Vol. 41, no 16
10 février 2011
Agrandir l'image
L’épouse et les quatre enfants de M. Young étaient présents à la cérémonie de dédicace. La photo nous fait voir, de gauche à droite, Simonne Young, Linda Schofield, directrice générale des relations universitaires; Rita Young, épouse d’Aurèle Young; Francis Young, Lucille Young-Bernier, Huguette Young et Isabelle McKee-Allain, doyenne de la Faculté des arts et des sciences sociales.
Cérémonie de dédicace en l’honneur du professeur Aurèle Young
L’Université de Moncton et la Faculté des arts et des sciences sociales ont procédé à l’inauguration de la salle Aurèle-Young, nommée ainsi en l’honneur de ce pionnier et bâtisseur de l’Université de Moncton qui a occupé pendant plusieurs années les fonctions de professeur et d’administrateur. La cérémonie a eu lieu le vendredi 4 février en présence de sa famille et d’anciens collègues, amis et membres de la communauté universitaire.

« L’inauguration de cette salle, qui porte désormais le nom d’Aurèle-Young, est une occasion toute choisie pour rappeler la mémoire de cet homme qui a grandement contribué au rayonnement de l’Université de Moncton et au développement des sciences sociales en Acadie, a souligné Linda Schofield, directrice générale des relations universitaires, au nom du recteur Yvon Fontaine. En dédiant cette salle située au cœur du pavillon Léopold-Taillon à M. Young, l’Université de Moncton exprime sa reconnaissance envers son important legs à l’Université de Moncton et à l’Acadie toute entière. »

Le professeur Young a fait ses études dans son village natal à l’Université Saint-Joseph où il a obtenu le baccalauréat ès arts en 1943. Il a poursuivi ses études à l’Université Laval pour obtenir le baccalauréat en sciences sociales en 1945 et la maîtrise en sciences sociales (économie) l’année suivante. En 1949, l’Institut de science politique de Paris lui remettait le certificat de science politique.

Il a été professeur d’économie dès la fondation de l’Université de Moncton en 1963. En plus d’avoir assumé pendant plusieurs années la direction du Département d’économie, M. Young a été nommé en 1967 directeur-fondateur de l’École des sciences sociales, qui regroupait à cette époque les départements d’économie, de science politique, de sociologie et de service social, et qui a précédé la création de la Faculté des sciences sociales.

M. Young a agi à plusieurs reprises à titre de consultant et de conseiller économique auprès du gouvernement du Nouveau-Brunswick et de divers organismes. Il est l’auteur de nombreux écrits, dont un dictionnaire historique et politique du Canada atlantique.

En 1988, il a été élevé au rang de professeur émérite en reconnaissance de ses réalisations et de sa contribution exceptionnelle à l’évolution de l’Université de Moncton. Décédé le 14 août 2002, Aurèle Young a été le premier économiste acadien de formation et le premier professeur d’économie à l’Université de Moncton. Il a grandement contribué à développer l’intérêt pour les sciences économiques et sociales en Acadie, à l’Université de Moncton et dans les agences intéressées au développement, au commerce et à l’administration.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8383
Promotion des programmes de 2e cycle
Le Département d’administration publique, en collaboration avec le programme REPÈRES, organise deux rencontres pour faire la promotion de ses programmes de 2e cycle.

La première rencontre aura lieu le mercredi 16 février de 11 h 30 à 12 h 30 dans le local B-149 du Centre étudiant au Campus de Moncton. Elle permettra de faire connaître le programme de maîtrise en administration publique. Deux anciens diplômés seront sur place pour vous présenter leur cheminement de carrière tout en répondant à vos questions. Un dîner vous sera servi, gracieuseté du Département d’administration publique.

La deuxième rencontre aura lieu le jeudi 17 février de 11 h 30 à 12 h 30 dans la salle multifonctionnelle au Centre étudiant. Elle permettra de faire connaître le tout nouveau programme de maîtrise en gestion des services de la santé. Une gestionnaire en santé et une étudiante inscrites au programme seront présentes pour répondre à vos questions. Un dîner vous sera également servi, gracieuseté du CNFS - volet Université de Moncton.

Ces activités s’adressent à toute la population étudiante. Pour vous inscrire, faire parvenir votre nom, programme d’étude et année d’inscription à l’adresse reperes@umoncton.ca. Faites vite, les places sont limitées.

Renseignements : Jenny Robinson, au 858-4520.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8400
Agrandir l'image
La photo nous fait voir, de gauche à droite, Stéphane Chouinard; Natalie LeBlanc, de l’Agence du revenu du Canada; Nelly Nezerwe; Agoua Pruvoste, coordonnateur; Fatima Zhora; Stéphanie Couturier; Dave Clavette; Koffi Nango N’Djore; Philippe McGraw, professeur; Edgar Léger, professeur à la retraite; et Sarata Zallé. Absences dans la photo : Stéphanie Thibeault et la professeure Monique Levesque.
La 41e édition du Projet-impôt aura lieu pendant trois jours consécutifs en mars
Pendant trois jours consécutifs en mars, des étudiants et étudiantes de troisième et quatrième années de la Faculté d’administration de l’Université de Moncton rempliront sans frais des déclarations de revenus qui sont inférieures à 30 000 $ et dont la situation financière est simple.

Pour cette 41e édition du Projet-impôt, le service sera offert le vendredi 18 mars de 13 heures à 19 heures, le samedi 19 mars de 11 heures à 17 heures, et le dimanche 20 mars de 11 heures à 17 heures au pavillon Jean-Cadieux du Campus de Moncton.

