemporain » Jan Kott Éditions universitaires Marabout 1964
Si vous riez de bon cœur pendant le spectacle, ce que nous vous souhaitons de tout cœur, il est possible que parfois vous riiez de vous-même et alors la preuve que ce texte ancien est toujours bien vivant n’est plus à faire.

Toutes ces interrogations restent et c’est à chacun de leur donner la réponse qui lui plaira ce qui nous rappelle le titre d’une autre pièce de Shakespeare, « Comme il vous plaira ! »

Cet exercice pédagogique est dirigé et mis en scène par le professeur Andréi Zaharia avec une distribution composée, en ordre alphabétique, des étudiantes et étudiants Isabelle Bartkowiak, Carole Belliveau, Stéphan Bénard, Marilyn Bouchard, Solange LeBlanc, Sébastien Leclerc, Xavier Lord-Giroux, Bianca Richard, Joannie Thomas et Myriam Vaudry en 4e année; et Caroline Bélisle, Mégane É. Comeau Dubuc, Nicolas Dupuis, Brigitte Gallant, Samuel Rioux et Hélène-Eugénie Roy en 3e année.

Les billets seront en vente à la Librairie acadienne ou au guichet du théâtre avant les représentations. Le tarif ordinaire des billets est de 10 $ et 5 $ pour les étudiants.

Réservations : 858-4470 ou 858-4404.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12258
Agrandir l'image
La photo nous fait voir, de gauche à droite, Myriam Richard, (maîtrise), Louis-Martin-Savard (doctorat), Stéphanie Dugas (maîtrise), Marie-Lise Auvray (doctorat), Jimmy Thibeault, conférencier; Denis Bourque, professeur du séminaire; Suzanne Payne (maîtrise) et Maurice Raymond, directeur du Département d’études françaises.
Conférence du professeur Jimmy Thibeault
Le Département d’études françaises a proposé une conférence en compagnie de Jimmy Thibeault, professeur et titulaire d’une Chaire de recherche du Canada en études acadiennes à l’Université Sainte-Anne, en Nouvelle-Écosse, intitulée « Se nommer soi : la construction du sujet en individu dans Le chemin Saint-Jacques d’Antonine Maillet ».
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12260
Agrandir l'image
La photo nous fait voir, de gauche à droite; William Lai, CMEC; Mary Jane Hee Fa Chung, CMEC; Dany Benoit, Éducation permanente; Neil Boucher, vice-recteur à l’enseignement et à la recherche de l’Université de Moncton; Jeremy Putt, CMEC; Patrick Maltais, Éducation permanente; Laura Diaz, CMEC; Jean-Gilles Pelletier, CMEC; Nicole Cloutier, CMEC; et Josée Leclerc, Éducation permanente.
Conférence annuelle des directeurs des programmes de langue Destination Clic et Explore
La Direction générale de l’Éducation permanente de l’Université de Moncton, en collaboration avec le Conseil des ministres de l’Éducation (Canada) et le ministère de l’Éducation du Nouveau-Brunswick, a été l’hôte du 28 février au 2 mars de la réunion annuelle des directrices et directeurs des programmes de langue Destination Clic et Explore.

Plus de 80 personnes participantes en provenance de partout au Canada ont assisté à cette activité tenue pour la première fois au Nouveau-Brunswick.

Plusieurs conférencières et conférenciers ont offert des ateliers ayant des thèmes variés, dont Raymond Daigle, ancien sous-ministre de l’Éducation du Nouveau-Brunswick, Pierre Lincourt, de l’Université du Québec à Chicoutimi, et Caroline Turnbull, du ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance du Nouveau-Brunswick.

Les programmes Destination Clic et Explore, administrés conjointement par le Conseil des ministres de l’Éducation (Canada) et les provinces et territoires, ont comme objectif de faire la promotion des deux langues officielles du Canada. De nombreuses bourses sont offertes chaque année pour permettre à des étudiantes et étudiants de participer à ces programmes qui sont offerts dans plusieurs universités et collèges partout au Canada.

