L’état des finances publiques en compagnie de Pierre-Marcel Desjardins et Bernard Lord

L’Institut canadien de recherche en politiques et administration publiques (ICRPAP) organise une conférence portant sur l’état des finances publiques au Nouveau-Brunswick, le mardi 15 mars de 11 h 30 à 12 h 30 dans la salle Richelieu (Le Mascaret) du pavillon Léopold-Taillon au campus de Moncton.

Pierre-Marcel Desjardins, professeur d’économie à l’Université de Moncton et chercheur associé à l’ICRPAP, présentera un portrait statistique comparatif des finances publiques de la province. Suivra une présentation de Bernard Lord, ancien premier ministre du Nouveau-Brunswick, intitulée « Gestion des finances publiques : comment trouver l’équilibre? ». Cette conférence sera prononcée en français seulement. Le tout sera suivi d’une période de questions.

Le nouveau directeur général de l’ICRPAP, Marc Duhamel, présidera cette activité qui vous est proposée à titre gracieux. Les gens sont invités à apporter leur goûter. Du café et des jus seront servis.

L’Institut canadien de recherche en politiques et administration publiques est un organisme sans but lucratif et non partisan logé au campus de Moncton de l’Université de Moncton qui mène et encourage des recherches fondamentales et appliquées sur des politiques publiques et l'administration publique. Bienvenue à tous et à toutes.

Renseignements : 858-4506.

Inauguration du Carrefour de la recherche et développement au Campus de Shippagan

L’inauguration du Carrefour de la recherche et développement au Campus de Shippagan a eu lieu le 25 février.

« Notre gouvernement est heureux d’avoir appuyé le Campus de Shippagan dans cet aménagement d’espaces qui a été entrepris pour répondre à la croissance du volume des activités de recherche au campus, a déclaré la ministre de l’Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail, Martine Coulombe. L’économie du savoir est un élément essentiel au développement économique et elle crée des avantages concurrentiels pour le Nouveau-Brunswick. »

Le Carrefour représente une première pour le Campus de Shippagan. Situé au cinquième étage, il se veut un espace multifonctionnel de 370 mètres carrés qui servira aux besoins des professeurs-chercheurs, stagiaires postdoctoraux et étudiants de cycles supérieurs.

« Notre gouvernement investit dans l’innovation et dans l’infrastructure pour améliorer la qualité de vie des Canadiens et établir les bases d’une économie prospère, a affirmé le ministre fédéral de l’industrie, Tony Clement. Cet investissement a créé des emplois pour les gens dans une période cruciale et nous a permis d’améliorer l’infrastructure dont aura besoin le Campus de Shippagan pour les années à venir. »

« Ce projet comprend également la modernisation du système de ventilation des laboratoires de chimie et de biologie qui abritent des activités de recherche de l’Université de Moncton dans son ensemble, a ajouté le vice-recteur à l’enseignement et à la recherche, Neil Boucher. Il permettra également de mieux arrimer les activités de recherche avec l’enseignement au bénéfice de nos étudiants et étudiantes. »

Le gouvernement provincial a investi 1 106 336 $ par l’entremise du Fonds de fiducie pour l’infrastructure universitaire et du Programme d’entretien différé des universités. Le gouvernement fédéral a investi une somme de 1 093 663 $. Ces investissements ont été financés par les deux ordres de gouvernement dans le cadre du Programme d’infrastructure du savoir.

Me Alan Lenczner prononcera la sixième des Conférences J.-Fernand-Landry

« L’administration de la justice et l’organisation des services judiciaires ne sont plus de niveau acceptable. Les seules personnes qui appuient le maintien du système actuel sont celles dont la situation financière et le style de vie leur permettent d’en profiter, soit les avocats et les juges. »

Ces deux premières phrases du message que livrera Me Alan Lenczner, c.r., dans le cadre de la sixième des Conférences J.-Fernand-Landry donnent éloquemment le ton de celle qu’il prononcera le jeudi 17 mars à 19 heures dans la salle 142 du pavillon Adrien-J.-Cormier au Campus de Moncton. Reconnu comme l’un des meilleurs plaideurs en matière civile au Canada, sa conférence aura comme titre « Crise dans l’accès à la justice : le temps n’est plus aux réformettes ».

Me Lenczner a plaidé des causes parmi les plus célèbres dont le conflit opposant les frères McCain, les magnats de l’industrie alimentaire; la saga de Conrad Black; et « Lac Minerals », cet arrêt qui a modifié en profondeur le droit applicable aux obligations fiduciales. Il commande le respect de tous, y compris de ses adversaires, par son intégrité et sa force de caractère.