Afin de faciliter leur tâche, les étudiants et étudiantes utiliseront encore une fois un logiciel informatique fiscal.

Les étudiants et étudiantes bénévoles ne rempliront cependant pas les déclarations de revenus et de prestations pour les personnes décédées, pour les particuliers en faillite ou encore pour ceux et celles qui ont des gains en capital/pertes ou des revenus et dépenses d’entreprise ou de location et des revenus de placement de plus de 1 000 $.

Grâce à un accord conclu entre la Faculté d’administration et l’Agence du revenu du Canada, ce projet s’inscrit à l’intérieur d’un programme communautaire de personnes bénévoles en matière d’impôt avec le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick à Moncton et certains clubs d’âge d’or de la région.

Comme par le passé, les étudiants et étudiantes de la Faculté accepteront pendant le mois de mars de remplir des déclarations de revenus pour les personnes habitant des foyers de soins.

Les dons reçus seront remis à des organismes de charité ou utilisés pour des projets étudiants.

Depuis les 41 dernières années, le Projet-impôt a permis a 1 600 étudiants et étudiantes de remplir au-delà de 30 500 déclarations de revenus.

Vous pouvez obtenir d’autres renseignements au numéro 858-4273 ou au 858-4383.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8389
CNFS : la préparation préopératoire des enfants et des parents - où en sommes-nous ?
Dans le cadre de son programme d’excellence professionnelle, le Consortium national de formation en santé - volet Université d’Ottawa présente, en partenariat avec le CNFS - volet Université de Moncton, une série de conférences qui sont retransmises par vidéo en direct de l’hôpital Montfort, à Ottawa. Ces conférences se veulent une activité de formation continue multidisciplinaire destinée aux personnes professionnelles de la santé.

La deuxième vidéoconférence de ce semestre aura lieu le mardi 15 février de 12 h 30 à 14 heures dans le local A-231 du pavillon Jeanne-de-Valois au Campus de Moncton. La conférence, intitulée « La préparation préopératoire des enfants et des parents : où en sommes-nous? », sera présentée par Jocelyne Tourigny, professeure titulaire et directrice adjointe aux études supérieures à l’École des sciences infirmières de l’Université d’Ottawa.

Les enfants de même que leurs parents doivent être préparés à l’expérience d’une chirurgie élective. De nombreuses méthodes de préparation ont été utilisées au cours des dernières décennies et Internet est un moyen accessible et peu coûteux. Mais est-il efficace ?

L’auteure présentera une revue de la recherche sur le sujet et fera part des résultats de l’évaluation d’une visite virtuelle préopératoire.

Pour s’inscrire ou obtenir plus de renseignements, prière de communiquer avec Melissa Richard ou Isabelle Landry-Sonier : cnfs@umoncton.ca / 858-4655. Les places sont limitées.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8398
Agrandir l'image
Dans la photo, Mme Therrien est accompagnée de Gaston LeBlanc, doyen de la Faculté d’administration.
Bourse pour des études doctorales à la Faculté d'administration
La Faculté d’administration de l’Université de Moncton a remis une bourse d’études de 5 000 $ à Vicky Therrien, professeure au Département de comptabilité au Campus de Moncton, qui a entrepris ses études doctorales en comptabilité à l’Université Sherbrooke l’automne dernier. Cette bourse est rendue possible grâce à la généreuse contribution des anciens et anciennes de la faculté qui ont appuyé une campagne de financement permettant d’assurer la relève professorale.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8399
Agrandir l'image
La photo nous fait voir, de gauche à droite, 1re rangée : Monique LeBlanc, gestionnaire Librairie et services; Mathieu Lanteigne, étudiant à la maîtrise en études françaises; Marie-Noëlle Ryan, professeure au Département de philosophie; Annette Boudreau, professeure au secteur linguistique au Département d’études françaises; et Isabelle McKee-Allain, doyenne de la Faculté des arts et des sciences sociales; 2e rangée : l’auteur Serge-Patrice Thibodeau; le professeur Jean-François Thibault, directeur du Département de science politique; le professeur Mourad Ali-Khodja, directeur du Département de sociologie; et Patrick Clarke, historien et chercheur.
Les jeudis de la Librairie à la Librairie acadienne
La Librairie acadienne du Campus de Moncton a tenu pour la première fois une nouvelle activité qui consiste à rendre compte et à discuter d’ouvrages parus au cours des derniers mois et qui présentent un intérêt local, national ou international. Organisée en collaboration avec le Groupe de recherche interdisciplinaire sur les cultures en contact (GRICC) et la Faculté des arts et des sciences sociales, l’activité « Les Jeudis de la Librairie » se déroule de la façon suivante : une personne (ou éventuellement l’auteur) présente brièvement l’ouvrage et une autre en fait un commentaire d’une durée de 15 à 20 minutes. Trois ouvrages seront discutés pendant ce semestre et ils sont disponibles à la Librairie acadienne. Le premier ouvrage qui a été discuté était le « Journal de John Winslow à Grand Pré », traduction de l'anglais par Serge Patrice Thibodeau. La présentation a été assurée par son traducteur et le commentaire était de Patrick Clarke, historien et chercheur. Les ouvrages suivants seront de Michel Houellebecq, « La Carte et le territoire », alors qu’il reviendra à Jean Morency et à Raoul Boudreau, tous deux professeurs au Département d’études françaises au Campus de Moncton, d’assurer respectivement la présentation de l’ouvrage et le commentaire (24 février); et Jack Goody, « Le Vol de l'histoire. Comment l'Europe a imposé le récit de son passé au reste du monde ». Il reviendra alors à Jean-François Thibault et à Mourad Ali-Khodja, respectivement professeurs au Département de science politique et de sociologie au Campus de Moncton, d’assurer la présentation de l’ouvrage et le commentaire (24 mars).
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8388
Les ressources d’analyse ergonomique au Campus de Moncton
Lors de la prochaine causerie d’ergonomie, on discutera des ressources d’analyse ergonomique au Campus de Moncton, le mercredi 16 février de 11 h 20 à 11 h 50 dans le local 148G2 de la Faculté d’ingénierie.