L’Éducation permanente organise pour l’ensemble du réseau de l’Université de Moncton, des cours, journées, ateliers, conférences et séminaires de formation continue et de perfectionnement professionnel à l’intention de la population étudiante à temps partiel. Elle gère les programmes Destination Clic et Explore pendant la saison estivale depuis de nombreuses années.

Renseignements : Julie Albert, au 858-4122
Pour plus de renseignements, cliquez sur ce lien.

Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12266
Candidatures pour l’Ordre du mérite et le prix Émergence de l’AAAUM
L'Association des anciens, anciennes et amis de l'Université de Moncton, campus de Moncton, invite les membres de la communauté à soumettre des candidatures pour l'Ordre du mérite des diplômés et diplômées de l’Université de Moncton et le prix Émergence.

Depuis 1998, l’Ordre du mérite remplace le titre d’Ancienne ou Ancien de l’année dont la tradition remonte à 1973. L’AAAUM désire ainsi souligner la contribution exceptionnelle d’un de ses membres qui fait honneur à son université et à sa profession.

Institué en 2008, le prix Émergence récompense une jeune personne diplômée de l’Université de Moncton de 35 ans ou moins qui s’est distinguée grâce à son leadership, pour ses réalisations dans sa carrière naissante et pour sa contribution dans la société.

Par l’entremise de ces prix, l’AAAUM souhaite souligner les réalisations exemplaires de deux diplômés de l'Université de Moncton qui participent au rayonnement de leur université.

Les récipiendaires seront honorés lors de sa Soirée Ovation qui aura lieu cet automne.

La date limite pour proposer une candidature est le 12 avril à 16 heures (heure de l’Atlantique).

Les formulaires de mise en candidature sont disponibles sur le site de l’Association à l'adresse Internet ci-dessous.
Pour plus de renseignements, cliquez sur ce lien.

Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12262
Agrandir l'image
La photo nous fait voir, de gauche à droite, Julie Bergeron, agente de recrutement CNFS - volet Université de Moncton; Stéphane Robichaud, directeur général du Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick; et Stéphanie Collin, professeure en gestion des services de santé à l’Université de Moncton.
Dîner-causerie en compagnie du directeur général du Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick
Le Consortium national de formation en santé (CNFS) - volet Université de Moncton a organisé un dîner-causerie en compagnie de Stéphane Robichaud, directeur général du Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick.

Plusieurs professionnels, gestionnaires et étudiants du domaine de la santé ont eu l’occasion d’en apprendre davantage sur le mandat du Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, tout en prenant connaissance des données disponibles en matière de santé de la population de la province. L’activité s’est également déroulée en compagnie de Stéphanie Collin, professeure en gestion des services de santé à l’Université de Moncton.

La conférence a été présentée au campus de Moncton et diffusée simultanément par le biais de la vidéoconférence à Edmundston, Shippagan et Bathurst.

Cet événement, qui s’est inscrit dans le cadre des Journées des études supérieures et de la recherche de la Faculté des études supérieures et de la recherche de l’Université de Moncton, a été rendu possible grâce à une contribution financière provenant de Santé Canada.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12269
Séance d’affichage en psychologie
Il y aura une présentation publique des projets de recherche des étudiantes et étudiants de 4e année du baccalauréat avec spécialisation en psychologie, le mercredi 3 avril de 11 h 30 à 14 h 30 dans la salle Richelieu du pavillon Léopold-Taillon au campus de Moncton.

Bienvenue à tous et à toutes.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12263
APTICA : le 13e congrès aura lieu en mai
Le 13e congrès de l’Association pour l’avancement pédagogique des technologies de l'information et de la communication en Atlantique (APTICA) aura lieu les 9, 10 et 11 mai à la Faculté des sciences de l’éducation au campus de Moncton. Le thème de cette année porte sur le leadership en éducation à l’ère du numérique.

Le comité d’organisation vous rappelle qu’il est possible de vous inscrire à ce congrès à l’adresse www.aptica.ca. L’inscription est de 200 $ ou encore 175 $ si elle est payée avant le 15 avril. Ceci comprend l’inscription aux deux conférences, le choix de 40 ateliers (voir le programme des ateliers sur site Web), la soirée sociale (vendredi après le dernier atelier), l’assemblée annuelle de l’APTICA, les petits goûters et des prix de présence.

