Université de Moncton

Communications, affaires publiques et marketing
Fil de nouvelles Bookmark and Share
Jeudi 30 Janvier 2014

Éloge du chiac et Éloge du chiac Part -2 aux RDV de l’ONF en Acadie

Les Rendez-vous de l’ONF en Acadie vous proposent Éloge du chiac, tourné à Moncton en 1969. La projection sera suivie d’Éloge du chiac – Part 2 de Marie Cadieux qui reprend le fil de la conversation 40 ans plus tard à Moncton, à Shediac, à Bouctouche et même en France. Les projections auront lieu à l’amphithéâtre du pavillon Jacqueline-Bouchard au campus de Moncton le 3 février à 19 heures.

Réalisé sous forme de conversations entre une jeune institutrice d’une école française de Moncton et ses élèves, Éloge du Chiac montre les difficultés que vivent les francophones pour sauvegarder leur langue dans une société où l'anglais prime partout depuis des siècles. Des élèves et leur enseignante s’interrogent : Est-il souhaitable de continuer à parler chiac? Est-il possible de ne plus le parler? Comment améliorer un tel langage? Un beau documentaire qui donne à réfléchir et qui est encore d’actualité aujourd’hui.

Cinéaste et directeur de photographie, Michel Brault, décédé en septembre 2013, était considéré comme l’un des pionniers du cinéma québécois et canadien.

Éloge du chiac - Part 2

À Moncton, Shediac et Bouctouche, dans les cafés, dans la rue, dans les classes, des Acadiennes et des Acadiens de tout âge s’inquiètent, s’indignent, déclarent leur amour pour le chiac. Parlé au sud-est du Nouveau-Brunswick, cette langue singulière, mixture créative d’ancien français, d’anglais et de français, est intimement liée à l’identité acadienne.

Quarante ans après le documentaire de Michel Brault, le débat sur la question de la langue demeure brûlant d’actualité. La cinéaste Marie Cadieux rend hommage au film de Brault en reprenant le fil de la discussion qui se déroulait entre une enseignante et les élèves de l’école Beauséjour, seule école publique francophone de Moncton en 1968.

L’Office national du film du Canada (ONF) crée des œuvres interactives innovantes, des documentaires à caractère social ainsi que des animations d’auteurs. L’ONF a réalisé plus de 13 000 productions et remporté au-delà de 5000 récompenses, dont 4 prix Écrans canadiens, 7 prix Webby, 12 Oscars et plus de 90 prix Génie.

Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec Madeleine Blanchard au (506) 871-3638 ou avec Lily Robert au (506) 283-3838. Vous pouvez aussi vous rendre sur le site Internet de l’ONF à l’adresse http://www.ONF.ca. L’entrée est libre.
Source :
Communiqué de presse - Pour diffusion immédiate -
Fil de nouvelles Bookmark and Share
Imprimer cette page
Calendrier
Nouvelles
Bottin
Accueil  |  Communications, affaires publiques et marketing  |  Urgence  |  Assistance technique © 2017, Université de Moncton. Tous droits réservés.