Cet éminent juriste au franc parler n’en est pas à ses premières critiques du système juridique et judiciaire dans lequel il œuvre depuis plus de 40 ans. Tout en défendant agressivement ses positions et les intérêts de ses clients, il n’hésite pas à provoquer une réflexion sur la capacité de notre système juridique et judiciaire de répondre adéquatement aux besoins des justiciables et d’assurer un véritable accès à la justice.

Né à Bombay, en Inde, Me Lenczner avait à peine dix ans lorsqu’il est arrivé au Canada après un bref séjour à Paris. Il a été admis au Barreau de l’Ontario en 1969 après avoir obtenu le baccalauréat en droit de l’Université de Toronto. Il a fait carrière pendant une vingtaine d’années chez McCarthy Tétrault à Toronto avant d’ouvrir son propre cabinet, Lenczner Slaght, spécialisé en litige commercial.

Il est membre fondateur de l’atelier intensif de plaidoirie offert annuellement par la Faculté de droit de l’Université York, et il faisait partie d’une équipe d’experts en plaidoirie de première instance chargée d’offrir une formation intensive aux procureurs du Tribunal pénal international pour le Rwanda.

Me Lenczner participe régulièrement au cours intensif portant sur l’art de plaider devant les tribunaux qu’offre la Faculté de droit de l’U de M aux avocates et avocats praticiens. Une réception suivra.

Renseignements : 506-863-2132, lise.briard@umoncton.ca

L’AAAUM sollicite des candidatures pour l’Ordre du mérite et le prix Émergence

L'Association des anciens, anciennes et amis de l'Université de Moncton, campus de Moncton, invite les membres de la communauté à soumettre des candidatures pour l'Ordre du mérite des diplômés et diplômées de l’Université de Moncton et le prix Émergence.

L’Ordre du mérite remplace depuis 1998 le titre d’Ancien ou Ancienne de l’année dont la tradition remonte à 1973. L’AAAUM veut ainsi souligner la contribution exceptionnelle d’un de ses membres qui fait honneur à son alma mater et à sa profession.

Institué en 2008, le prix Émergence récompense une jeune personne diplômée de l’Université de Moncton de 35 ans ou moins qui s’est distinguée grâce à son leadership, pour ses réalisations dans sa jeune carrière et pour sa contribution à la société.

Grâce à ces deux prix, l’AAAUM souhaite contribuer au rayonnement de l’Université de Moncton et de ses diplômés qui excellent dans leur domaine.

Les récipiendaires seront honorés lors de la Soirée Reconnaissance des diplômés de l’Université de Moncton qui aura lieu cet automne.

Les trousses de mise en candidature sont disponibles sur le site Internet de l’Association à l'adresse http://www.umoncton.ca/umcm-anciens/node/36. La date limite est le 31 mars à 16 heures.

Renseignements : Jeanne Farrah, au 858-4130.

CNFS : fréquence des repas et équilibre énergétique

Dans le cadre de son programme d’excellence professionnelle, le Consortium national de formation en santé - volet Université d’Ottawa présente, en partenariat avec le CNFS - volet Université de Moncton, une série de conférences qui sont retransmises par vidéoconférence en direct de l’hôpital Montfort d’Ottawa. Ces conférences se veulent une activité de formation continue multidisciplinaire destinée aux personnes professionnelles de la santé.

La quatrième vidéoconférence du semestre aura lieu le jeudi 24 mars de 12 h 30 à 14 heures dans le local A-231 du pavillon Jeanne-de-Valois au Campus de Moncton. La conférence, intitulée « Fréquence des repas et équilibre énergétique : Est-ce que manger plus souvent mène à un meilleur contrôle du poids corporel ? », sera présentée par Éric Doucet, professeur titulaire à l’École des sciences de l’activité physique de l’Université d’Ottawa.

La croyance populaire veut qu’une augmentation de la fréquence des repas soit associée à un meilleur contrôle du poids corporel. Cette stratégie est donc largement utilisée dans le cadre d’interventions nutritionnelles visant l’amélioration du contrôle de la surcharge pondérale. Les principes guidant cette approche s’appuient sur ses effets probables sur la faim, un effet qui pourrait être expliqué par une normalisation de certaines hormones reliées à l’appétit, et par son influence sur l’effet thermique des aliments.

Dans un même ordre d’idées, plusieurs études ont démontré qu’il existe une relation inverse entre la fréquence des repas et les niveaux de graisse corporelle. Toutefois, la plupart des études qui se sont attardées à cette relation n’ont pas considéré la contribution de l’activité physique, qui est un déterminant important du contrôle du poids corporel.

Lors de cette présentation, on abordera les effets de la fréquence des repas sur le poids corporel et l’adiposité, sur la prise alimentaire, l’appétit et les hormones de la faim, de même que sur la dépense énergétique. Dans l’ensemble, la somme des données actuellement disponibles dresse un portrait qui porte à croire que l’utilisation de cette stratégie dans le but de mieux contrôler le poids corporel devrait être repensée.