Renseignements : 506-382-3301 / info@aptica.ca
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12264
Récital varié au Département de musique
En cette fin de session, le Département de musique vous invite à assister à un récital varié, le dimanche 7 avril à 19 heures dans la salle Neil-Michaud de l’édifice des Beaux-arts au campus de Moncton.

Le public pourra entendre des chanteurs et chanteuses, des percussionnistes, des pianistes, des guitaristes et des instrumentistes à vent de tous les niveaux. Cette soirée mettra en vedette des étudiants et des étudiantes en interprétation.

L’entrée est libre. Bienvenue à toutes et à tous.

Renseignements : Département de musique, au 858-4041.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12275
Agrandir l'image
Rose LeBlanc.
« Moi, j’embarque ! » : il est important de soutenir les étudiants qui ont de grands besoins financiers
Pour plusieurs, il est difficile d’imaginer que l’on puisse passer 35 ans au service d’un même établissement. Mais ici au campus de Moncton, nous sommes chanceux de compter plusieurs membres du personnel qui sont fidèles à leur institution depuis deux ou trois décennies.

C’est le cas de Rose LeBlanc qui est au service de l’Université de Moncton depuis 35 ans. Après avoir travaillé au Service des bourses et de l'aide financière, au Service d’entretien et de réparation et à l'École de kinésiologie et de récréologie, elle est aux Affaires professorales depuis 1981 où elle occupe le poste de secrétaire de direction.

Lors de la campagne inaugurale « Moi, j’embarque ! » en 2011, Mme LeBlanc a été l’une des premières à « embarquer » en faisant un don par prélèvement salarial au Fonds de bourses du personnel du campus de Moncton.

Comme beaucoup d’autres employés à l’Université de Moncton, elle a des membres de sa famille qui ont étudié à l’Université de Moncton. Son fils a reçu le diplôme en sciences de la santé et a fait partie de la première cohorte de médecins issus du Centre de formation médicale du Nouveau-Brunswick.

« Je pense qu’il est important d’appuyer les étudiantes et étudiants qui s’inscrivent à l’Université de Moncton, surtout celles et ceux qui ont de grands besoins financiers, mentionne-t-elle. Mon fils a reçu une bourse lors de ses études et cela lui a donné un bon coup de pouce dans son cheminement. » Mme LeBlanc se dit heureuse de contribuer à sa façon au développement de l’Université de Moncton, un établissement qu’elle considère « essentiel pour l’évolution et le développement de la société acadienne. »

Riche de son expérience, elle est arrivée à très bien cerner l’importance de l’université et de l’aide financière. « Au fil des ans, j’ai constaté que si ce n’était pas de notre Université et de l’aide financière qu’elle offre, beaucoup d’Acadiens n’auraient jamais poursuivi des études postsecondaires. »

Vous pouvez faire un don à www.umoncton.ca/moijembarque ou en appelant au 858-4130.
Pour plus de renseignements, cliquez sur ce lien.

Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12281
Treize athlètes sont en lice au Gala des athlètes de l'Université de Moncton
L’Université de Moncton rendra hommage à ses étudiantes et étudiants/athlètes et formations sportives du campus de Moncton qui l’ont représentée pendant la saison 2012-2013 de Sport universitaire de l'Atlantique lors du Gala des athlètes, qui aura lieu le jeudi 4 avril à l’hôtel Crowne Plaza, de Moncton.

Cette année, 13 étudiantes et étudiants athlètes sont en lice pour les prix de mérite. Notons que toutes les formations ont participé aux divers championnats de SUA cette saison.

Quatre étudiantes/athlètes convoitent le titre d’athlète féminine de l’année : Marie-Pier Arsenault, de Bonaventure (Québec), au hockey; Roxane Pelletier, de Petit-Rocher-Ouest, au soccer; Alexa-Maude Mallais, de Duguayville, en athlétisme; et Véronique Carroll, de Moncton, au volleyball.

Pour le titre d’athlète masculin de l’année, les nommés sont Jason MacKenzie de Campbellton, en athlétisme; Harouna Ouedraogo, de Ouagadougou (Burkina Faso), au soccer; et Éric Faille, de Lachine (Québec), au hockey.

