La common law en poche est une collection qui a l'ambition de mettre à la disposition d'un public non-juriste divers aspects de la common law. Elle comprendra 30 volumes dont le dernier est en cours de rédaction et paraîtra en 2010.
| Volume | Titre | Auteurs | Années |
| 1 | Histoire de la common law | Jacques Vanderlinden | 1996 |
| 2 | Sources de la common law | Donald Poirier | 1996 |
| 3 | Droit constitutionnel | Pierre Foucher | 1996 |
| 4 | La preuve | Serge Rousselle | 1997 |
| 5 | Les fiducies | Aline Grenon | 1997 |
| 6 | Les personnes physiques et les incapacités | Donald Poirier | 1997 |
| 7 | Droit pénal général | Eugène O'Sullivan et Michel Giroux | 1997 |
| 8 | Droit administratif | Pierre Foucher | 1997 |
| 9 | Les sociétés par action | Robert Leblanc | 1998 |
| 10 | La famille | Donald Poirier | 1998 |
| 11 | Les biens | Gérard Snow | 1998 |
| 12 | Les contrats | John Manwaring | 1999 |
| 13 | Les professions juridiques | Henri Pallard | 1999 |
| 14 | Procédure pénale | Michel Giroux et Eugène O'Sullivan | 1999 |
| 15 | Les biens - Biens réels | Gérard Snow | 2000 |
| 16 | La vente | Chantal Hébert | 2000 |
| 17 | Testaments et successions | Louise Aucoin | 2001 |
| 18 | La resopnsabilité civile délictuelle | Pierre Arsenault | 2002 |
| 19 | Les régimes matrimoniaux | Donald Poirier | 2002 |
| 20 | Le droit pénal spécial | Michel Giroux et Eugène O'Sullivan | 2002 |
| 21 | Déontologie juridique | Henri Pallard | 2003 |
| 22 | Les conflits de lois | Jacques Vanderlinden | 2004 |
| 23 | Le droit maritime | Marc A. Bourgeois et Marie-Claude Desrosiers | 2005 |
| 24 | Responsabilité professionnelle | Henri Pallard | 2005 |
| 25 | La restitution | Michel Doucet | 2005 |
| 26 | Le style de la common law | Marie-France Albert | 2005 |
| 27 | L'interprétation de la loi | Donald Poirier et Jacques Vanderlinden | 2006 |
| 28 | Le mandat et la société en nom collectif | Olivier Moréteau | 2008 |
| 29 | La procédure civile | Nicolas Lambert | Sous presse |