Les personnes qui utilisent le logiciel Microsoft Word pourront installer l'application Write-n-Cite qui facilite l'intégration des citations au texte et automatise la création de la bibliographie qui accompagne les citations. Write-N-Cite est déjà installé sur les ordinateurs de la Bibliothèque Champlain (nous avons fait la demande à la DGT pour l'installation du Write-n-Cite dans les autres salles médiatisées du campus). Vous devrez l'installer vous-même sur votre ordinateur personnel.
|
Instructions pour télécharger et installer Write-n-Cite sur votre ordinateur: |
-
Télécharger le logiciel Write-N-Cite à partir de l’adresse Web http://refworks.scholarsportal.info/RWSingle/WNCDownload.asp
-
Installer Write-N-Cite III, fonctionne aussi avec Windows 7 et Word 2010.
-
Si l'ordinateur est hors campus ou un portable, on doit aussi cliquer sur « Démarrer », « Tous les programmes », « RefWorks », et finalement « WNC Proxy Configuration Utility ». Dans la boîte du « WNC Proxy Configuration Utility », copier-coller l’adresse du serveur proxy comme suit : http://proxy.cm.umoncton.ca/login?url=http://refworks.scholarsportal.info/Refworks/?WNC=true et cliquer « OK ».
Attention: Microsoft Word offre une nouvelle version 2010 nommée « Click to Run ». Write-n-Cite n'est pas compatible avec cette version. Il faut installer la version intégrale de Word sur votre ordinateur et redémarrer l'ordinateur avant d'installer Write-n-Cite.
|
Adepte de l'auto-apprentissage?
Formation Web pré-enregistrée portant sur Write-n-Cite III (en français, 32 min.)
|
Note : Il n’est présentement pas possible de modifier les informations entre les accolades {{xx}} avec le lien « Modifier la citation » si vous travaillez avec un ordinateur hors campus. Les instructions ci-dessous vous permettront de modifier l’information entre les accolades manuellement selon vos besoins et le style bibliographique que vous utilisez. Par exemple, si vous utilisez le style APA, vous devez ajouter dans la parenthèse la page où vous avez repêché la citation utilisée dans votre travail. RefWorks nomme cette fonction « WNC Switches ».
Lorsque vous utilisez ces « switches », assurez-vous de placer le « switch » voulu avant le point-virgule, en suivant les exemples ci-dessous:
|
Switch |
Parenthèse |
Résultat
final |
|
/a – Supprimer l’auteur |
{{1 Smith 2006/a;}} |
(2006) |
|
/y – Supprimer l’année |
{{1 Smith 2006/y;}} |
(Smith) |
|
/h – Cacher complètement la parenthèse après la citation (mais la référence apparaîtra quand même dans votre bibliographie) |
{{1 Smith 2006/h;}} |
|
|
/f – Ajouter du texte à la fin |
{{1 Smith 2006/f, p. 43;}} |
(Smith 2006, p. 43) |
|
/p – Ajouter du texte au début |
{{1 Smith 2006/pUnpublished work by ;}} |
(Unpublished work by Smith 2006) |
|
/s – Citer une page dans une note de bas de page ou une note en fin de chapitre/ouvrage/texte |
{{1 Smith 2006/s43;}} |
La note contiendra la page spécifique plutôt que l’étendu de page inclu dans la reference. |