En plus des spécialistes en ergonomie, l’Université de Moncton possède des ressources physiques pour soutenir la collecte et l’évaluation des aspects ergonomiques de la personne au travail. Au laboratoire d’ergonomie et biomécanique de la Faculté d’ingénierie, on peut capter et analyser les vidéos, le mouvement, la pression et la posture. Au laboratoire de robotique, les plateformes de force permettent d’analyser l’impact des forces externes au corps. À l’École de kinésiologie et de récréologie, le logiciel Dartfish permet de suivre et analyser les gestes.

Lors de cette causerie, on présentera un survol de divers outils disponibles au campus et on discutera des applications de cet équipement dans vos lieux de travail et pour les recherches à venir.

Nancy Black, présidera la session. Elle est une ancienne présidente de la région atlantique de l’Association canadienne d’ergonomie et professeure agrégée au Département de génie mécanique à la Faculté d’ingénierie. Bienvenue à tous et à toutes. Renseignements : nancy.black@umoncton.ca
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8376
CAG : nos deux équipes décrochent la première position
Pendant la Compétition atlantique de génie qui a eu lieu du 4 au 6 février, deux équipes représentaient l’Université de Moncton dans les catégories « conception en équipe senior » et « génie-conseil ». Malgré la faible représentation des étudiants en génie de notre Université, nos deux équipes ont décroché la première position dans leur volet respectif.

Félicitations à Éric Landry, Luc Bourgeois, Jérémie Léger et Martin Phinney en conception en équipe senior, François d’Entremont, Jérémie Maillet-LeBlanc, Jocelin Bourgeois et Jean-Marc Boudreau en génie-conseil.

La Faculté d'ingénierie est très fière de ces étudiants.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8401
Agrandir l'image
La photo nous fait voir, de gauche à droite, Jeanne Mance Cormier, conservatrice au Musée acadien, Sophie Auffrey, éducatrice muséale, stagiaire; François LeBlanc et Brianna d’Eon, guides et interprètes.
Le Musée acadien a présenté son nouveau programme pédagogique
Le Musée acadien a présenté son nouveau programme pédagogique lors d’une conférence de presse au pavillon Clément-Cormier du Campus de Moncton. Ce programme est disponible dans les écoles du Nouveau-Brunswick depuis maintenant dix ans et est fort populaire auprès des élèves. Le Musée acadien vient d’en faire une révision complète. En examinant le succès qu’il a connu ainsi que les changements qui ont pris place dans le milieu éducatif et dans les programmes d’études au cours des dernières années, il l’a renouvelé pour l’ajuster au goût du jour. Avec ses nouveaux objectifs et une mise à jour complète, il devrait gagner en popularité et continuer à apporter son soutien au système scolaire pour de nombreuses années à venir. Le dévoilement a permis de découvrir les sujets anciens et nouveaux, les ajouts au programme pédagogique et sa disponibilité.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8377
Rencontres Acadie-Québec : cultiver les savoirs pour enrichir l'avenir
La deuxième édition des Rencontres Acadie-Québec, ayant pour thème « Cultiver les savoirs pour enrichir l'avenir », aura lieu du 7 au 9 mars au Collège communautaire du Nouveau-Brunswick - campus de Dieppe.

Ce colloque, qui porte sur la pédagogie de l’enseignement postsecondaire, offre une occasion de perfectionnement pédagogique et des possibilités de réseautage avec des collègues de collèges et d'universités francophones de l'Acadie, du Québec et d’ailleurs. Il s’agit en fait de trois journées de formation et d’échanges portant sur les meilleures pratiques pédagogiques dans l’enseignement supérieur.

Les collèges en Acadie, le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick, l’Université Sainte-Anne et le Collège Acadie de l’Ile-du-Prince-Édouard et l'Association québécoise de pédagogie collégiale s’associent pour tenir cette deuxième édition. Le projet est rendu possible grâce à l’engagement des partenaires et à l’appui du Réseau des cégeps et des collèges francophones du Canada et du Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes du gouvernement du Québec.

Le thème retenu cette année invite les personnes participantes à réfléchir aux enjeux actuels et futurs en éducation, et particulièrement aux nouveaux outils dont disposent les étudiants et étudiantes au cours de leur formation. Le colloque permettra aux participants et participantes de discuter de la façon d’intégrer les conclusions de leurs réflexions dans leur démarche pédagogique.