Pour s’inscrire ou obtenir plus de renseignements, prière de communiquer avec Melissa Richard ou Stéphanie Collin : cnfs@umoncton.ca / 858-4655. Les places sont limitées.

Prix Méritas en génie mécanique

Le Département de génie mécanique de la Faculté d’ingénierie décerne annuellement des prix Méritas aux étudiants ou étudiantes qui ont obtenu la meilleure performance académique de leur promotion. Cette année, ces prix ont été décernés aux étudiants Lucien Deveau, 1re année, Sigourney Stott, 2e année, Jérémie Léger, coop 3e année, Simonne LeBlanc, 4e année, et Joël Basque, coop 5e année.

Fonds de bourses Claude-F.-Savoie et Construction Acadienne Ltée

Grâce à la générosité d'une entreprise locale chef de file dans son domaine, les étudiants et étudiantes de l’Université de Moncton peuvent dorénavant bénéficier de deux bourses d’études substantielles.

La Construction Acadienne Ltée vient de créer le Fonds de bourses Claude-F.-Savoie, en mémoire du visionnaire derrière cette entreprise et grand ami de l’Université de Moncton.

En plus d’être un homme d’affaires chevronné, Claude F. Savoie a contribué de façon importante au développement de l’Université de Moncton. En plus d’être un généreux donateur, il a également été président de la campagne de financement Impact (campagne des années 1990) qui a amassé plus de 19 millions de dollars pour l’Université de Moncton.

La nouvelle bourse Claude-F.-Savoie disponible depuis 2010 offre la somme de 5 000 $ à au moins deux membres de la population étudiante sur une base annuelle.

Cette généreuse bourse soulignera les mérites d’un étudiant ou étudiante qui se distingue par son engagement dans la vie étudiante et qui démontre un excellent rendement académique. Pour obtenir cette bourse, il lui faudra être originaire des comtés de Kent ou de Westmorland et avoir terminé au moins une deuxième année universitaire.

Les bourses Construction Acadienne Ltée quant à elles serviront à venir en aide aux étudiants et étudiantes des comtés de Kent ou de Westmorland qui ont des besoins financiers. Ce fonds offrira annuellement des bourses aux étudiants ou étudiantes du Campus de Moncton.

Des contributions à ces deux fonds de bourses se font toujours en mémoire de Claude F. Savoie.

La Construction Acadienne a été fondée en 1958 par Adelin Savoie, père de Claude F. Savoie. Depuis, la compagnie a réalisé des projets commerciaux, industriels et institutionnels tout en obtenant une croissance et un succès continus dans l'industrie. La construction Acadienne offre ses services d'entrepreneur général et de gestion de projets et de conception-construction à plusieurs clients.

En 2010, la compagnie a reçu le Grand prix de l’Entrepreneur 2010 d’Ernst & Young de l’Atlantique dans la catégorie Produits et services d’entreprise à entreprise.

Soutenance de thèse de doctorat en éducation

Lise Savoie fera la soutenance d’une thèse de doctorat en éducation, intitulée « Comprendre la trajectoire sociale de femmes francophones du Nouveau-Brunswick ayant participé à un processus d'alphabétisation : une perspective féministe », le jeudi 17 mars à 13 heures dans le local A-231 du pavillon Jeanne-de-Valois au Campus de Moncton.

Les membres du jury sont Jeanne d'Arc Gaudet, directrice de thèse; Claudie Solar, examinatrice externe; Paul Grell, examinateur interne; Catalina Ferrer, autre membre; et Viktor Freiman, président du jury. Bienvenue à tous et à toutes.

Renseignements : 858-4411, denise.bourgeois@umoncton.ca

Nouveau conseil exécutif de la Fédération étudiante

Les nouveaux membres du conseil exécutif de la Fédération des étudiants et étudiantes du Campus de Moncton débuteront leur mandat le 1er avril pour la prochaine année universitaire.

Pendant deux jours consécutifs, les étudiants et étudiantes ont exercé leur droit démocratique grâce à Internet, une stratégie qui assure l’accès au scrutin à un plus grand nombre de membres, maximisant ainsi la participation aux élections de la Fédération étudiante. Cette année, 1 033 étudiants et étudiantes ont voté, ce qui représente 28,14 pour cent de la masse étudiante.

La FEECUM est l’organisme qui rallie tous les étudiants et étudiantes de l’Université de Moncton, campus Moncton, représentant ainsi près de 3 800 membres annuellement. Parmi les dossiers les plus importants, le nouvel exécutif compte poursuivre la lutte pour le financement des études postsecondaires au Nouveau-Brunswick, le réaménagement du Centre étudiant, de même que présenter le point de vue étudiant en ce qui a trait à la controversée révision de la viabilité des programmes de l’Université de Moncton.

