Université de Moncton

Communications, affaires publiques et marketing
Fil de nouvelles Bookmark and Share
Vendredi 03 Septembre 2010

Congrès ECANUSA des sciences forestières à l'UMCE

ECANUSA
Agrandir l'image
*** Note : la version anglaise suit/English version follows. ***

La Faculté de foresterie de l'Université de Moncton, campus d'Edmundston (UMCE), accueillera quelque 150 chercheurs, étudiants et professionnels de la foresterie à l'occasion du 5e congrès sur les sciences forestières de l'est du Canada et des États-Unis (ECANUSA) qui aura lieu du 14 au 16 octobre 2010.

ECANUSA est un congrès forestier international, tenu tous les deux ans, qui alterne entre le Maine, le Nouveau-Brunswick et le Québec. Le congrès, ayant pour thème « En quête de nouvelles solutions pour la foresterie », dure deux jours, durant lesquels près de 100 communications orales et par affiches seront présentées. Pour la première fois de son existence, les présentations d'ECANUSA seront données dans les deux langues officielles.

Organisé dans le cadre du 25e anniversaire de la Faculté de foresterie de l'UMCE, ECANUSA offrira un rayonnement important à l'Université. Les congressistes proviendront majoritairement du Nouveau-Brunswick, du Québec et du Maine, mais également de l'Ontario, de la Nouvelle-Écosse, de New York et du Vermont.
En raison de la crise que vivent l'économie mondiale en général et l'économie forestière, en particulier, le défi auquel font face les experts du domaine est de revoir les pratiques et de réinventer l'économie forestière. Bien que cela soit vrai pour tous, le sujet est d'autant plus d'actualité pour le nord-ouest du Nouveau-Brunswick où la foresterie est une activité économique essentielle.
Réinventer la foresterie et l'économie forestière demandera une remise en question et le courage d'adopter des solutions nouvelles et inédites. Quelle sera la place de la grande industrie forestière? Quelle autre forme d'industrie faut-il pour l'avenir? La fibre demeurera-t-elle la ressource principale? Quel devrait être le mode de gestion ou de tenure forestière? Comment promouvoir la valeur ajoutée et l'innovation? Quelles seront les implications pour l'est canadien et le nord-est des États-Unis? Quelles niches pourrait-on occuper de façon plus efficace et efficiente?
Pour de plus amples renseignements, consultez le site web de l'UMCE (www.umoncton.ca/umce).

- 30 -

Renseignements : Jeff Levesque, coordonnateur, ECANUSA 2010 (jeff.levesque@umce.ca, 506 737-5236)



ECANUSA Forest Science Conference at UMCE

The forestry faculty at the Université de Moncton, Edmundston campus (UMCE), will be welcoming approximately 150 researchers, students and professional foresters during the Fifth Eastern Canada and the USA (ECANUSA) Forest Science Conference to be held from October 14th to 16th 2010.

ECANUSA is an international forestry conference, held every two years, alternating between Maine, New Brunswick and Quebec. The conference, addressing the theme « In search of new solutions for forestry », will take two days and see nearly 100 talks and posters. For the first time, presentations at ECANUSA will be given in both English and French.

As part of the 25th Anniversary celebrations of the UMCE forestry faculty, ECANUSA is an important showcase for the University, and the adjoining areas of northern New Brunswick and Maine. While most participants come from Maine, New Brunswick and Quebec, others are travelling from Ontario, Nova Scotia, New York and Vermont.
With the existing crisis in the world economy, and especially in the forestry sector, the challenge for experts is to review practices and to re-invent the forestry economy. While this is generally true in both countries, it is especially important in many parts of north-eastern USA and eastern Canada where forestry is an essential economic activity.
Reinventing forestry and the forest economy means asking questions and having the courage to try new solutions. What is the place of major forestry companies? What other forms of industrial use could be important for the future? How should forests be managed and what types of tenure are appropriate? How can we promote value-adding and innovation? What are the implications for eastern Canada and north-eastern USA. What niche markets can we fill effectively and efficiently?
For further information, please visit the UMCE website (www.umoncton.ca/umce) and click on the ECANUSA button.

- 30 -

Information : Jeff Levesque, coordinator, ECANUSA 2010 (jeff.levesque@umce.ca, 506 737-5236)
Source :
Communiqué de presse - Pour diffusion immédiate -
Fil de nouvelles Bookmark and Share
Imprimer cette page
Calendrier
Nouvelles
Bottin
Accueil  |  Communications, affaires publiques et marketing  |  Urgence  |  Assistance technique © 2017, Université de Moncton. Tous droits réservés.