Vous pouvez obtenir de plus amples enseignements auprès de Jean-Jacques Doucet, professeur au Département d’enseignement au secondaire et des ressources humaines à la Faculté des sciences de l`éducation, au 858-4907.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8393
Agrandir l'image
La photo nous fait voir, de gauche à droite, 1re rangée : Lynne Castonguay, secrétaire générale; Étienne Thadal, directeur administratif au niveau de l'administration centrale du Rectorat de l'Université d'État d'Haïti; Dominique Jannini, directrice du 1er cycle; Wilson Dorlus, responsable de recherche auprès du Vice-recteur à la recherche; Jeanne d'Arc Gaudet, professeure à la Faculté des sciences de l'éducation; et Yvon Fontaine, recteur et vice-chancelier; 2e rangée : Hérisse Guirand, membre du Conseil de direction de la Faculté des sciences; Guichard Beaulieu, professeur à la Faculté des sciences et membre de la Commission de réforme de l'Université; Benoît Bourque, directeur du Bureau des relations internationales; Serge Rousselle, professeur à la Faculté de droit; et Jean-François Richard, doyen de la Faculté des sciences de l'éducation.
Délégation de l'Université d'État d'Haïti
L'Université de Moncton a accueilli une délégation de l'Université d'État d'Haïti dans le cadre des activités du consortium de quatre universités canadiennes - Moncton, Laval, Sherbrooke et Ottawa – qui a pour but de remettre sur pied l'enseignement supérieur en Haïti. Cette délégation haïtienne a donc débuté sa mission canadienne à Moncton afin de mieux connaître le fonctionnement général de notre Université avant de rendre visite aux trois autres membres du consortium.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8365
Le divan du monde est à l'affiche du Ciné-Campus
Le road-movie romantique « Le divan du monde », du réalisateur Dominic Desjardins, mettant en vedette la comédienne Mélanie LeBlanc, originaire de Dieppe, et Antoine Gratton, est à l'affiche du Ciné-Campus, les jeudi 10 et vendredi 11 février à 20 heures dans la salle de projection 163 du pavillon Jacqueline-Bouchard.

Mélanie LeBlanc est une ancienne étudiante du Département de musique de l’Université de Moncton.

Le divan du monde
Zoé doit traverser le pays de Vancouver à Summerside (I.-P.-É.) en auto-stop après l’échec d’une relation amoureuse. En route, elle rencontre Alex, un francophone déraciné, qui décide de tout plaquer pour l’accompagner. Romantique et convaincu d’avoir trouvé l’âme sœur, Alex verra sa détermination mise au défi au cours de cette longue traversée. D’un océan à l’autre, ils apprendront à prendre une chance avec l’autre et à donner un nouveau départ à leurs vies.

Le Ciné-Campus est présenté par le Service des loisirs socioculturels. Les billets sont en vente à l’entrée à compter de 19 h 30 le jour de la projection, 5 $ pour les étudiants et 7 $ pour les autres.

Rendez-vous de l’ONF en Acadie
Les Rendez-vous de l'ONF présentent, le lundi 13 février, trois courts métrages qui nous amènent de Trenchtown à la forêt amazonienne. La projection débute dès 19 heures dans la salle de projection 163 du pavillon Jacqueline-Bouchard. L’entrée est libre.

Dans « REW-FFWD » (1994, 30 minutes), le réalisateur Denis Villeneuve (Maelström, Polytechnique, Incendies) livre le récit d’un séjour imprévu en Jamaïque, présenté comme une sorte de rêve halluciné. Retenu par une panne automobile pendant plusieurs jours à Trenchtown, ghetto réputé dangereux de Kingston, un photographe découvre petit à petit le monde qui l’entoure et apprend à l’accepter.

Dans le film d’animation « Mamori » (2010, 7 minutes), on nous livre un univers abstrait mêlant images et sons captés dans la forêt amazonienne.

« Vivre en Amazonie » (1992, 24 minutes), le réalisateur German Gutierrez (L’Affaire Coca-Cola), nous présente les Huni Kui qui vivent en une société harmonieuse, au rythme des saisons et des fêtes ancestrales.
Pour plus de renseignements, cliquez sur ce lien.

Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8378
Agrandir l'image
La photo nous fait voir, de gauche à droite, Serge Langis, directeur du Centre Assomption de recherche et de développement en entrepreneuriat (CARDE); Gaston LeBlanc, doyen de la Faculté d’administration; Camille Thériault, conférencier; et les étudiants Olivier Doiron, Frédérique Drolet-Thériault, Raphaël Albert et Saad Mzirek.
L'avenir économique du Nouveau-Brunswick
Dans le cadre des activités entourant la Semaine d’administration au Campus de Moncton, Camille Thériault, président et chef de la direction de la Fédération des caisses populaires acadiennes, était l’invité du conseil étudiant de la Faculté d’administration. À cette occasion, il a prononcé une conférence portant sur l’avenir économique du Nouveau-Brunswick et la mobilisation des gens d’affaires francophones à la suite du Sommet portant sur ce thème.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8375
Dany Benoit est le nouveau directeur du développement académique à l'Éducation permanente
La direction générale de l’Éducation permanente a annoncé la nomination de Dany Benoit au poste de directeur du développement académique. Il est en fonction depuis le 4 janvier.

Diplômé de l’Université de Moncton et possédant le baccalauréat en administration des affaires avec une concentration en systèmes d’information organisationnels, M. Benoit était auparavant gestionnaire du Groupe des technologies de l’apprentissage de la Direction générale des technologies de l’Université de Moncton. Il était également directeur de SynergiC3, un projet de recherche et développement de 5,5 millions de dollars financé par le Fonds d’innovation de l’Atlantique.

M. Benoit possède plus de 14 ans d’expérience dans les systèmes d’information organisationnels, la gestion de projet et les technologies, dont plus de dix ans passés dans l’industrie de la formation à distance et des technologies de l’enseignement et de l’apprentissage. Il a également été consultant technique chez SAP Canada inc. et Datahorse Incorporated.

Renseignements : 858-4122, julie.albert@umoncton.ca.

Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8356
Pont payant en art dramatique
Les étudiants et étudiantes en art dramatique organisent un pont payant aux trois entrées du Campus de Moncton pendant la journée du mardi 15 février. Si la température ne le permet pas, l’activité sera reportée au mardi suivant 22 février.