Renseignements : Pape Ousmane Sine, au 858-4484.

AAAUM : Soirée Noir et Blanc des finissantes et finissants

L’Association des anciens, anciennes et amis de l’Université de Moncton, campus de Moncton (AAAUM) organise une soirée afin de souligner les succès et les réalisations des futurs diplômés et diplômées.

La communauté universitaire est invitée à assister à la réception qui aura lieu le jeudi 17 mars de 17 heures à 19 heures au Café-Campus du Centre étudiant au Campus de Moncton. Cette « Soirée Noir et Blanc des finissantes et finissants », a pour but de célébrer les mérites de nos finissantes et finissants qui terminent leurs études en mai.

« Grâce à cette initiative, nous voulons également commémorer leur passage à la prochaine étape qui est celle de poursuivre une carrière ou encore des études supérieures, et leur rappeler qu’ils sont des ambassadeurs et des ambassadrices de l'Université de Moncton », indique la présidente de l’AAAUM, Marie-France Doucet.

En cas de tempête, la soirée sera reportée au jeudi 24 mars à la même heure et au même endroit.

Les personnes intéressées à y prendre part peuvent communiquer avec le Secrétariat des Anciens et amis, au 858-4130 ou par courriel à aaaum@umoncton.ca. Renseignements : Jeanne Farrah, au 858-4130.

La peintre et photographe Josette Mallet expose à la Galerie Assomption

Les œuvres de la peintre et photographe Josette Mallet sont en montre jusqu’au 29 avril à la Galerie Assomption. Son exposition rassemble six tableaux de sa collection « La mer à voir » et des photographies.

« Le sujet principal de cette exposition, la mer, est l’élément qui a provoqué mon retour à la peinture, explique Mme Mallet. En 2003, j’ai décidé de créer une peinture murale extérieure dans laquelle j’ai ajouté une représentation de la mer. Cela a eu l’effet d’une révélation pour moi. Le goût de peindre que j’avais perdu depuis des années m’est revenu tout d’un coup. Je me suis aussi rendu compte que la mer était un sujet déjà présent dans les toiles que je peignais à l’âge de 15 ans. »

Artiste en début de carrière, Josette Mallet, originaire de Haut-Shippagan, a une formation en enseignement des arts plastiques à l’Université de Moncton. Elle a enseigné dans les écoles publiques du Nouveau-Brunswick pour ensuite travailler pendant plus de 15 ans en graphisme dans le domaine de l’édition. Elle habite maintenant à Moncton.

« Ma passion première est la peinture que j’ai redécouverte après une longue absence; ma seconde, c’est la photographie que je pratique depuis plus de 20 ans, ajoute-t-elle. Je m’intéresse surtout aux atmosphères, tant en photographie qu’en peinture. Mes sujets sont inspirés de la réalité qui m’entoure et des impressions ressenties. »

La Galerie Assomption est située au 770, rue Main, au rez-de-chaussée de l’édifice Place de l’Assomption. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30.

Renseignements : 388-5853 ou 853-5583.

Régime de pension : lancement d’un site Web réaménagé

Le comité de retraite du Régime de pension pour le personnel de soutien, les techniciens et techniciennes et le personnel administratif ou professionnel de l'Université de Moncton vient d’annoncer le lancement de son site Web réaménagé, qui contient une mine de renseignements utiles, intéressants et à jour sur votre régime de pension. On vous invite à le consulter à l'adresse http://www.umoncton.ca/rppsap.

Si vous avez des commentaires ou des suggestions, n'hésitez pas à les communiquer par courriel à l’adresse resshum@umoncton.ca.

De plus, un tout nouveau dépliant a été préparé et que vous pouvez consulter à http://www.umoncton.ca/rppsap/files/rppsap/wf/wf/documents/U_de_M_-_Pension_6_HR.pdf. Vous en recevrez un exemplaire sous peu en même temps que votre relevé annuel (personnel) se terminant le 31 décembre 2010.

Le site pour le personnel de soutien, les techniciens et techniciennes et le personnel administratif ou professionnel de l’Université de Moncton fournit différents renseignements à propos du régime.

Vous trouverez les renseignements nécessaires sur les prestations et l’administration du régime. Vous pouvez également avoir accès à vos données personnelles. Vous pouvez également avoir accès à vos données personnelles sur Maniweb.

Le gouvernement du Canada aide des entreprises du Nouveau-Brunswick à se préparer à accéder au marché international

Sept entreprises du Nouveau-Brunswick et des étudiants de niveau universitaire, dont ceux rattachés au Centre de commercialisation internationale de l’Université de Moncton, mettent à l’épreuve leurs connaissances du marché d’exportation de la Nouvelle-Angleterre lors d’une mission commerciale qui a lieu cette semaine dans le cadre du Programme de partenariat sur l’exportation (PPE) de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique.

