CIAF : sessions de formation et de perfectionnement linguistiques pour des juges de cours provinciales

Le Centre international d’apprentissage du français situé au campus de Shippagan, en collaboration avec la Cour provinciale du Nouveau-Brunswick, offrira pour la toute première fois des sessions de formation et de perfectionnement linguistiques à des juges de cours provinciales.

La session de formation linguistique a pour but de permettre aux juges de développer leur assurance pour exercer diverses fonctions judiciaires, tandis que la session de perfectionnement linguistique vise l’acquisition de compétences en rédaction de documents juridiques. En tout, une quinzaine de juges de l’Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba, du Nouveau-Brunswick et de l’Île-du-Prince-Édouard participeront aux sessions qui se tiennent en mai.

« Nous sommes ravis d’accueillir autant de juges des cours provinciales dans le cadre de ces sessions qui s’annoncent extrêmement intéressantes », mentionne la directrice, Marie-Claude Rioux. Et comme nous avons à cœur de répondre aux besoins particuliers de notre clientèle, nous nous sommes associés à des experts dans le domaine soit le Centre canadien de français juridique (CCJF) et Mme la juge Louise Mailhot. »

Le Centre canadien de français juridique regroupe des enseignants et des élaborateurs de programmes de français juridique comptant plus de dix ans d'expérience dans le domaine de la formation linguistique.
Quant à Mme la juge Mailhot, elle est l’auteure de nombreux ouvrages portant sur la rédaction juridique et a notamment mis sur pied un programme d'enseignement de rédaction judiciaire en français à l’intention des juges de nomination provinciale.

Ces sessions de formation et de perfectionnement linguistiques sont rendues possibles grâce à la contribution financière de Justice Canada.

Fondé en 2001, le CIAF est la seule école de français en Atlantique reconnue par Langues Canada. Le CIAF offre des cours de français langue seconde et de perfectionnement en français à une clientèle variée comme le personnel de divers ordres de gouvernement, les gens d’affaires, les enseignants et les juges.


Retourner aux nouvelles