Les fonds amassés permettront aux étudiants et étudiantes de 3e et 4e années en art dramatique de se rendre à Sibiu, en Roumanie, à la fin mai pour participer au Festival international de théâtre.

Renseignements : Joannie Benoit, au 852-4929 ou Sonya Doucet, au 858-4404.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8374
Stéphane LeBlanc a vécu une expérience inoubliable au hockey de calibre mondial
Entraîneur adjoint de l’équipe des Aigles Bleus au hockey masculin de l’Université de Moncton, Stéphane LeBlanc a vécu une expérience enrichissante récemment alors qu’il a agi à titre d’entraîneur adjoint responsable des défenseurs au sein de l’équipe de l’Atlantique (moins de 16 ans) qui a pris part au Championnat mondial de hockey à Winnipeg.

« Ce fut tout un honneur pour moi de représenter l’une des équipes canadiennes lors de cette compétition d’envergure internationale, souligne-t-il. De plus, cette expérience qui n’est pas donnée à tous m’a permis de me préparer dans l’éventualité où je serais choisi comme entraîneur-chef. »

À sa première expérience comme membre de l’équipe d’entraîneurs en vue du championnat mondial, LeBlanc avait participé comme entraîneur invité au camp d’évaluation des joueurs tenu au cours des deux derniers étés.

Lors du championnat, l’équipe de l’Atlantique a d’abord perdu 9 à 3 contre le Québec. Elle s’est rattrapée le lendemain avec une victoire de 4 à 3; puis l’équipe a fait face à une cuisante défaite de 21 à 1 aux dépens des États-Unis. Mais les joueurs ont rebondi avec une victoire de 7-1 contre l’Allemagne et un gain de 2 à 1 face à l’équipe de l’Ouest canadien pour terminer au cinquième rang. Il s’agit du deuxième meilleur résultat dans l’histoire de l’équipe de l’Atlantique qui a remporté la médaille de bronze en 2005.

Le Championnat du monde des moins de 17 ans est un tournoi organisé par Hockey Canada. En plus des formations des autres pays, il y a cinq équipes canadiennes, soit de l’Atlantique, du Québec, de l’Ontario, de l’Ouest canadien et une dernière représentant la région du Pacifique. Il permet à 110 hockeyeurs canadiens de vivre une expérience de calibre mondial et offre une occasion aux dirigeants de Hockey Canada de les évaluer pour une première fois dans le contexte d’une compétition internationale.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8371
Conférence du professeur C. Adam Dyker
À l’invitation du Département de chimie et biochimie, C. Adam Dyker, professeur à la University of New Brunswick, prononcera une conférence en anglais, intitulée « Exploitation of pi-Donor Substituents: Pushing the Limits of Electron pushing », le mercredi 16 février à midi dans le local A-002 du pavillon Rémi-Rossignol.

C’est une conférence d’intérêt général. Bienvenue à tous et à toutes.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8357
ONF en Acadie : un voyage à l’extérieur des sentiers battus, de la Jamaïque à l’Amazonie…
Aux Rendez-vous de l’ONF en Acadie, on sort des sentiers battus : un séjour imprévu en Jamaïque et une incursion en Amazonie grâce à l’animation abstraite et la rencontre de la société harmonieuse des Huni Kui qui vit au rythme des saisons au cœur de la forêt amazonienne. À l’affiche, « REW-FFWD », de Denis Villeneuve (1994 - 30 minutes 43 secondes), « Mamori », de Karl Lemieux (2010 – 7 minutes 44 secondes) et « Vivre en Amazonie », de German Gutierrez (1992 – 24 minutes 10 secondes).

Ces films seront présentés le lundi 14 février à compter de 19 heures dans la salle de projection 163 du pavillon Jacqueline-Bouchard. L’entrée est libre.

REW-FFWD
Un photographe en reportage en Jamaïque tombe en panne en plein ghetto, dans un secteur réputé violent. Forcé d'attendre des jours et des jours que son automobile soit réparée, il se replie sur lui-même, sous le choc. Puis, peu à peu, il ouvre les yeux, réapprend à écouter, accepte d'être ailleurs. Impossible pour lui maintenant de rapporter des photographies d'une jolie femme sur la plage. Elles ne diraient rien de la Jamaïque.

REW-FFW est une œuvre du réalisateur québécois Denis Villeneuve, qui est en nomination pour un Oscar dans la catégorie du meilleur film étranger pour son plus récent long métrage, « Incendies ».

Mamori
Mamori est un film d’animation abstrait, composé d’images et de sons captés dans la forêt amazonienne par le cinéaste Karl Lemieux et le musicien, spécialiste de sonographie « field recordings », Francisco López. Au cœur de la forêt amazonienne, Karl Lemieux a cherché à saisir les textures de la végétation tropicale et ses diverses transformations suivant les phénomènes lumineux. Il en a tiré un film d’animation expérimental, né de la rencontre de deux formes : l’abstraction sonore de la musique originale de Francisco Lopez et l’abstraction visuelle des images qu’il a retravaillées en studio.

Mamori a été de la sélection du prestigieux Festival international du film de Rotterdam (2010) et a été présenté dans le volet cinéma du festival américain South by South West, qui se consacre à la musique émergente et aux nouveaux médias.

