Université de Moncton

Communications, affaires publiques et marketing
Fil de nouvelles Bookmark and Share
Vendredi 20 Août 2010

Construction d'un nouveau pavillon sportif à l'UMCE

Voici les fruits d'un partenariat exemplaire qui a mené à la construction prochaine du nouveau pavillon sportif d'Edmundston sur le terrain de l'Université de Moncton, campus d'Edmundston. La maquette a été dévoilée lors d'une conférence de presse tenue le vendredi 20 aout. À l'avant, de gauche à droite, l'honorable Keith Ashfield, ministre du Revenu national, ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique et ministre de la porte d'entrée de l'Atlantique; et l'honorable Donald Arseneault, vice-premier ministre, ministre de l'Éducation postsecondaire, Formation et Travail et ministre responsable de l'Initiative pour le nord du Nouveau-Brunswick. À l'arrière, Mme Sonia Michaud, directrice par intérim, du CCNB - campus d'Edmundston; M. Jacques Martin, maire de la Ville d'Edmundston; M. Yvon Fontaine, recteur et vice-chancelier de l'Université de Moncton; et M. Paul Albert, vice-recteur de l'Université de Moncton, campus d'Edmundston.
Agrandir l'image
Les enfants, étudiants et résidants de la région d'Edmundston et du Madawaska auront bientôt accès à un tout nouveau centre d'entrainement sportif et physique grâce à un investissement total de 7 millions $ du gouvernement du Canada, du gouvernement du Nouveau Brunswick et de la municipalité d'Edmundston. L'Université de Moncton fournit pour sa part le terrain où sera construit le pavillon sportif ainsi que le stationnement qui y donnera accès.

L'annonce de financement a été faite le vendredi 20 aout par l'honorable Keith Ashfield, ministre du Revenu national, ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique et ministre de la porte d'entrée de l'Atlantique; l'honorable Donald Arseneault, vice-premier ministre, ministre de l'Éducation postsecondaire, Formation et Travail et ministre responsable de l'Initiative pour le nord du Nouveau-Brunswick; Jacques Martin, maire d'Edmundston, et Yvon Fontaine, recteur et vice-chancelier de l'Université de Moncton.

« L'investissement de notre gouvernement aidera la Ville d'Edmundston à construire un nouveau pavillon multisports qui profitera aux familles et à leurs générations à venir », a dit le ministre Ashfield. « Le projet contribuera à l'activité économique de la région grâce à la création d'emplois tout en encourageant les résidants locaux à adopter un mode de vie sain. »

« Notre gouvernement est fier d'investir envers ce projet récréatif pour Edmundston et les environs, a indiqué M. Arseneault. Avoir des infrastructures récréatives optimales améliore la qualité de vie pour les résidents, renforce la communauté et aide à garder nos jeunes chez nous. »

“Grâce à l'appui exceptionnel des deux autres paliers de gouvernement, nous sommes en mesure de construire une infrastructure essentielle qui permettra d'accentuer notre développement sportif et communautaire au cœur de la plus grande concentration de jeunes dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick, a pour sa part expliqué le maire d'Edmundston, M. Jacques P. Martin. Ce nouveau pavillon multisports servira à l'ensemble de la communauté, et nous en sommes très fiers. De plus, il s'inscrit directement dans notre nouveau plan stratégique qui vise à faire d'Edmundston une ville créative, ouverte et énergique. »

« Nous sommes très heureux de l'ajout de ce pavillon aux installations du campus d'Edmundston, a déclaré M. Yvon Fontaine, recteur et vice-chancelier de l'Université de Moncton. Notre contribution en terrain et en espaces de stationnement est évaluée à 1 million $. Le nouveau pavillon permettra de tisser des liens importants avec la communauté et d'accroitre nos partenariats et de renforcer la vitalité universitaire et collégiale dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick ».

Le nouveau pavillon sportif, qui remplacera une infrastructure désuète, sera construit près du futur collège communautaire du Nouveau-Brunswick; de l'Université de Moncton, campus d'Edmundston, et de la polyvalente Cité des Jeunes A.-M.-Sormany. Il servira à la pratique de sports d'intérieur comme l'athlétisme, le tennis, le basketball, le badminton, le volleyball, le judo et le soccer ainsi que la marche.

Le gouvernement du Canada, par l'entremise de l'APECA, verse 1 million $ au projet grâce au programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC). Le gouvernement du Nouveau-Brunswick, quant à lui, investit 4 millions $ et la ville d'Edmundston, 2 millions $.

Pour obtenir des renseignements sur le Plan d'action économique du Canada, veuillez consulter le site www.plandaction.gc.ca.

- 30 -

RENSEIGNEMENTS :

Stéphanie Bilodeau
APECA, N.-B.
506 452-3034

Bruce MacFarlane
Société de développement régional
506 444-4606

Mychèle Poitras
Service des communications
Ville d'Edmundston
506 739-4636

Hugues Chiasson
Service des communications
Université de Moncton
Campus d'Edmundston
506 737-5034
Autres photos (haute résolution) :Photo 1
Source : Service des communications, Campus d'Edmundston
Communiqué de presse - Pour diffusion immédiate -
Fil de nouvelles Bookmark and Share
Imprimer cette page
Calendrier
Nouvelles
Bottin
Accueil  |  Communications, affaires publiques et marketing  |  Urgence  |  Assistance technique © 2017, Université de Moncton. Tous droits réservés.