Le choix pour le titre de recrue féminine de l’année se fera entre Félicia Anctil, de Québec (Québec) au hockey; Donya Ali-Salomon, de Lasalle (Québec), au soccer; et Rachelle Lemoine, de Winnipeg (Manitoba) au volleyball.

Un joueur de hockey, Raphaël Pouliot, de Saint-Hyacinthe (Québec), un joueur de soccer, Ahmed Abdul-Rahman, de Western Region (Ghana), et le coureur en athlétisme/cross country, Dylan Hébert, de Salisbury, tenteront de décrocher le titre de recrue masculine.

Les athlètes par excellence de chaque formation seront également honorés lors du bilan de la saison 2012-2013. Le Gala sera aussi l’occasion de souligner le travail de l’entraîneur ou entraîneuse de l’année.

Le prix Méridia sera remis au média d’information qui s’intéresse particulièrement aux activités sportives sur la scène universitaire.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12273
Agrandir l'image
Dans la photo, les athlètes et les mascottes de l’Université de Moncton sont en compagnie de la classe de cinquième année d’Isabelle Andrée.
Fièrté française : Lire et bouger à l’école Champlain de Moncton
Dans le cadre de la Semaine de la fierté française qui a eu lieu dans les écoles du Nouveau-Brunswick la semaine dernière, quelque 500 élèves de Champlain ont adopté le Programme Lire et bouger des Aigles Bleus de l'Université de Moncton, une collaboration entre le Service de l'activité physique et sportive du campus de Moncton et l'école élémentaire de Moncton.

Les mascottes Super Bleue et Super Bleu ainsi que des athlètes des équipes sportives de l'Université étaient présents pour le lancement qui a eu lieu en début de semaine. Le programme consiste à encourager les élèves à lire et à faire de l'exercice quotidiennement.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12268
Les billets pour le Gala annuel des athlètes sont en vente au Ceps Louis-J.-Robichaud
L’Université de Moncton rendra hommage aux étudiants-athlètes qui l’ont représentée pendant la saison 2012-2013 lors du Gala annuel des athlètes.

En leur honneur, le Service de l’activité physique et sportive vous invite à prendre part à cet événement, qui aura lieu le jeudi 4 avril à compter de 18 heures à l’hôtel Crowne Plaza, situé au 1005, rue Main, à Moncton.

Vous avez jusqu’au jeudi 28 mars pour vous procurer des billets à la réception du Service de l’activité physique et sportive au Ceps Louis-J.-Robichaud : 10 $ pour les athlètes, 20 $ pour les étudiants et étudiantes, et 30 $ pour le personnel et le public.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=12261


Image no 1 : (Centre d’études acadiennes Anselme-Chiasson, PB1-82)
Image no 2 : Le recteur de l’Université de Moncton, Adélard Savoie (à droite), recteur de 1967 à 1974, participant aux activités soulignant le dixième anniversaire de l’Université en 1973. (Archives de l’Université de Moncton, campus de Moncton, B31-P1078)
Image no 3 : Toile de Jean-Louis Lévesque exposée à l’aréna de l’Université de Moncton, édifice qui porte son nom. (Institut d’études acadiennes)
Le premier chancelier de l’Université de Moncton
Lorsque l’Université de Moncton est créée en 1963, son premier chancelier est l’archevêque de Moncton, Mgr Norbert Robichaud. Né à Saint-Charles de Kent en 1905 et deuxième archevêque de Moncton (1949-1972), Mgr Robichaud occupe le poste de chancelier de l’Université jusqu’en 1967. Cette même année, la direction de l’Université se laïcise : suite au départ du premier recteur de l’institution, le père Clément Cormier, le premier recteur laïc de l’Université, Adélard Savoie, entre en fonction. Toujours en 1967, Jean-Louis Lévesque en devient le premier chancelier laïc, poste qu’il occupe de 1967 à 1972. Le 26 avril 2013, Jean-Claude Savoie deviendra le huitième chancelier de l’Université de Moncton.
Institut d’études acadiennes
Accueil © 2024, Université de Moncton. Tous droits réservés.