Vivre en Amazonie
Un documentaire sur l’Amazonie, l’une des régions les plus fascinantes de la planète : elle abrite 300 différentes communautés amérindiennes, 2000 espèces d’oiseaux, 300 essences d’arbres au kilomètre carré et les plantes qui y poussent fournissent jusqu’à 70 pour cent des médicaments de la planète. On fera connaissance avec le peuple Huni Kui. En parfaite harmonie avec leur milieu, ils forment une société libre qui va au rythme des saisons, des pluies, des crues, des fêtes, de la culture et d'un peu de commerce. German Gutierrez est également le coréalisateur du film choc « L’affaire Coca-Cola », sorti en en 2009.
Pour plus de renseignements, cliquez sur ce lien.

Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8395
« Les sonates de Biber » pour violon et clavecin
Le Département de musique présente « Les sonates de Biber » pour violon (Nadia Francavilla) et clavecin (Jonathan Addleman), avec films réalisés par les étudiants et étudiantes de UNB, le dimanche 13 février à 20 heures dans la salle Neil-Michaud au pavillon des Beaux-arts.

L'entrée est libre. Bienvenue à tous et à toutes.

Renseignements : 858-4041.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8392
Avis important aux automobilistes et aux piétons
À la suite des récentes tempêtes et de la neige qui s’accumule en grande quantité, le Service de sécurité du Campus de Moncton reçoit de plus en plus de plaintes selon lesquelles les automobilistes et les piétons ne respectent pas toujours les passages cloutés (passage réservé pour piétons indiqué par des lignes blanches sur le pavé et des panneaux).

Le Service de sécurité tient à rappeler aux gens qui utilisent les installations du campus qu’il est très important de porter une attention toute particulière aux endroits désignés comme étant des passages cloutés. En effet, les automobilistes doivent respecter ces passages en s’arrêtant pour laisser traverser les piétons.

De même, les piétons doivent traverser aux endroits désignés et, avant de s’y aventurer, de s’assurer que les véhicules s’arrêtent pour leur céder le passage. En se respectant mutuellement, les piétons et les automobilistes pourront ainsi coexister en harmonie.

Un petit rappel aux automobilistes que la limitation de vitesse est de 50 km/h sur l’avenue Université et de 30 km/h ailleurs.

Pour la sécurité autant des automobilistes que des piétons, on vous demande de ne pas utiliser votre téléphone portable lorsque vous marchez ou circulez. Votre appel téléphonique est-il urgent après tout ? Pour les piétons, lorsque vous arrivez à un passage clouté, votre sécurité personnelle est plus importante qu’un appel téléphonique ou la musique de votre baladeur. Prenez quelques instants pour vous arrêter et regarder des deux côtés avant de traverser et ne vous attardez pas sur le passage clouté. Il faut redoubler de prudence à ce temps-ci de l’année.

Par respect pour les autres automobilistes, on vous demande de porter une attention particulière à la manière dont vous garez votre véhicule, car les lignes de démarcation indiquant les aires de stationnement ne sont pas toujours visibles à cause de la neige et de la glace.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8358
Formation à RefWorks à la Bibliothèque Champlain
Aimeriez-vous ne pas avoir à créer vos bibliographies à la mitaine? Venez à la Bibliothèque Champlain apprendre à utiliser un logiciel qui vous permettra d'automatiser la création des bibliographies pour vos projets de recherche.

RefWorks est un logiciel qui permet de vous créer une base de données personnelle de références bibliographiques provenant du catalogue Éloize, des bases de données, et même d’Internet. RefWorks est un logiciel de gestion bibliographique, ce n'est pas un outil de recherche.

À la fin de cette formation de base, vous serez en mesure de créer un compte personnel, naviguer efficacement l’interface de RefWorks, importer des références provenant du catalogue Éloize dans votre compte personnel RefWorks, importer des références provenant des diverses bases de données dans votre compte personnel RefWorks, et créer une bibliographie dans le style bibliographique de votre choix.

Les prochaines formations auront lieu le vendredi 11 février de 13 h 30 à 14 h 45 dans le local 133 de la Bibliothèque Champlain, ou le mercredi 16 février à la même heure et dans le même local.

Veuillez vous inscrire en remplissant le formulaire d'inscription en ligne à l'adresse Internet ci-dessous.

Il est fortement recommandé que vous soyez déjà familiers avec la recherche dans le catalogue Éloize et les bases de données avant de vous inscrire à une formation à RefWorks. Ceux et celles qui aimeraient obtenir une formation aux outils de recherche peuvent en apprendre plus sur nos services de formations documentaires à l’adresse http://www.umoncton.ca/umcm-bibliotheque-champlain/node/110
Pour plus de renseignements, cliquez sur ce lien.

Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8359
Double plateau avec Pascal Lejeune et Danny Boudreau
Deux grands auteurs-compositeurs-interprètes acadiens, Pascal Lejeune et Danny Boudreau, seront en spectacle, le vendredi 25 février à compter de 20 heures au Café-Campus du Centre étudiant.

Les billets sont en vente dans le réseau de billetterie du Grand Moncton au coût de 8 $ pour les étudiants et 15 $ pour les autres (frais de service en sus).
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8347
80e anniversaire de naissance pour le père Paul Breau, aumônier de la paroisse Notre-Dame d'Acadie
Le 30 janvier, le père Paul Breau, aumônier à la paroisse Notre-Dame d'Acadie au Campus de Moncton, a célébré son 80e anniversaire de naissance. Des membres du personnel des Services aux étudiants et étudiantes ont profité de l’occasion pour lui rendre visite et lui offrir leurs souhaits d'anniversaire.

Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8350
Conférence de la Société historique acadienne
La prochaine conférence de la Société historique acadienne aura lieu le dimanche 20 février à 14 heures dans la salle 142 du pavillon Adrien-J.-Cormier au Campus de Moncton.