« Nous reconnaissons qu’investir dans le commerce contribue à accroître le potentiel d’exportation des entreprises et à renforcer davantage l’économie du Nouveau-Brunswick, mentionne Keith Ashfield, ministre du Revenu national, ministre de l’APECA et ministre de la porte d’entrée de l’Atlantique. Cet investissement aidera des entreprises locales à acquérir l’expertise commerciale dont elles ont besoin pour exporter avec succès, ce qui renforcera la capacité d’exportation de la région. »

Pendant cette semaine, chaque entreprise, accompagnée d’un chef d’équipe étudiant, rencontre des représentants commerciaux comme des spécialistes de divers secteurs du consulat du Canada et des partenaires possibles qui peuvent favoriser les débouchés.

« Le Programme de partenariat sur l’exportation (PPE) est une excellente opportunité pour nous de jumeler des étudiants avec des entreprises du Nouveau Brunswick qui veulent exporter vers les États de la Nouvelle-Angleterre, estime Egbert McGraw, directeur du Centre de commercialisation internationale. Cette initiative permet aux étudiants et étudiantes de développer un plan de marketing et identifier des clients potentiels lors de la mission commerciale. En ce qui a trait à la Faculté d’administration, ce partenariat lui a permis de former au-delà de 200 étudiants et étudiantes dans le domaine du marketing international et de l’exportation. »

Cette initiative contribue à l’objectif global de l’APECA qui consiste à bâtir la capacité d’exportation de la région. Le commerce est une priorité stratégique importante de l’Agence. Le Programme de partenariat sur l’exportation n’est qu’un exemple parmi les nombreux programmes commerciaux que l’Agence appuie afin d’accroître le potentiel d’exportation des entreprises et de renforcer davantage l’économie régionale du Nouveau-Brunswick.

Les entreprises du Nouveau-Brunswick qui participent à la mission commerciale sont les suivantes : Atwood Consulting Group Ltd. (Miramichi), Les vins culinaires Inc. (Shédiac), All-Wood Stairs Manufacturing Ltd. (Notre-Dame), Paula Morand (Moncton), Optrim Energy (Fredericton), Fancy Pokket (Moncton) et D & R Manufacturing (Memramcook).

Le PPE est une initiative du bureau de l’APECA du Nouveau-Brunswick menée en collaboration avec le Centre de commerce international et d’entrepreneurship de l’Université du Nouveau-Brunswick, l’Université Crandall, le Centre de commercialisation internationale de l’Université de Moncton et le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

Renseignements : Egbert McGraw, directeur du CCI, au 858-4228.

Jean-Marc Doiron se distingue au Championnat d’athlétisme du SUA

Originaire de Collette, l’étudiant athlète Jean-Marc Doiron a terminé sa cinquième année d’admissibilité aux sports universitaires en remportant trois médailles au Championnat d’athlétisme du Sport universitaire de l’Atlantique (SUA) qui a eu lieu au Ceps Louis-J.-Robichaud du Campus de Moncton.

Finissant au baccalauréat ès arts avec double majeure en philosophie et en information-communication, Jean-Marc a pris le troisième rang au 600 m, le deuxième au 1 000 m et le premier au relais 4x400 m tout en accumulant 11,50 points au global pour l’Université de Moncton. Ses coéquipiers au relais 4x400 m étaient Mathieu Frenette, Charles Tousignant et Josh Robertson.

Au 600 m, il est classé troisième sur la scène interuniversitaire de l’Atlantique et 19e sur la scène nationale, tandis qu’au 1 000 m, il est deuxième en Atlantique et 35e au Sport interuniversitaire canadien (SIC).

« Je suis très heureux de ma performance, a-t-il souligné. Je me souviendrai d’ailleurs longtemps de cette expérience qui a été la meilleure de mes cinq années de participation aux sports universitaires. C’était ma journée et celle de notre équipe.»

Rappelons que Jean-Marc Doiron avait reçu le titre d’athlète masculin de l’année à l’Université de Moncton au terme de la saison sportive 2009-2010.

ONF en Acadie : portrait en kaléidoscope de l'artiste Socalled

À l'affiche des Rendez-vous de l'ONF en Acadie, un collage kaléidoscopique de 18 courts métrages illustrant la démarche créatrice et originale de l'artiste Josh Dolgin, alias Socalled, dans « Socalled, le film », du réalisateur Garry Beitel (2010 - 1 heure 27 minutes). Il sera présenté le lundi 14 mars à 19 heures dans la salle de projection 163 du pavillon Jacqueline-Bouchard. L'entrée est libre.

Socalled, le film
Voici Socalled, alias Josh Dolgin. Musicien et artiste multidisciplinaire, il mélange klezmer, hip-hop et funk, faisant allègrement sauter les barrières entre des musiques issues de cultures, d'époques et de générations différentes. Pianiste, chanteur, arrangeur, rappeur, producteur et compositeur, également magicien, cinéaste et artiste visuel, Socalled est un être infatigable.

« Socalled, le film » est un collage kaléidoscopique ingénieux de 18 courts métrages divertissants illustrant sa démarche créatrice et brossant un portrait nuancé d'un homme que rien n'effraie sur le plan artistique. Un film et surtout un artiste à découvrir.

Git Gob
« Qu'est-ce que c'est que ce trou? », se demandent les deux créatures. Chacune a son point de vue. Leurs discussions mènent à une idée, une idée qui change le monde. Git Gob est une animation de marionnette, une histoire de magie appliquée mettant en scène deux étranges personnages qui élaborent une perspective différente sur l'univers.

Trois récitals variés en mars

En mars, le Département de musique vous invite à assister à trois récitals variés : le vendredi 18 mars à midi, le dimanche 20 mars à 20 heures et le vendredi 25 mars à midi dans la salle Neil-Michaud du pavillon des Beaux-arts.

Lors de ces récitals variés, vous pourrez entendre des chanteurs et chanteuses, des percussionnistes, guitaristes, violonistes et instrumentistes à vent de tous les niveaux.

La soirée du dimanche 20 mars vous permettra d’entendre des étudiants et étudiantes en interprétation.

L’entrée est libre. Bienvenue à toutes et à tous.

Renseignements : Département de musique, au 858-4140.

Grands explorateurs : Québec - espaces et découvertes

Exotique et merveilleuse la Belle Province ? Mets-en ! L’aventurier André Maurice invite le public à prendre part à une merveilleuse odyssée aux quatre coins de sa terre natale avec « Québec : Espaces et découvertes », film présenté dans le cadre de la série Les Grands explorateurs. Il partagera ses aventures de voyage le vendredi 18 mars à 20 heures dans la salle de spectacle du pavillon Jeanne-de-Valois. C’est une présentation du Service des loisirs socioculturels.

Québec : Espaces et découvertes
Québec : vaste province, terre féconde aux eaux poissonneuses, riches et parfois spectaculaires. Il vaut la peine qu’on s’y arrête pour découvrir sa nature ainsi que ses habitants. Fier Québécois, André Maurice, n’hésite pas à prendre des risques pour faire connaître à son public la grandeur de cette nature parfois glaciale et inhospitalière.

De Montréal à Kuujuaq, ce film transporte les spectateurs dans une merveilleuse aventure qui s'étale sur 400 ans d’histoire : 1,7 million de mètres carrés, quatre saisons sensationnelles, une culture métissée et un peuple attachant. « Québec : Espaces et découvertes » sillonne le fleuve Saint-Laurent et les régions québécoises sans oublier Montréal et Québec, deux villes incontournables et incomparables. Sur écran, des scènes majestueuses qui permettront de découvrir ou de redécouvrir le Québec avec en trame de fond un récit de voyage enlevant.

André Maurice : guide globe-trotter
Aventurier dans l’âme, André Maurice part en voyage avec sac au dos dès l’âge de 18 ans. Il fait un grand tour d’Europe et visite l’Asie, l’Afrique, les Antilles, l’Amérique du Sud et les États-Unis. Diplômé du Conservatoire d’art dramatique, il se passionne pour le cinéma et se dirige naturellement vers le métier de cinéaste-conférencier.

Les billets sont en vente au coût de 10,50 $ pour les étudiants et 17,50 $ pour les autres (frais de service en sus) dans le réseau de billetterie du Grand Moncton (Centre étudiant du Campus de Moncton, Théâtre Capitol, théâtre l’Escaouette, Monument Lefebvre à Memramcook, Centre des arts et de la culture de Dieppe et Frank’s Music à Moncton). Pour la billetterie, on peut composer le 506-858-4554.

Renseignements sur la programmation culturelle et cinématographique http://www.umoncton.ca/umcm-sls

Mariève Provost est nommée joueuse par excellence

L’attaquante Mariève Provost des Aigles Bleues de l’Université de Moncton a été nommée joueuse par excellence au hockey féminin des Sports universitaires de l’Atlantique pour la saison 2010-2011.

Provost a établi un record de points en carrière pour le hockey féminin universitaire en atlantique et au Canada avec 110 buts et 110 aides pour 220 points en 105 parties. C’est la deuxième saison de suite qu’elle reçoit ce titre et sa troisième en cinq ans de carrière. Elle a également remporté le championnat des compteurs en saison ordinaire du SUA et du SIC avec 19 buts et 26 aides pour 45 points. Elle termine ses cinq années d’admissibilité au hockey universitaire.