Le conférencier, Victorin Mallet, natif de Shippagan, traitera des origines amérindiennes de sa famille ainsi que des Métis qui demeuraient autour de la Baie des Chaleurs au 18e siècle. D'ou venaient ces métis et quel a été leur rôle pendant la période de la déportation des Acadiens? Ont-ils laissé des traces encore perceptibles dans la population actuelle?

C'est à ces questions que tentera de répondre le conférencier lors de sa présentation.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8352
Une formation administrative et technique est offerte pour favoriser la professionnalisation des acteurs du secteur musical
Afin de répondre aux besoins du milieu culturel acadien en matière d’exportation, la Stratégie de promotion des artistes acadiens sur la scène internationale (SPAASI) de la Société Nationale de l’Acadie (SNA) et l’Association acadienne des artistes professionnel.le.s du Nouveau-Brunswick (AAAPNB) offrent une formation administrative et technique pour favoriser la professionnalisation des acteurs du secteur musical des provinces de l’Atlantique, lors d’un atelier qui aura lieu dans la salle de réunion de l’Hôtel de ville de Moncton, le lundi 21 et mardi 22 février entre 9 h 30 et 16 h 30.

Fabrice Absil, de CEO d’Absilone Technologies (France) et Carol Doucet, Communication événementielle, relations de presse, gérance d’artistes et booking de spectacles (Canada), animeront respectivement un atelier sur la création et la commercialisation d’œuvres dans l’univers du numérique et sur les préparations nécessaires au bon déroulement d’une tournée en Europe francophone. L’intervention de Mme Doucet se fera de 9 h 30 à midi, et celle de M. Absil de 13 heures à 16 h 30.

Fabrice Absil, gérant, éditeur, producteur indépendant et distributeur européen, partage les résultats de son expérience et de ses recherches dans cet atelier.

Toutes les nouvelles perspectives sur l’économie de la distribution digitale bouleversent la chaîne des droits et la compréhension des enjeux collectifs et individuels. La nécessité du travail de réalisation artistique, jumelée avec une nouvelle redistribution des rôles et des rémunérations de l’artiste, devient de plus en plus compliquée. Faut-il redéfinir le rôle social de l’artiste? Comment jumeler création et commercialisation?

Carol Doucet, consultante en communications événementielles et en relations de presse et agente d’artistes, travaille depuis plusieurs années à l’exportation de musiciens acadiens en Europe. Depuis deux ans, elle collabore avec Ovniprod (Grenoble, France) pour apprendre à mieux connaître le fonctionnement de l’industrie de la musique en France et en Suisse.

Elle partagera ses connaissances sur la tournée en Europe francophone en abordant les procédures administratives essentielles à nos artistes qui désirent y tourner. Elle parlera également des principaux événements en France et en Suisse qui invitent régulièrement nos artistes et expliquera le rôle et l’importance des tourneurs dans ces pays.

Ces formations au Nouveau-Brunswick sont rendues possibles grâce au financement de l'APÉCA, du gouvernement du Nouveau-Brunswick, du Consulat général de France dans les provinces de l'Atlantique et de l’AAAPNB.

Les frais de participation sont de 20 $ pour la journée et comprennent un dîner. La date limite pour vous inscrire est le 11 février.

Pour vous inscrire à la formation ou pour toute demande de renseignements, il faut communiquer avec Philippe Beaulieu, responsable de la SPAASI, au 506-853-0404, philippe.beaulieu@snacadie.org ou Dominic Langlois, responsable des services aux artistes à l’AAAPNB, au 506-852-3313, dominic.langlois@aaapnb.ca.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8331
Agrandir l'image
La photo nous fait voir, de gauche à droite, 1re rangée : Renée Sparkes, de l’Ontario, 1re année, bourse de recrutement de 4 000 $; Christine Hodgins, de l’Ontario, 3e année, bourse de mérite de 3 000 $; Benjamin Curties, de l’Alberta, 3e année, bourse de mérite de 3 000 $; Andréanne Shank, de l’Ontario, 1re année, bourse de recrutement de 4 000 $; et Sara Chloé Lemieux, de l’Ontario, 1re année, bourse de recrutement de 7 500 $; 2e rangée : Sonia Cyr, de l’Ontario, 1re année, bourse de recrutement de 1 750 $; Ian Mathieu-Girard, du Québec, 2e année, bourse de mérite de 3 000 $; Timothy Bell, du Québec, 2e année, bourse de mérite de 2 000 $; Scott Pickup, de la Nouvelle-Écosse, 3e année, bourse de mérite de 2 000 $; Paul Landry, directeur exécutif régional au ministère du Patrimoine canadien; Noah Landry, de la Nouvelle-Écosse, 2e année, bourse de mérite de 2 000 $; Martine Dennie, de l’Ontario, 1re année, bourse de recrutement de 3 000 $; Khaye-Sureh Lerner, du Québec, 1re année, bourse de recrutement de 3 000 $; et Robert LeBlanc, vice-doyen de la Faculté de droit. Absence dans la photo: Natalie Sache, de l’Ontario, 1re année, bourse de recrutement de 3 000 $.
Bourses du ministère du Patrimoine canadien destinées aux étudiants de l'École de droit
Le ministère du Patrimoine canadien a offert des bourses de mérite et de recrutement d’une valeur de 41 250 $ à 13 bénéficiaires de la Faculté de droit de l’Université de Moncton.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8140
Programme de coopération universitaire entre le Québec et le Nouveau-Brunswick
Une somme globale de 70 000 $ sera investie par les gouvernements du Québec et du Nouveau-Brunswick afin d'encourager la coopération entre les universitaires de ces deux provinces.