«C’est tout un honneur et je suis heureuse de cette reconnaissance, mentionne Provost à la suite du banquet du Championnat de hockey féminin des Sports universitaires de l’Atlantique Subway présenté à Antigonish vendredi. Ce titre couronne mes cinq années avec les Aigles Bleues. J’ai beaucoup aimé mon séjour en Acadie et avec les Aigles Bleues de l’Université de Moncton. »

Provost a également été nommée attaquante au sein de la première équipe d’étoiles du circuit. Sa coéquipière Valérie Boisclair est membre de la deuxième équipe d’étoiles.

ACP : conférence du professeur Adrian Lupascu

Dans le cadre de la tournée de conférenciers de l'Association canadienne des physiciens et des physiciennes (ACP), le Département de physique et d’astronomie vous invite à assister à une conférence prononcée en anglais par le professeur Adrian Lupascu, de l'University of Waterloo, intitulée « Quantum Electrical Circuits », le mercredi 16 mars à 9 heures dans le local A-232 du pavillon Jeanne-de-Valois au Campus de Moncton. Bienvenue à tous et à toutes.

Renseignements : Jean Desforges, au 858-4254.

CRLA : le pouvoir des noms de lieux

À l’invitation du Centre de recherche en linguistique appliquée, Carol J. Léonard, professeur adjoint à l’Université de l’Alberta, prononcera une conférence, intitulée « Le pouvoir des noms de lieux », le mardi 15 mars à 16 h 30 dans le local 214 de l’édifice des arts au Campus de Moncton.

L’espace que nous habitons est peuplé de noms de lieux. Utiles, indispensables même, ils guident, orientent et exercent un pouvoir symbolique. Le pouvoir des noms de lieux est d’autant plus remarquable qu’il agit sous le couvert de la discrétion. La toponymie se présente donc comme un terrain d’enjeux socioculturels d’importance à l’heure de la mondialisation.

Carol J. Léonard présentera son parcours de toponymiste passionné de toponymies des minorités. Pour illustrer son propos, il fera état de ses recherches sur les noms de lieux français présents et passés dans l’Ouest canadien; toponymes dont il estime le nombre à au-delà de dix mille.

Renseignements : 858-4057.

Dernière formation RefWorks par inscription offerte ce semestre

Aimeriez-vous ne pas avoir à créer vos bibliographies à la mitaine? Venez à la Bibliothèque Champlain apprendre à utiliser un logiciel qui vous permettra d'automatiser la création des bibliographies pour vos projets de recherche. Il s'agit de la dernière formation RefWorks par inscription qui sera offerte ce semestre.

RefWorks est un logiciel qui vous permet de vous créer une base de données personnelle de références bibliographiques provenant du catalogue Éloize, des bases de données et même d’Internet. RefWorks est un logiciel de gestion bibliographique, ce n'est pas un outil de recherche.

À la fin de cette formation de base, vous pourrez créer un compte personnel, naviguer efficacement l’interface de RefWorks, importer des références provenant du catalogue Éloize dans votre compte personnel RefWorks, importer des références provenant des diverses bases de données dans votre compte personnel RefWorks, et créer une bibliographie dans le style bibliographique de votre choix.

La prochaine formation aura lieu le mercredi 16 mars de 13 h 30 à 14 h 45 dans le local 133 de la Bibliothèque Champlain. Veuillez vous inscrire en remplissant le formulaire d'inscription en ligne à http://www.umoncton.ca/umcm-bibliotheque-champlain/node/206.

Il est fortement recommandé que vous soyez déjà familiers avec la recherche dans le catalogue Éloize et les bases de données avant de vous inscrire à une formation à RefWorks.

Demagna Koffi a prononcé deux conférences à la Faculté d’ingénierie

Demagna Koffi, professeur titulaire au Département de génie mécanique de l’Université du Québec à Trois-Rivières, a présenté deux conférences à la Faculté d’ingénierie.

Lors de la première conférence portant sur l’apprentissage de la conception en génie par la simulation des bureaux de génie-conseil, le conférencier a présenté l’approche utilisée à l’UQTR dans des cours de conception lorsque des projets ouverts sont donnés aux étudiants et étudiantes. Ceux-ci sont divisés en équipes qui suivent toutes les étapes de réalisation de projets comme cela se fait dans des bureaux d’ingénieurs conseil, leur permettant ainsi de vivre une expérience semblable à ce qui les attend à leur sortie de l’université. L’approche peut s’appliquer à tous les domaines du génie.

Lors de sa deuxième conférence, M. Koffi a présenté les travaux de recherche entrepris au Laboratoire de mécanique et éco-matériaux de l’UQTR portant sur le développement de nouveaux plastiques d’origine végétale et de leurs composites de fibres de bois d’origine papetière pour la fabrication de pièces mécaniques, notamment les engrenages. Ces bioplastiques et composites représentent un potentiel intéressant dans un contexte de développement durable.