Ce programme de coopération s'applique à tous les domaines de recherche scientifique. Il s’adresse au corps professoral et aux étudiants et étudiantes, et comprend les volets recherche et formation.

Les directives et les formulaires de demande concernant la soumission des projets pour l'année 2011-2012 sont disponibles à l’adresse Internet ci-dessous.

La date limite pour la soumission des projets auprès de la Faculté des études supérieures et de la recherche est le lundi 14 février à 16 h 30 (l'original en plus d’une copie pour la FESR)

La date limite pour la soumission des rapports d'activités et des états financiers auprès de la Faculté des études supérieures et de la recherche (pour les projets subventionnés l'année précédente) est le 15 avril (l'original en plus d’une une copie pour la FESR).

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec la FESR à fesr@umoncton.ca ou au 858-4310.
Pour plus de renseignements, cliquez sur ce lien.

Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8306
Agrandir l'image
La photo nous fait voir, de gauche à droite, assis : Marie-Pierre Dionne, d’Edmundston, 1re année, bourse de recrutement de 8 000 $; Julie Robichaud, de Shippagan, 1re année, bourse de recrutement de 2 000 $; Catherine Fontaine, de Shédiac, 1re année, bourse de recrutement de 10 000 $; Kevin Bossé, de Saint Joseph, 1re année, bourse de recrutement de 5 000 $; Amy Maillet, de Fredericton, 1re année, bourse de recrutement de 2 000 $; et Alexandra Savoie, de Balmoral, 2e année, bourse de mérite de 3 000 $; 2e rangée: Robert L. LeBlanc, vice-doyen de la Faculté de droit; Marie-Andrée Mallet, de Moncton, 2e année, bourse de mérite de 2 500 $; Michèle Suzie Poirier, d’Anse-Bleue, 1re année, bourse de recrutement de 1 000 $; Sophie Rioux, de Grand-Sault, 3e année, bourse de mérite de 2 500 $; Jolène Lavigne-Albert, d’Edmundston, 3e année, bourse de mérite de 5 000 $; Charles-Antoine Bourgeois, de Moncton, 3e année, bourse de mérite de 2 000 $; Jonathan Chiasson, de Saint-Simon, 1re année, bourse de recrutement de 6 000 $; Christa Bourque, représentante de la Fondation pour l’avancement du droit au Nouveau-Brunswick; Yannick Devost, de Tracadie-Sheila, 2e année, bourse de mérite de 2 000 $; Dominique Fontaine, de Shediac, 3e année, bourse de mérite de 3 000 $; Pierre-André Thériault, de Moncton, 2e année, bourse de mérite de 5 000 $; et Chantal Cormier, de Dieppe, 1re année, bourse de recrutement de 1 000 $. Absences dans la photo: Zaynab Beroual, de Moncton, 1re année, bourse de recrutement de 1 000 $, et Venessa Comeau, de Bathurst, 1re année, bourse de recrutement de 1 000 $.
Bourses de la Fondation pour l'avancement du droit au Nouveau-Brunswick
La Fondation pour l’avancement du droit au Nouveau-Brunswick a offert des bourses de mérite et de recrutement d’une valeur de 62 000 $ à 18 bénéficiaires de la Faculté de droit de l’Université de Moncton.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8132
Natasha St-Pier présente son spectacle à Moncton
L’artiste acadienne Natasha St-Pier amorcera avec beaucoup d’émotion son retour au Canada en février. À l’aube de ses 30 ans, elle renoue avec son premier public. Elle sera sur la scène du Théâtre Capitol le mardi 22 février.

Natasha St-Pier offrira une représentation de son plus récent spectacle « Confidences autour d’un piano ». Une petite tournée… une chance unique… Accompagnée sur scène par le talentueux pianiste Jean-Luc Léonardon, elle offrira un spectacle intimiste pendant duquel elle passera en revue les dix dernières années de sa carrière comprenant les plus grands de ses succès qui ont fait sa renommée, mais également des reprises étonnantes qui l’ont inspirées. Après plus de deux millions d’albums vendus à travers la francophonie internationale, ce spectacle, d’une honnêteté désarmante, permettra au public de redécouvrir la chanteuse et tout le talent dont elle fait preuve.

Natasha St-Pier interprétera plusieurs titres composés par son fidèle acolyte Pascal Obispo. La chanteuse charmera son public à coup sûr.

Renseignements : 383-6711, http://www.capitol.nb.ca.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8307
Dean Ouellet et Jolaine Gallant sont les athlètes de la semaine
Le Service de l’activité physique et sportive de l’Université de Moncton a choisi le joueur d’avant au hockey Dean Ouellet, de Saint-Hilaire, et la libéro au volleyball Jolaine Gallant, de Richibucto, comme athlètes Subway de la semaine pour la période du 30 janvier au 6 février

Dean Ouellet a marqué le premier but dans chacune des deux rencontres de la fin de semaine. Il a été un joueur efficace à chaque présence sur la glace. Le capitaine de l’équipe démontre ses qualités de leadership et est le meilleur marqueur des siens avec 12 buts et 17 aides pour 29 points en 25 parties. Il est au septième rang des compteurs du circuit. Il est étudiant de troisième année en administration.

Jolaine Gallant a mené à l’offensive et à la défensive lors de la victoire de 3 à 1 des Aigles Bleues aux dépens des Varsity Reds de la University of New Brunswick au volleyball féminin. Elle a réussi 20 digs. Elle est étudiante en droit.
Adresse Web de la nouvelle : https://www.umoncton.ca/nouvelles/info.php?id=8391
Accueil © 2024, Université de Moncton. Tous droits réservés.