M. Koffi est présentement en congé sabbatique et fait un séjour comme professeur invité au Département de génie mécanique à l’Université de Moncton.

Le professeur Alain Patoine participe à l'Aquatic Sciences Meeting à San Juan de Puerto Rico

Alain Patoine, professeur en gestion intégrée des zones côtières au Campus de Shippagan, était l’un des quelque 1 700 chercheurs scientifiques provenant des quatre coins du monde qui ont participé à l’Aquatic Sciences Meeting, rencontre organisée à San Juan de Puerto Rico par l’American Society of Limnology and Oceanography.

Le professeur Patoine y a présenté ses travaux portant sur les cyanobactéries, ces algues microscopiques qui sont à la fois capables de «fertiliser» les milieux aquatiques en y injectant l’azote de l’atmosphère et de produire des «chocs toxiques» en sécrétant des substances néfastes pour la faune aquatique. Ses conclusions soulignent l’importance encore trop peu reconnue de contrôler non seulement la pollution par le phosphore (souvent prise en charge par les systèmes municipaux de traitement des eaux usagées) mais aussi celle par l’azote (plus difficile et plus coûteuse à traiter par les usines d’épuration des eaux).

Les chercheurs scientifiques présents au congrès ont présenté les résultats de leurs plus récents travaux portant sur la chimie, la biologie et l’écologie des zones côtières, des lacs et des océans. Plus de 70 thèmes de recherche ont été couverts lors de 12 sessions de conférences parallèles quotidiennes. Parmi les thèmes abordés, il y avait les cycles du carbone et de l’azote, les mécanismes qui maintiennent la biodiversité ainsi que le fonctionnement des chaînes alimentaires aquatiques. Il a aussi été question du rôle important que joue la recherche scientifique quand vient le temps de gérer des crises environnementales comme celle qui a fait suite à l’accident pétrolier de la plateforme Deepwater Horizon dans le golfe du Mexique il y a bientôt un an.

L’acidification des océans, la prolifération d’algues toxiques et la dégradation des milieux aquatiques sont aussi des sujets préoccupants dont il a été question et pour lesquels la recherche scientifique apporte des pistes de solution.

La rencontre a été une occasion pour tous les participants de présenter les fruits de leurs travaux de recherche et de recevoir des commentaires constructifs. Elle a aussi permis à chacun de prendre le pouls des écosystèmes aquatiques partout sur la planète et d’acquérir les plus récentes connaissances concernant le fonctionnement des zones côtières, des lacs et des océans. Et bien sûr, de permettre au professeur Patoine d’étendre son réseau de contacts, de recruter des étudiants aux cycles supérieurs et d’apporter son expertise à des projets d’ici et d’ailleurs.

Vickie Plourde obtient une note parfaite et remporte un prix national

Vickie Plourde, de Saint-Jacques, étudiante de troisième année au baccalauréat en psychologie à l’Université Laval et ancienne étudiante du Campus d’Edmundston, a remporté le prix de la meilleure communication dans le domaine de la psychologie et des neurosciences cognitives lors du Concours d’affiches de recherche de premier cycle à Ottawa (CARPCO) tenu à l’Université d’Ottawa.

Fait notable, Vickie a été la seule participante à se voir attribuer une note parfaite lors de ce concours, qui s’adressait aux étudiants et étudiantes de premier cycle de l’est du Canada qui ont produit une recherche dans le domaine des sciences et génie et des sciences de la santé.

La communication présentée par Vickie Plourde s’intitulait « Cognition physique versus cognition sociale lors de la recherche d’un objet : similarité entre les chiens domestiques et les enfants âgés entre 2 et 4 ans ». La recherche présentée a été réalisée au Campus d'Edmundston sous la supervision du professeur de psychologie Sylvain Fiset. Cette recherche a été réalisée en raison d’une bourse de premier cycle en milieu universitaire du Conseil de recherches en sciences naturelles et génie (CRSNG) du Canada attribuée à Vickie en 2010 et d’une subvention à la découverte du CRSNG détenue par le professeur Fiset.

Renseignements : Sylvain Fiset, professeur-chercheur en psychologie, au 506-737-5005-b.

Kristine Labrie est l’athlète de la semaine

Le Service de l’activité physique et sportive de l’Université de Moncton a choisi la capitaine Kristine Labrie, de Saint-Quentin, comme athlète Subway de la semaine pour la période du 28 février au 6 mars.

Labrie a été choisie au sein de l’équipe étoile du Championnat des Sports universitaires de l’Atlantique au hockey féminin à la suite des trois parties disputées par son équipe en fin de semaine. Elle complète ainsi sa cinquième et dernière saison dans l’uniforme des Aigles Bleues

Elle est étudiante au baccalauréat multidisciplinaire.